nezināšana
ignorance
nezinošs oor Engels
nezinošs
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
not knowing; indefinite present active participle of nezināt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b)krāpšana, ko veic, izmantojot citas, nezinošas personas identitāti, tostarp kredīta pieteikumi, izmantojot elektronisku identitātes viltošanu, izmantojot klientu datus vai fiktīvas identitātes vai krāpnieciski izmantojot klientu kredītkartes.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visādā ziņā tie, kas atzīst nezinošā apmulsumā, ka tiem nav atbildes uz šo jautājumu, nevar pretendēt uz pilnvarām pārvaldīt Tā Kunga lietas uz zemes vai pārraudzīt darbu, ar kuru visai cilvēcei vajag tikt izglābtai.
Calibration procedureLDS LDS
Nezinošais patērētājs nesaprot, kādām briesmām ir pakļauts.
It' s kitschy, right?Europarl8 Europarl8
Tas vien, ka šādas rezolūcijas pieņemšana tika apsvērta, pierāda to, cik nezinoša bija vai vēlējās būt starptautiskā sabiedrība attiecībā uz Lībijā notiekošo.
its too soon for youEuroparl8 Europarl8
krāpšana, ko veic, izmantojot citas, nezinošas personas identitāti, tostarp kredīta pieteikumi, izmantojot elektronisku identitātes viltošanu, izmantojot klientu datus vai fiktīvas identitātes vai krāpnieciski izmantojot klientu kredītkartes.
Colonel, he' s crazy!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Viltojumam jālīdzinās īstajai lietai, lai maldinātu nezinošus cilvēkus.
How strangely you speakLDS LDS
... Šodien internets ir pilns smalkās viltības, gaidot, lai piekrāptu nezinošus un nepieredzējušus cilvēkus.
It' s not even sharpLDS LDS
Taču mums ir savas iegribas un miesas vājības, un mēs esam lielākā vai mazākā mērā nezinoši, tādēļ viegli kļūdāmies.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997LDS LDS
* Lai tas, kurš ir nezinošs, mācās gudrību pazemojoties, M&D 136:32.
Don' t be so sure.Yeah?LDS LDS
Tāpēc stāsti bieži vien runā par triumfu, par cīņu, tajos ir pretēji spēki, kuri ir vai nu ļauni, vai nezinoši, tajos ir cilvēks meklējumos, kāds, kurš ceļo, un svešinieks, kas ierodas pilsētā.
Alone or not alone, what' s the point of that question?QED QED
Mazliet rupjāku daba nebūtu nesis celms, tai būtu jānāk ar noteikumiem, ar sevi - ar nopūtu, ar grunt, vai pat ar zviegt, vēl rupjajām viens būtu palicis invulnerably nezinošs un pilnīgi neinteresanti.
Is it about birth and aging until functioning stops?QED QED
Kā bija stāstīts žurnālā Perceptual and Motor Skills publicētā rakstā par skolēnu attieksmi pret skolotājiem, ”lai gan džinsos tērpts skolotājs tiek uzskatīts par tādu, kurš stundās ienes zināmu jautrību, tomēr šāda skolotāja viedokli skolēni vismazāk ņem vērā un visbiežāk uzskata viņu par nezinošu”.
Push them back!jw2019 jw2019
Bet pēc stundas 200 nezinoši viesi piepildīs solu rindas laulību ceremonijā.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likums par roņiem nezinošam lasītājam rada iespaidu, ka tikai divas likumā skaidri norādītās metodes ir aizliegtas.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
13 Tie, kas neiebilst pret morāles normu sagrozīšanu, aizmirst, ka Dievs nav akls, nezinošs un nespēcīgs.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffjw2019 jw2019
Dažkārt mēs, līdzīgi kā šī nezinošā trīsgadniece, lūkojamies uz citiem ar nepilnīgu un neprecīzu izpratni.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)LDS LDS
* Lai tas, kurš ir nezinošs, mācās gudrību pazemojoties un piesaucot To Kungu, M&D 136:32.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLDS LDS
Tad pēkšņi es to ieraudzīju — lielu krokodilu guļam dubļos, gaidot kādu nezinošu, bezrūpīgu un izslāpušu dzīvnieku, kas nāktu padzerties.
You gave us a sick childLDS LDS
Lielāka izmēra brīdinājumi arī labāk saglabā savu efektivitāti, laikam ritot, un ir īpaši efektīvi, lai par ietekmi uz veselību informētu nezinošas personas, bērnus un jauniešus.
should not be taken until at least # hours after ORACEAEurLex-2 EurLex-2
Labvēlīga izglītība dod iespēju nezinošajiem jaunajiem likumpārkāpējiem izaugt par informētiem, likumus ievērojošiem pilsoņiem.
Nothingcould stop me from finding youEuroparl8 Europarl8
Nezinoši tulkotāji, neuzmanīgi pārrakstītāji vai viltīgi un uzpirkti priesteri ir pieļāvuši daudzas kļūdas” (Baznīcas prezidentu mācības: Džozefs Smits [2010. g.], 207. lpp.).
If I don' t see you, I might tell youLDS LDS
Atbildība. Ir vairākas problēmas, kas attiecas uz atbildību, jo īpaši neprofesionālu vai nezinošu projektētāju, detaļu ražotāju vai izplatītāju atbildību.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEurLex-2 EurLex-2
Ka dažiem stulbiem, nezinošiem cilvēkiem var atļaut uzbrukt tam, kas patiesībā ir traģiska realitāte, ko piedzīvo pilsoņi, privātpersonas un, galu galā, valstu valdības.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEuroparl8 Europarl8
Šajā sabiedrības interešu jautājumā Eiropas Parlaments nedrīkst pieņemt nezinošu, ērtu nostāju, kas paredz neiejaukšanos, - tam jāizpilda savas regulas un prasības, ko tas atbalsta cilvēktiesību, minoritāšu tiesību un valodu tiesību jomā.
That' s my little make- believe artistEuroparl8 Europarl8
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.