diksionera oor Spaans
diksionera
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
diccionario
Jereo ao amin’ny diksionera ny heviny, raha misy azonao ampiasaina, na anontanio olona mahay.
Búsquelas en el diccionario o pregunte su significado a alguien que conozca bien el idioma.
léxico
Araka io diksionera io, ilay fampiasana hafa ny toʹte dia hoe “mba hampidirana izay avy manaraka eo amin’ny fotoana”.
Según el mencionado léxico, tó·te también se utiliza para “introducir aquello que sigue en el tiempo”.
vocabulario
glosario
índice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ny diksionera iray dia milazalaza toy izao ny dikan’ny teny hoe faminaniana: “Fanambarana ara-tsindrimandry momba ny sitrapo sy ny fikasan’Andriamanitra; 2) izay lazain’ny mpaminany nahazo tsindrimandry iray mialoha; 3) filazana mialoha zavatra hiseho amin’ny ho avy.”
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasjw2019 jw2019
3 “Fitambaran’olona voalamina” no atao hoe fandaminana, araka ny diksionera iray.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidojw2019 jw2019
Io diksionera io dia manome ohatra maro hita ao amin’ireo fitantarana telo momba ny valin-tenin’i Jesosy tamin’ilay fanontanian’ireo apostoly momba ny famantarana ny fanatrehany.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?jw2019 jw2019
Vao haingana izay, ny Filan-kevitra Nasionalin’ny Fiteny any Tuvalu dia nangataka fahazoan-dalana hampiasa azy io mba hanamboarana ny diksionera voalohany amin’ny fiteniny.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentistejw2019 jw2019
Ny politika dia faritana ho “ny raharaha mifandray amin’ny fitantanana firenena na faritra iray, indrindra fa ny adihevitra na fifandonana eo amin’ny isam-batan’olona sy ny antoko izay manam-pahefana na manantena hahazo fahefana.” —Diksionera Vaovaon’i Oxford (anglisy).
Lo que vreditelstvo?jw2019 jw2019
Manampy izao fanazavana izao ny diksionera katolika iray (anglisy): “Eto dia tananay ny fiovaovan-javatra mahatonga olon-dehibe harenina avy amin’ny toeran’ny maty sy ny fahotana ho amin’ny fankasitrahana sy ny fisakaizana amin’Andriamanitra; fa raha ny amin’ny ankizy, ny Eglizy dia mampianatra fa hamarinina amin’ny batemy izy ireny na dia tsy manao na inona na inona aza ny tenany.”
Y fue horriblejw2019 jw2019
Mitovy amin’ny hoe misalasala, ny hoe tsy mahazo antoka, ary izao no amaritan’ny diksionera iray ny hoe “misalasala”: “Tsy matoky fa marina, tsy tapa-kevitra amin’izay tokony hatao.”
¡ Dame fuego!jw2019 jw2019
Nanampy teny koa io diksionera io ihany fa io teny io dia manana heviny miavaka kokoa, toy ny hoe “haingo, ravaka”, “fitanana ny fiainana tsy hiovaova ao anatin’ny fitambaran’olona”, “mponina amin’ny tany, olombelona”.
Es lo último que oí antes de que me echaranjw2019 jw2019
Nilaza toy izao ny Diksionera Iombonana Vaovao: ‘Nino andriamanitra telo izay iray ireo firenena fahiny, ary izany finoana izany ihany no namboamboarin’i Platon ho filozofia. Izany indray avy eo no lasa fampianaran’ny fiangonana kristianina.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrjw2019 jw2019
Resahin’ny diksionera iray fa mino ny mpanavakavaka hoe ‘misy firazanana ambony noho ny hafa, ka arakaraka ny firazanan’ny olona no mahatonga azy ho tsara toetra sy mahay na tsia.’
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosjw2019 jw2019
Andininy hafa miresaka an’io fandresen’i Davida io ny 1 Tantara 18:8, ka “Tibata” no ao fa tsy Beta. Misy mpanao diksionera mihevitra àry hoe Tibata no fomba fanoratra marina kokoa an’io anaran-tanàna io.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!Nojw2019 jw2019
Jereo ao amin’ny diksionera ny heviny, raha misy azonao ampiasaina, na anontanio olona mahay.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresjw2019 jw2019
Izao no amaritan’ny diksionera iray ny hoe Protestanta: “Olona anisan’ny antokom-pivavahana iray mandà ny fahefana feno ananan’ny Papa, ary manaiky an’ireo foto-pinoana iorenan’ny Fanavaozana Protestanta, dia ny hoe ny finoanao ihany no hanamarinana anao, mpitondra fivavahana avokoa ny mpino rehetra, ary ao amin’ny Baiboly ihany no misy ny fahamarinana.”
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasjw2019 jw2019
(2Ta 29:12) Samy nanan-janakalahy nantsoina hoe Kisy ity Abdia ity sy ilay No. 1, ka lazain’ny diksionera ara-baiboly sasany hoe olona iray ihany izy ireo.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivojw2019 jw2019
(Diksionera Hebreo sy Kaldeanina, nataon’i B.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenojw2019 jw2019
Izao anefa no fanontaniana: Hainao ve ny mampiasa tsara ny diksionera misy?
Estaba...Yo sé dónde estabajw2019 jw2019
(Ny Diksionera Vaovaon’ny Teolojia, anglisy) Ny hafa indray milaza fa “nanota” io fanahy io “fony tany an-danitra, ka nogadraina tao amin’ny vatana mba hanasaziana azy.”—Rakipahalalana Momba Ireo Boky Manazava ny Baiboly sy ny Teolojia ary ny Fiangonana (anglisy).
Por la clamidiajw2019 jw2019
Tsy maintsy nitondra ireo diksionera navesatra be izahay rehefa nandeha, ankoatra ny valizy sy ny entana hafa.
¿ Qué tienes?jw2019 jw2019
(Diksionera Manazava ny Testamenta Vaovao, 1962, Boky 1, p.
Contenido del anexo de la Directivajw2019 jw2019
Avy amin’ny fototeny midika hoe “manify, na matsoraka” izy io, hoy ny mpanao diksionera sasany. Manifinify tokoa ny varevaka, ary matsoraka ny vatany raha oharina amin’ny elany lava izay maranitra ny tendrony.
Pero mi papá sólo tiene estajw2019 jw2019
Misy diksionera momba ny Baiboly milaza toy izao momba ilay bibidia ao amin’ny Apokalypsy 13:1, 2: “Samy ananan’io bibidia io avokoa ny toetran’ireo biby efatra hitan’i Daniela . . .
Tu morirás en una semana, ella dijojw2019 jw2019
Araka ny diksionera iray, amin’ny heviny voalohany, ny fifehezana dia “toromarika manitsy, mamolavola na manatsara ny fahaizana ara-tsaina na ny toetra ara-pitondrantena”.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectojw2019 jw2019
Milaza anefa Ny Diksionera Vatofantsika Momba ny Baiboly (anglisy), fa “tokony ho nandalo tao Sepphoris, ny lalana avy tao Nazareta nankany Kana, any Galilia.”
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónjw2019 jw2019
Maro ny mpanao diksionera no manaiky fa marina ilay dikan-teny hoe “vodifanjaitra” ampiasain’ny Fandikan-tenin’ny Tontolo Vaovao.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente Reglamentojw2019 jw2019
Afaka mijery diksionera ianao, ary henoy koa ny fomba fanonon’ny hafa teny sasany.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.