cepure oor Amharies
cepure
Vertalings in die woordeboek Letties - Amharies
ቆብ
Bībeles laikos kareivji devās kaujā, galvā uzlikuši metāla bruņu cepures, zem kurām bieži vien viņi nēsāja no filca vai ādas darinātas aizsargcepures.
በመጽሐፍ ቅዱስ ዘመን አንድ ወታደር ወደ ጦርነት በሚዘምትበት ጊዜ በአብዛኛው ከሱፍ ወይም ከቆዳ በሚሠራ ቆብ ላይ የብረት ቁር ይለብስ ነበር።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruņu cepure aizsargāja karavīra galvu un smadzenes, tātad viņa prātu.
መጎሳቀልን ወይም መጥፎ በሽታን ወይም ሱስንም በህይወቴ አጋጥሞኝ አያውቅም።jw2019 jw2019
Kāpēc kristiešu cerību var salīdzināt ar bruņu cepuri?
የኃለኛው ቀን ቅዱሳን የኢየሱስ ክርስቶስ ቤተክርስቲያን አባላት በአለም ዙሪያ ማግኘት ከምትችሉት መላካም የሆኑ ጋብቻዎች እና ቤተሰቦች መካከል ምርጡ ስላላቸው በዛ ይታወቃሉ።jw2019 jw2019
▪ Uzlieciet cepuri ar platām malām, lai aizsargātu no saules acis, ausis, seju un kaklu.
በውድ ነቢያችን ምስክርነትም የራሴን እጨምራለሁ።jw2019 jw2019
Ledāji kūst, kalnu sniega ”cepures” sarūk, un, kā apgalvo daži zinātnieki, šis process var ietekmēt saldūdens krājumus un izraisīt spēcīgus noslīdeņus un nogruvumus.
ይህ እውነት እንደሆነ አውቃለሁ።jw2019 jw2019
Pie garīgā bruņojuma pieder arī ”pestīšanas bruņu cepure”.
እነዚህም አስደናቂ ዘማሪዎች ይህን አላማ የሚያስተምሩ ቃላት ዘምረዋል።jw2019 jw2019
Kristiešu cerība ir salīdzināta ar bruņu cepuri, jo tā aizsargā mūsu prātu.
ያለ ስኬታማ ከእነርሱ ጋር ግንኙነት ለመመስረት ሞክሮ ነበር።jw2019 jw2019
Tika plānots, ka tas riņķos 400 kilometru augstā orbītā un no šīs orbītas veiks planētas atmosfēras, reljefa un polāro cepuru pētījumus.
ይህም ከማውቀው ሁሉ ልዩ ነበር፣ ምክንያቱም ሽማግሌ አሴይ ወንድም ሞሪክ በቤተመቅደስ ውስጥ እንዳልነበረ ነግሮኛልና።jw2019 jw2019
Es vēlētos, lai šīs cepures tiktu iedotas tiem, kas piedalās celtniecībā Volkilā.
የነቢይ ሀላፊነት ምንድን ነው?jw2019 jw2019
Pēc tam to nostiprina ar koka cilindru un meistars liek lietā savu prasmi, veikli pa apli uz leju pinot cepures sānu daļu.
ተገቢ ኩራት።jw2019 jw2019
Lai ekvatoriālās saules svelmē šķiedras nezaudētu lokanību, Montekristi amatnieki pin cepures agri no rīta vai pievakarē.
“በኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ቢኖር፥ ራሱን ይካድ መስቀሉንም ተሸክሞ ይከተለኝ።jw2019 jw2019
Neatņemama bruņojuma sastāvdaļa ir ”pestīšanas cerības bruņu cepure”.
ይሄ ሌላ ምሳሌ ነው፤jw2019 jw2019
Meistaram atliek vēl parūpēties par griešanu, mazgāšanu, balināšanu un citām apstrādes niansēm, un slavenā panamas cepure ir gatava.
አንድ ነገር እርግጥ ነው፤ የጌታን አመኔታ የማግኘት በረከት የሚመጣው በእኛ በኩል ባለ ታላቅ ጥረት ነው።jw2019 jw2019
Nedaudz agrāk, tanī pašā dienā, kad mēs izbraucām no kādas citas vietas, pie mūsu mašīnas pienāca kāds vīrs, kurš noņēma cepuri un pateicās mums par brīvprātīgajiem.
ከሰማይ አባታችሁ ጋር እንደዚህ አይነት ግንኙነት ከሌላችሁ፣ ለዚህ አላማ እንድትጥሩ እገፋፋችኋለሁ።LDS LDS
Istabas stūrī uz krēsla stāvēja policista cepure, kas acīmredzot piederēja jaunajam vīrietim.
ለመልስ የት እሄዳለሁ?jw2019 jw2019
Tikai pēc vairākām nedēļām cepure ir nopīta tik tālu, ka var ķerties pie malu veidošanas.
የፔትሪያርካል በረከታችሁjw2019 jw2019
Bībelē cerība uz nākotni ir salīdzināta ar bruņu cepuri.
ቅዱሳን መጻህፍት ሌላኛው ምሪቶች ናቸዉ-የእግዚአብሄርን ቃል አጠንክረን የምንይዝ ከሆነ ወደዘላለማዊ ህይወት ወደሚወሰደን መንገድ ላይ እንቆያለን።jw2019 jw2019
Pestīšanas cerības bruņu cepure palīdz pretoties negatīvām emocijām
በጣም ሞቃት እና የማይመች ቀን ነበር።jw2019 jw2019
• Cepure, kas nolikta uz gultas, nes nelaimi.
የልጅህን ደም በማስታወስ ያደርጉት ዘንድ፣jw2019 jw2019
Kad mēs atteicāmies uzlikt kareivju cepuri un ap roku aplikt trejkrāsu lentu, mūs sasēdināja kravas vagonos un aizveda uz Budapeštas-Kebāņas dzelzceļa staciju.
“እነሆ እላችኋለሁ፣ እኔ እንዳዘዝኳቸሁ አድርጉ፣ ስለ ኃጢአታችሁ ሁሉ ንስሓ ግቡ፤ ለምኑ ይሰጣችሁማል፣ አንኳኩ ይከፈትላችኋል።jw2019 jw2019
Pēc neilga laika bija grūti iedomāties kādu nēsājam cita stila cepures.
“ስለሚሳተፉበት በማሰብ፣ አስተማሪው ጥያቄ ወይም ጉዳይ ያቀርባል እናም ለተማሪው መፍትሄ ወይም ሀሳብ እንዲያቀርብ አጭር ጊዜ ይሰጠዋል” (Teaching, No Greater Call [1999]፣ 160) ይህን አንቀጽ ከቤተሰብ ጋር አብራችሁ ስታነቡ፣ የሚያነሳሳቸውን ምክር ወይም ሀሳብ እንዲያዳምጡ ጠይቋቸው።jw2019 jw2019
Nākamreiz, kad jūsu priekšā atkal sliesies baltu putu cepures vainagots alus kauss, mirkli padomājiet arī par šī zeltainā dzēriena bagāto vēsturi.
በመጨረሻዎቹ ቀናት ወደ ቤተክርስቲያኗ የሚመጣው ዋነኛው እድገት አብዛኛዎቹ የዓለም መልካም ሴቶች ... ወደ ቤተክርስቲያኗን በታላቅ ቁጥር ስለሚጎትቱ ነው።jw2019 jw2019
Kā mēs varam uzlikt ”pestīšanas bruņu cepuri”?
እንንቃ እና መልካም በማድረግ አንድከም፣ ምክንያቱም “የታላቅ ስራን መሰረት እየሰራን ነን”12፣ እንዲሁም ለአዳኝ በዳግም መመለስም እየተዘጋጀን ነን።jw2019 jw2019
Žurnālā Harper’s Magazine rakstīts: ”Tas ir apbrīnojami, kādas lietas cilvēki mēdz krāt — zobus un parūkas, galvaskausus un cepumu kārbas, tramvaja biļetes, matus un vēdekļus, papīra pūķus un ķirurģiskās knaibles, suņus un monētas, spieķus, kanārijputniņus un kurpes, ..pogas un kaulus, cepures adatas un viltotus parakstus, un grāmatu pirmizdevumus, un gāzmaskas.”
ነገር ግን በዚህ ጉዳይ ላይ መርዳት የሚችሉ መሪዎች አንድ አንድ ጊዜ ይህንን ለማድረግ ቸልተኛ ይሆናሉ።jw2019 jw2019
Kaut gan mūsu ratiem bija jumts un sānu pārsegi, rati nebija apsildāmi, tāpēc mēs vilkām ļoti biezus mēteļus un cepures.
ይህ አስደናቂ አጠቃላይ ጉባኤ ነበር።jw2019 jw2019
Pāvils minēja patiesības jostu, taisnības bruņas, apņemšanos kalpot evaņģēlijam, ticības vairogu, pestīšanas bruņu cepuri un gara zobenu.
በሚያዩ አይኖች እና በሚሰሙ ጆሮዎች ተባርከው ነበር።jw2019 jw2019
75 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.