diloilo oor Spaans
diloilo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
aceite
Namporisika ny marary hampaka ny loholona izy mba hanosotra diloilo azy ireo.
Alienta a los enfermos a llamar a los élderes para que los unjan con aceite.
óleo
gordo
petróleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Marka koa dia nilaza fa ireo Apôstôlin’ny Mpamonjy dia nanosotra diloilo ny marary.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aLDS LDS
Ilay Raintsika be fitiavana dia hiahy indray ny hamoaka “hanina avy amin’ny tany, ary divay izay mampifaly ny fon’ny olona, ka mampinendonendo ny tavany mihoatra noho ny diloilo, ary mofo hanohanana ny ain’ny olona”.
El enemigo esta disparando!jw2019 jw2019
Teo amin’ny Isiraely fahizay, ny mpanasa mahay mampiantrano vahiny dia nanosotra diloilo ny lohan’ireo nasainy.
¿ Estás loco, diablos!jw2019 jw2019
Nilaza koa anefa izy hoe: “Fa izao no lazain’i Jehovah, Andriamanitry ny Isiraely: Tsy ho lany ny koba ao amin’ny barika, ary tsy ho ritra ny diloilo ao amin’ny tavoara mandra-pihavin’ny andro handatsahan’i Jehovah ranonorana amin’ny tany.” —1 Mpanjaka 17:8-14.
No conoces a Pablojw2019 jw2019
Ary rehefa mikarakara raharaha momba ny aretina ara-panahy ireo loholona kristianina, dia mety “hanosotra diloilo [ny mpikambana iray ao amin’ny kongregasiona] amin’ny anaran’ny Tompo”. (Jakoba 5:14).
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículojw2019 jw2019
(7:6). Rehefa nanome lalana azy ilay mpanjaka, dia nampirisika ireo Jiosy mba hiaraka taminy, ary nanome an’i Ezra fanaka volafotsy sy volamena hampiasaina tao amin’ny tempoly, ary koa vary tritika, divay, diloilo ary sira.
Atronaría nuestros oídos si lo hicierajw2019 jw2019
Nimenomenana ny mpianany sasany, ka anisan’izany i Jodasy, iray tamin’ireo Apôstôly Roambinifolo sy ny mpitam-bolan’ny vondrona, fa tokony ho namidy hanampiana ny mahantra ilay diloilo.
Tiene una conmoción cerebralLDS LDS
Rehefa nararaka teo amin’ny lohan’i Arona ny diloilo toy izany, dia nikoriana tamin’ny somony ary nitsororoka hatrany amin’ny vozon’akanjony.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosjw2019 jw2019
Nanoratra toy izao ny mpanao salamo, rehefa nahazo fahaiza-mahataka-javatra avy tamin’Andriamanitra: “Aoka ny marina hamely ahy amin’ny fahalemem-panahy ka hananatra ahy, fa diloilo ahosotra ny lohako izany, ary aoka tsy handà izany ny lohako”.—Salamo 141:5.
No puedo hacerlojw2019 jw2019
Ny hany nataoko dia nanisy diloilo tamin’ilay mibontsina fotsiny ary nofonosiko bandy manodidina azy.
Es una idea desagradableLDS LDS
Ary rehefa jinjaina ny voany, dia ahazoan’ny tompony diloilo be dia be, izay azo ampiasaina mba hahandroan-tsakafo, hanaovana jiro, hidiovana ary hanamboarana menaka fanosotra.
Harry no haría estojw2019 jw2019
Noho izy ‘tia ny fahamarinana sy nankahala ny heloka no nanosoran’Andriamanitra azy diloilo fifaliana, nihoatra noho ny namany’.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónjw2019 jw2019
Rehefa tsy nifady hanina ny Jiosy dia nisasa sy nanosotra ny vatany tamina diloilo tsy tapaka.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyjw2019 jw2019
Araka ny filazan’i Isaia azy, dia ‘tsy mbola voaporitra, na voafehy, na voalemin’ny diloilo ny feriny’.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortaljw2019 jw2019
“Fa hoy rahavehivavy: Raha velona koa Jehovah Andriamanitrao, tsy manana mofo na dia iray akory aza aho, fa koba kely eran-tànan’ila ao amin’ny barika sy diloilo kely foana ao amin’ny tavoara; ary he! Maka tapa-kazo roa aho izao, ka hiditra hanamboatra ireo hohaninay mianaka, dia ho faty izahay.”
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLDS LDS
Nahazo diloilo fandrahoana sakafo ny mpitondratena iray.—2 Mpanjaka 4:1-7
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasjw2019 jw2019
Tanterak’i Isaia mpaminany àry ilay nasaina nataony, dia ny “hanolotra ho an’ny malahelo ao Ziona,—eny, hanome azy hamama ho solon’ny lavenona, sy diloilo fifaliana ho solon’ny fahalahelovana, ary fitafiana fiderana ho solon’ny fanahy reradreraka, mba hanaovana azy hoe Hazon’ny fahamarinana, nambolen’i Jehovah ho fampisehoam-boninahitra.”—Isaia 61:3.
Ni siquiera serás capaz movertejw2019 jw2019
Mariky ny fahadiovana sy ny Fanahy Masina mbamin’ ny fanentanany ny diloilo oliva indraindray (1 Sam.
Pero antes de esoLDS LDS
Nanan-danja taminy io dia io, ary toy ny mahazatra, dia nitondra biby mpitondra entana izy, ary diloilo sy divay ihany koa.
Sí, está bienLDS LDS
Ary tsy fantany fa Izaho no nanome azy ny vary sy ny ranom-boaloboka sy ny diloilo, sady nataoko be ny volafotsiny sy ny volamenany, izay nolaniny ho an’i Bala [na nanaovany sarin’i Bala].”—Hosea 2:8-10.
Me encanta Alemaniajw2019 jw2019
Hahasoa tokoa ny hitoviana fihetseham-po amin’ny mpanao salamo izay nilaza hoe: “Aoka ny marina hamely ahy amin’ny fahalemem-panahy ka hananatra ahy, fa diloilo ahosotra ny lohako izany, ary aoka tsy handa izany ny lohako.” — Salamo 141:5.
Ha traido dulcesjw2019 jw2019
Azonao nasiana zava-manitra ny diloilo sasany ka nampiasaina ho fanosotra na nararaka teo amin’ny lohan’ny vahiny iray ho mariky ny fahaiza-mampiantrano vahiny.
Todos la pasamos maljw2019 jw2019
Aoka izy hampaka ny loholon’ny fiangonana; ary aoka hanosotra diloilo azy amin’ny anaran’ny Tompo [Jehovah, MN ] ireo sady hivavaka eo aminy.”
¿ Perdone, señora?jw2019 jw2019
(Fanamarihana: Ny nanosorana diloilo an’i Jesoa tany Betania dia hovoaboasana bebe kokoa mandritra ny lesona momba ny Marka 11–14.)
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?LDS LDS
152 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.