Vilkolakis oor Sweeds
Vilkolakis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
Varulv
Per raudonojo mėnulio savaitę vilkolakis gali perduoti savo prakeiksmą vienu įkandimu.
Under den veckan förs varulvens förbannelse vidare med ett enda bett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vilkolakis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
varulv
Per raudonojo mėnulio savaitę vilkolakis gali perduoti savo prakeiksmą vienu įkandimu.
Under den veckan förs varulvens förbannelse vidare med ett enda bett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
varulv
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilkolakiai didesnę laiko dalį praleidžia tarp žmonių, tiesa?
Trots det visar det sig vid en analys av varvets verksamhet under # att den militära verksamheten var begränsadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jis vadovavo raganų, vilkolakių ir... vampyrų medžioklėms.
Allt blir braLiterature Literature
Tai vienintelis metas, kai gali susikurti naujas vilkolakis.
Vad då för saker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grynas atsitiktinumas, kad iki šiol dar nerado — atsitiktinumas ir penki paaugliai vilkolakiai.
Det vet allaLiterature Literature
Draugauti su vilkolakiais tikrai pavojinga, kaip sakė Embris.
Då måste du få köra någon gångLiterature Literature
Džeikobas ir kiti jo genties vilkolakiai privalo saugoti ją nuo Viktorijos, vampyrės, siekiančios atkeršyti už pirmoje knygoje nužudytą jos gyvenimo partnerį Džeimsą.
Den mest omedelbara utmaning som Georgien står inför kommer i form av det demokratiska presidentval som skall hållas den 4 januari, och som sedan skall följas av parlamentsval i enlighet med de åtaganden som har gjorts till OSSE och Europarådet.WikiMatrix WikiMatrix
Jau tai, kad mano geriausias draugas vilkolakis, baisu.
För vilka kategorier av anläggningar har generella, bindande föreskrifter, och i förekommande fall skyldigheter, fastställts i enlighet med artikel #.#?Literature Literature
Bet jūsų tėvas nėra vilkolakis
Jag måste komma härifrån nuopensubtitles2 opensubtitles2
Ruošiuosi Vilkolakio perprogramavimui
Läkarna på listan ger gravida kvinnor ephemerolopensubtitles2 opensubtitles2
Šiaip ten buvo vilkolakis.
Statistik över varje åtgärd för återvinning eller bortskaffande i enlighet med avsnitt # skall sammanställas enligt följande förteckning över avfallsslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieko tikra nežinojau apie vilkolakius.
Orsaken till denna tendens förefaller vara dels att man det året återupptagit undersökningen och att dess slutsatser, som offentliggjordes #, ledde till att antidumpningsågärderna ändrades under samma år, dels att importen från vissa andra tredjeländer, vilka kunde dra nytta av att importen från Ryssland belagts med antidumpningstullar, ökade avsevärtLiterature Literature
Bet jūsų tėvas nėra vilkolakis.
Om kommissionen för ett ärende vidare till domstolen i enlighet med artikel # därför att den anser att den berörda medlemsstaten inte har uppfyllt sin skyldighet att underrätta om åtgärder för införlivande av ett direktiv som antagits i enlighet med ett lagstiftningsförfarande, får kommissionen, om den anser det lämpligt, ange det standardbelopp eller vite som denna stat ska betala och som kommissionen anser lämpligt med hänsyn till omständigheternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taip pat žmonės gali virsti vilkolakiais, jeigu jiems įkanda vilkšunis.
Enligt artikel # i den federala lagen kan licenser för industriella projekt bara beviljas Förenade Arabemiratens medborgare eller företag vilkas andelar lokalt kapital uppgår till minst # procent, och under förutsättning att den ansvariga direktören är medborgare i Förenade Arabemiraten eller att styrelsen till större delen består av medborgare i landetWikiMatrix WikiMatrix
Vilkolakiai pasirinko kitą kelią.
Rådets beslut #/#/EG, Euratom av den # september # om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikel #.# aLiterature Literature
Tai vilkolakis.
Sätet skall vara konstruerat så att det dämpar de vibrationer som överförs till föraren till den lägsta nivå som rimligen kan uppnåsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per raudonojo mėnulio savaitę vilkolakis gali perduoti savo prakeiksmą vienu įkandimu.
Nio företag ansökte om status som ny exporterande tillverkareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Neilgai, — atsakiau, balsas skambėjo taip, lyg teisinčiausi. — Jis dar tik kelias savaites vilkolakis.
Gör jag inte alltid det?Literature Literature
Kaip matote, mes jau susitvarkėme su vilkolakiu.
Förlåt, mammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir daržinėje nebuvo jokių vilkolakių?
Romano Prodi säger att hans reform, som påbörjades 1999, redan fungerar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reti liudytojai likę šiam pasauly, sekančią dieną toje vietoje.... ten nerasdavo nei kūnų, nei vilkolakių tik vien kraują.
med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VAMPYRAI, VILKOLAKIAI, RAGANOS, ZOMBIAI. Šie padarai jau nuo seno siejami su piktųjų dvasių pasauliu.
Jag förstårjw2019 jw2019
Vilkolakių prisikėlimas paėmė savo pasirinkimą, ir dingo akimirksniu.
Juridisk statusQED QED
Užmušti vilkolakiui.
Ge honom en tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joks vilkolakis jums neįkando.
Dom får väl ta och huka sig nerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Į ką nors baisaus, tarkim " Frankenšteinas prieš Vilkolakį ".
(DE) Herr talman! Jag vill också börja med att tacka föredragandena för deras arbete - det var ingen lätt uppgift.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.