zoodārzs oor Litaus

zoodārzs

Vertalings in die woordeboek Letties - Litaus

zoologijos sodas

Noun manlike

voorbeelde

1) zoodārzos;
1) zoologijos soduose;

Un tas ir iemesls, kādēļ mūsu suga ir izplatījusies pa visu pasauli, kamēr pārējie dzīvnieki sēž un nīkst būros zoodārzos.
Ir štai kodėl mūsų rūšis suklestėjo visame pasaulyje, o tuo tarpu visi kiti gyvūnai vis dar tupi zoologijos sodo narvuose nykdami.

Atgremotāji ar funkcionējošu spurekli, zirgu dzimtas dzīvnieki, zaķveidīgie, grauzēji, zālēdāji rāpuļi un zoodārzu zīdītāji
atrajotojai, turintys funkcinį didįjį prieskrandį, arklinių šeimos gyvūnai, kiškiažvėriai, graužikai, žolėdžiai ropliai ir zoologijos sodų žinduoliai

i) zoodārziem, zooveikaliem, vairumtirgotavām un dārza dīķiem;
i) zoologijos sodams, gyvūnų augintinių parduotuvėms, didmeninės prekybos įmonėms ir sodo tvenkiniams;

Dārza centru mazumtirdzniecības pakalpojumi ar dārza un mājas produktiem, proti, ziediem, augiem, kokiem, kā arī dārza ierīcēm, augu aizsarglīdzekļiem, kūdru, augsni, dārza ierīkošanas precēm, dārza mēbelēm, ūdens ierīcēm, zoodārza precēm, pārtikas produktiem, ēdieniem un dzērieniem, porcelāna, keramikas, dabīgā akmens, metāla, koka un plastmsas izstrādājumiem
Sodų centrų teikiamos mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su sodo ir namų produktais, būtent gėlėmis, augalais, medžiais bei sodo įrankiais, augalų apsaugos priemonėmis, durpėmis, žeme, sodo įranga, sodo baldais, vandens sodais, gyvūnų reikmenimis, maisto produktais, maistu ir gėrimais, porceliano, keramikos, natūralaus akmens, metalų, medžio ir plastikų gaminiais

137. pants Pilnvaru deleģēšana attiecībā uz atkāpēm, ko piešķir cirkiem, izstādēm, sporta pasākumiem un rekreatīvo lietojumu, zoodārziem un zooveikalu vairumtirgotavām
137 straipsnis Įgaliojimų, susijusių su cirkams, parodoms, sporto renginiams ir naudojimui pramogai, zoologijos sodams, gyvūnų augintinių parduotuvėms ir didmeninės prekybos įmonėms taikomomis nukrypti leidžiančiomis nuostatomis, delegavimas

Temats: Dzīvnieku turēšana zoodārzos
Tema: Gyvūnų laikymas zoologijos soduose

Eiropas Zooloģisko dārzu un akvāriju asociācijas (EAZA) (12) zoodārzos kopš 2000. gada ir nozagti 739 dzīvnieki – 44 sugu pārstāvji, un daudzi no tiem nekad nav atgūti.
Nuo 2000 m. iš Europos zoologijos sodų ir akvariumų asociacijai (12) priklausančių zoologijos sodų pavogti 739 gyvūnai, priklausantys 44 rūšims, ir daugumos iš jų nepavyko susigrąžinti.

Zoodārza pakalpojumi, akvārija pakalpojumi
Zoologijos sodų paslaugos, akvariumų paslaugos

Temats: Zoodārzu direktīvas (1999/22/EK) noteikumu ievērošana ES
Tema: Zoologijos sodų veiklą reglamentuojančios direktyvos (1999/22/EB) laikymasis ES

Pilnvaru deleģēšana attiecībā uz cirkiem, izstādēm, sporta pasākumiem un rekreatīvo lietojumu, zoodārziem, zooveikaliem, dzīvnieku patversmēm un vairumtirgotavām
Įgaliojimų, susijusių su cirkais, parodomis, sporto renginiais ir naudojimu pramogai, zoologijos sodais, gyvūnų augintinių parduotuvėmis, gyvūnų prieglaudomis ir didmeninės prekybos įmonėmis, delegavimas

Pilnvaru deleģēšana attiecībā uz konkrētām prasībām un atkāpēm izstādēm, zoodārziem, zooveikaliem, dārza dīķiem, komerciāliem akvārijiem un vairumtirgotavām
Įgaliojimų, susijusių su parodoms, zoologijos sodams, gyvūnų augintinių parduotuvėms, sodo tvenkiniams, komerciniams akvariumams ir didmeninės prekybos įmonėms taikomais konkrečiais reikalavimais ir nukrypti leidžiančiomis nuostatomis, delegavimas

Tad iesim uz zoodārzu.
Tuomet eisime į zoologijos sodą.

Pilnvaru deleģēšana attiecībā uz atkāpēm, ko piešķir cirkiem, izstādēm, sporta pasākumiem un rekreatīvo lietojumu, zoodārziem un zooveikalu vairumtirgotavām
Įgaliojimų, susijusių su cirkams, parodoms, sporto renginiams ir naudojimui pramogai, zoologijos sodams, gyvūnų augintinių parduotuvėms ir didmeninės prekybos įmonėms taikomomis nukrypti leidžiančiomis nuostatomis, delegavimas

Dzīvnieki ir arī daļa no akvakultūras, ir lolojumdzīvnieki, dzīvnieki, kas tiek audzēti kažokādu ieguvei, un dzīvnieki, kas tiek izmantoti vai piedalās dažādās citās aktivitātēs, piemēram, eksperimentos, zoodārzos, cirkos, izklaides un sporta pasākumos.
Gyvūnai taip pat yra akvakultūros dalis, jie laikomi kaip gyvūnai augintiniai, auginami dėl kailio, naudojami kitoje įvairioje veikloje, pvz., zoologijos soduose, cirkuose, pramogoms ir sportui, atliekant bandymus.

Zoodārzus, medījamo dzīvnieku audzētavas un citus uzņēmumus, kuros tur lauksaimniecības dzīvniekus un kuros no tirgus izņemtie produkti būtu noderīgi dzīvnieku barošanai, pielīdzina lopkopjiem
Gyvulių augintojais laikomi ir zoologijos sodai, medžiojamųjų paukščių ir žvėrių rezervatai, laikantys gyvūnus, kuriuos galima šerti pašalintais iš rinkos šviežiais produktais

Es devos uz zoodārzu un pajautāju šimpanzēm.
taigi nuėjau į zoologijos sodą ir paklausiau šimpanzių.

205. pants Pilnvaru deleģēšana attiecībā uz konkrētām prasībām un atkāpēm izstādēm, zoodārziem, zooveikaliem, dārza dīķiem, komerciāliem akvārijiem un vairumtirgotavām
205 straipsnis Įgaliojimų, susijusių su parodoms, zoologijos sodams, gyvūnų augintinių parduotuvėms, sodo tvenkiniams, komerciniams akvariumams ir didmeninės prekybos įmonėms taikomais konkrečiais reikalavimais ir nukrypti leidžiančiomis nuostatomis, delegavimas

i) cirkiem, zoodārziem, zooveikaliem, dzīvnieku patversmēm un vairumtirgotavām,
i) cirkuose, zoologijos soduose, gyvūnų augintinių parduotuvėse, gyvūnų prieglaudose ir didmeninės prekybos įmonėse;

Dažos zoodārzos var vērot plēsējputnus lidojumā vai noskatīties, kā delfīni gaisā veic akrobātiskus trikus.
Kai kuriuose zoologijos soduose įmanoma paganyti akis į plėšriuosius sparnuočius, taip pat delfinus, ore atliekančius akrobatinius triukus.