Gripa oor Spaans
Gripa
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
gripe
es
enfermedad infecciosa de aves y mamíferos causada por un tipo de virus de ARN de la familia de los Orthomyxoviridae
Ny Gripa Espaniola dia nanaraka avy hatrany ny Ady Lehibe Voalohany ary namoizana ain’olona mihoatra noho ny matin’ny ady.
La gripe española, que siguió a la primera guerra mundial, provocó más muertes que la misma guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gripa
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
gripe
Ny gripa, ohatra, dia mamely na ny mpanana na ny mahantra.
Por ejemplo, la gripe aflige a ricos y pobres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tsy afaka ny ‘hahazo’ azy io toy ny fahazoana sery na gripa akory ianao.”
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndotejw2019 jw2019
Atỳ aoriana anefa dia mitombo ny soritr’aretina mitovy amin’ny famantarana ny gripa — fihenan’ny lanja sy ny fahazotoan-komana, fanaviana ary aretin-kibo mampivalana.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de Frankjw2019 jw2019
Sitrana tamin’ny gripa aho, nefa mafy tamiko ny tsy naha-teo intsony an’i Walter.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasjw2019 jw2019
Tany Etazonia, ny isa ofisialin’ny voan’ny gripa espaniola dia 548 452, izany hoe avo folo heny noho ny isan’ny miaramila amerikana maty tamin’ny ady.
Y si, un poco inserviblesjw2019 jw2019
Ny gripa espaniola izay nandrava ny tany manontolo raha vao tafavoaka ny Ady Lehibe Voalohany dia nitarika fahafatesan’olona maherin’ny roapolo tapitrisa.
El apartado prosperidad incluye tres principiosjw2019 jw2019
Ny ady dia narahin’ny gripa espaniola avy hatrany, ka tao anatin’ny herintaona monja dia betsaka kokoa ny maty noho ny matin’ny ady efa-taona.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universojw2019 jw2019
Tamin’ny faran’ny Ady Lehibe Voalohany, ohatra, dia tsy hain’izy ireo nofehezina ny fielezan’ny gripa espaniola; maneran-tany, dia olona tokony ho 20 tapitrisa no namoy ny ainy tamin’izy io.
Hola, Martín Harveyjw2019 jw2019
Voan’ny gripa izahay sy ny zanako kambana sivy taona, indray mandeha, ka tsy nahavita nahandro aho.
Salió el soljw2019 jw2019
Teo am-pandriana aho, narary mafy noho ny gripa espaniola nampihorohoro, izay niitatra nanerana an’izao tontolo izao.
Por favor, es usted una chica increíblejw2019 jw2019
Lazain’ny fikambanana momba ny Fampianarana ny Ray Aman-dreny Aorian’ny Fiterahana, fa “tsy afaka miady irery ny vehivavy voan’izy io, fa toy ny olona voan’ny gripa, na diabeta, na marary fo.”
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresjw2019 jw2019
Milaza ny Fikambanana Misahana ny Fahasalamam-bahoaka any Kanada fa “ny tanana no manaparitaka ny 80 isan-jato eo ho eo amin’ny areti-mifindra, toy ny sery sy gripa.”
A Ulises, rey de Ítacajw2019 jw2019
Afaka mahita izany isika avy amin’ireo ady lehibe mbamin’ireo fifandrafiana hafa amin’izao taonjato misy antsika izao, ireo horohoron-tany izay mamarana fiainan’olona tsy tambo isaina, ny tsy fahampian-tsakafo izay mahatonga aretina sy fahafatesana, ary ny areti-mandringana — nanomboka tamin’ny fihanahan’ny gripa espaniola tamin’ny 1918 ka hatramin’ny loza amin’antambo entin’ny SIDA ankehitriny.
Yo fui el gran amor de la vida de Luigijw2019 jw2019
Tamin’ny 1957, ny karazana gripa iray dia nahafaty olona 70 000 tany Etazonia fotsiny.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialjw2019 jw2019
Nahafaty olona 20 tapitrisa ny gripa espaniola tamin’ny 1918/1919.
Están al máximojw2019 jw2019
Taorian’ny ady lehibe voalohany, ny gripa espaniola dia namono olona maherin’ny 20 tapitrisa.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y losprincipios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionaljw2019 jw2019
27 Mitandrema Amin’ny Gripa
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?jw2019 jw2019
Ny gripa, ohatra, dia mamely na ny mpanana na ny mahantra.
No digo que no pecara al hacerlojw2019 jw2019
Na dia tsy fantatsika aza ankehitriny ny areti-mandringana nandripaka tahaka ny gripa espaniola namely tamin’ny faran’ny Ady Lehibe Voalohany, dia maro be ihany no matin’ny homamiadana, ny aretim-po sy ny aretina maro hafa.
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?jw2019 jw2019
Ny alahady 27 marsa, dia nanamarina ny filoha Chávez nandritra ny fandaharana “Aló Presidente” fa “Efa misy 382 ankehitriny ny tranga-na gripa AH1N1.”
No tenemos mucho tiempo, bebegv2019 gv2019
Izany dia ny areti-nandringana tamin’ny 1918-1919 nantsoina hoe gripa espaniola.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesjw2019 jw2019
3 Araka ny tombantombana natao vao haingana, dia iray amin’ireo areti-mifindra nahafaty olona be indrindra ny gripa espaniola, satria am-polony tapitrisa no matin’izy io tamin’ny 1918 sy 1919.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscajw2019 jw2019
Momba ny vokatr’ireo aretina avy tany amin’ny Ancien Monde teo amin’ireo tanin’i Amerika, dia nanoratra toy izao i Patrica Nelson Limerick, profesora momba ny tantara: “Rehefa nentina tany amin’ny Nouveau Monde ireny aretina ireny [izay efa nahazoan’ny Eoropeana hery fanefitra nandritra ny taonjato maro] — nendram-boalavo, kitrotro, gripa, tazomoka, tazo vony, typhus, raboka, ary ambonin’ny zava-drehetra ny nendra — dia tsy voatohitra firy.
No me sorprende que la gente de Mic no pudieran encontrarlojw2019 jw2019
“Tsy mety lefy ny hery fiarovana ao amin’ny vatana”, hoy ny gazety International Herald Tribune. ‘Efa 90 taona mantsy izay no tsy nisy intsony ilay gripa mahafaty atao hoe gripa espaniola, nefa mbola misy mpisetra miady amin’ny virosin’izy io ao amin’ny ran’ireo olona tsy matiny.’
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente Decisiónjw2019 jw2019
Zaraina ho sokajy A sy B ary C ny virosin’ny gripa.
Reunid vuestras familias y rebañosjw2019 jw2019
Avy any amin'ny Emira Arabo Mitambatra, tratry ny gripa maherin'ilay Fampakarambadin'ny mpanjaka koa i Eman R H.
Por favor, por favor, por favorgv2019 gv2019
90 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.