apvienoto nāciju organizācija oor Engels
apvienoto nāciju organizācija
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
united nations
JAU no paša savas pastāvēšanas sākuma Apvienoto Nāciju Organizācija ir pievērsusi uzmanību bērniem un to problēmām.
FROM its very inception, the United Nations organization has been interested in children and their problems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apvienoto Nāciju Organizācija
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
United Nations
en
international coalition
Šāda vienošanās būs likumīga starptautiskā mērogā tikai tad, ja sarunās piedalīsies arī Apvienoto Nāciju Organizācija.
It can only be internationally legitimate if negotiated via the United Nations.
UN
Ierosinu svītrot definīciju, ko izmanto gan Apvienoto Nāciju Organizācija, gan Starptautiskā Darba organizācija.
The purpose of this amendment is to delete the definitions used by the UN and the ILO.
United Nations Organization
Arī mūsdienās ne kāda valsts, ne Apvienoto Nāciju Organizācija nespēs pilnībā atrisināt cilvēces problēmas.
And no political state today, nor the United Nations organization, will fully solve mankind’s problems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viņš atgādināja, ka otrdien saistībā ar Nabadzības izskaušanas dienu vizītē ieradīsies Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretārs Ban Ki-Moon.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresnot-set not-set
Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām Kioto protokols (1998)
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
(12.a) EJZF mērķis ir arī sekmēt Apvienoto Nāciju Organizācijas pārējo ilgtspējīgas attīstības mērķu (IAM) sasniegšanu.
But they do not register as either man or machineEurlex2019 Eurlex2019
Nostiprinot Eiropas Savienības nozīmi Apvienoto Nāciju Organizācijā, mēs panāksim tās vadošu nozīmi reģionālajās un globālajās attiecībās.
How will I manage without you?Europarl8 Europarl8
Mēs nezinām, kā šo jautājumu risinās Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālā asambleja.
Guys, I saw the signEuroparl8 Europarl8
Process tika veidots kā elastīga struktūra, kuru pārrauga Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas ekonomikas komisija ( UNECE ).
What are youlooking at, Dave?EurLex-2 EurLex-2
ņemot vērā Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālās asamblejas 1948. gada 10. decembra Vispārējo cilvēktiesību deklarāciju,
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbournot-set not-set
Eiropas Savienība Apvienoto Nāciju Organizācijā
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for Euthanasiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ārpus Eiropas Savienības robežām jāuzlabo sadarbība ar Apvienoto Nāciju Organizāciju, jo īpaši ar SDO un PVO
Edged weapons, siroj4 oj4
Padome izstrādā un groza pielikumā ietverto sarakstu saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomē vai Komitejā izlemto.
This little party has made me feel # years youngereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Turklāt tā atbalsta saskaņošanu un sadarbību ar starptautiskām finanšu iestādēm, Apvienoto Nāciju Organizācijas sadarbības programmām un citiem donoriem.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
ŅEMOT VĒRĀ Apvienoto Nāciju Organizācijas Jūras tiesību konvenciju;
What are we gonna do?EurLex-2 EurLex-2
ŅEMOT VĒRĀ Apvienoto Nāciju Organizācijas Jūras tiesību konvenciju;
You' re right, RaEurLex-2 EurLex-2
Ratifikācijas, oficiālas apstiprināšanas vai pievienošanās dokumentus deponē Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretāram.
Help me.Please, help meEurLex-2 EurLex-2
piegādēm un tehniskajai palīdzībai, kura paredzēta vienīgi Apvienoto Nāciju Organizācijas Atbrīvošanas novērošanas spēku (UNDOF) atbalstam vai lietošanai;
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
Uzskatu, ka dažkārt Eiropas Savienība ir pratusi pārliecināt Apvienoto Nāciju Organizāciju par tās pienākumiem.
Yeh, I thought soEuroparl8 Europarl8
Padomes priekšsēdētājs Kopienas vārdā deponē Konvencijas apstiprināšanas aktu Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretāram
I honestly never thought about iteurlex eurlex
ATSAUCOTIES UZ ATTIECĪGAJIEM NOTEIKUMIEM Apvienoto Nāciju Organizācijas #. gada #. decembra
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamenteurlex eurlex
Galvenā atomenerģētikas biroja direktors (vienība, ko sarakstā iekļāva Apvienoto Nāciju Organizācija) – atbildīgs par starptautiskajiem sakariem.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?EuroParl2021 EuroParl2021
kā valstij, kurā tiek rīkota starptautiska konference, ko sasauc Apvienoto Nāciju Organizācija vai kas notiek tās aizbildnībā;
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurlex2019 Eurlex2019
ņemot vērā Apvienoto Nāciju Organizācijas Tirdzniecības un attīstības konferences (UNCTAD) 2011. gada ziņojumu par pasaules investīcijām,
You know what?EurLex-2 EurLex-2
(4) Tostarp Kosovu, kā noteikts Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes 1999. gada 10. jūnija Rezolūcijā Nr. 1244.”
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
ņemot vērā 2010. gada 23. decembrī ratificēto Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvenciju par personu ar invaliditāti tiesībām,
I am willing to let this flame engulf meEurLex-2 EurLex-2
Šīs Konvencijas oriģināleksemplārus, kuru teksti angļu un franču valodā ir vienlīdz autentiski, deponē Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālsekretāram.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEurLex-2 EurLex-2
26950 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.