akademia oor Frans
akademia
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
académie
Ankehitriny amin'ny maha-mpikamban'ny Akademia Kiriolona vaovao azy, dia miezaka i DeGraff mampiroborobo ilay fiteny any amin'ny sehatra rehetra.
Aujourd'hui, en tant que membre de la nouvelle Académie Créole, Degraff a pour mission de promouvoir le créole dans tous les domaines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izany no antony ahitan'ireo mpitsoa-ponenana ny taninay ho toy ny faritra lalovana amin'ny làlany mankany Eoropa Andrefana,” hoy i Maksym Yakovlev, mpampianatra siansa politika ao amin'ny akademia Kyiv-Mohyla any Okraina
Et me retirer de notre travail?gv2019 gv2019
Niarahaba an'i Alexievich tamin'ny “asa sorany manana feo maro, tsangambaton'ny fijaliana sy ny herim-po amin'ny androntsika ankehitriny” ny Akademia Soedoà, mpanolotra ny loka manandaza.
Vous êtes jeune, mon amigv2019 gv2019
Ao Côte d'Ivoire, ny hetsiky ny Akademia Ivoarianina momba ireo tenin-dreny dia tonga tamin'ny tolo-dalàna iray momba ny fampianarana ny tenin-dreny.
Les jeux du magistrat approchentgv2019 gv2019
Na ny manam-pahefana, na ny akademia, na ny olon-tsotra dia samy nahamarika avokoa ny ezaky ny Vavolombelon’i Jehovah hampandrosoana ny fampianarana olona maneran-tany.
Eric, chambrejw2019 jw2019
Ny fiteny frantsay izay fehezin'ny akademia frantsay no be mpiteny indrindra any Frantsa, ary "fitenin'ny Repoblika" hatry ny lalàna ara-dalam-panorenan'ny 25 Jiona 1992.
Merci d' être venueWikiMatrix WikiMatrix
Nisy mpikambana tao amin’ny Akademia Frantsay Momba ny Siansa nilaza hoe: “Tsy noforonin’ny sain’olombelona na noforonin’ny manam-pahaizana ny lamina eo amin’izao rehetra izao. ...
Enchanté.Martin Harveyjw2019 jw2019
Nankasitraka ny fahavononan'ny mpanoratra hiaro ny feon'ny loharanom-baovaony ny Akademia Soedoà ary nilaza fa “amin'ny alalan'ny fomba fiasany miavaka – fandraiketana tsara ny feon'olombelona – manamafy ny fahatakarantsika ny vanim-potoana manontolo i Alexievich .”
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épinglegv2019 gv2019
Tamin’ny 1981, ny papa Jean-Paul II dia nanao izao fanambarana izao teo anatrehan’ny Akademia pontifikalin’ny siansa: “Ny Baiboly koa aza dia miresaka amintsika ny amin’ny fiandohan’izao rehetra izao sy ny mahaforona azy, tsy hoe mba hanomezana antsika filazan-javatra ara-tsiansa fa mba hilazana mazava ireo fifandraisana ara-drariny eo amin’ny olombelona sy Andriamanitra ary izao rehetra izao.”
Quant à l'article # du décret entreprisjw2019 jw2019
Hita koa fa tsy milaza ny zava-misy marina na dia ny akademia malaza momba ny siansa aza, rehefa te hanohana ny fampianarany.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des chargesrelatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéejw2019 jw2019
Tsara homarihina ihany koa ny fandraisana anjaran'ny atleta Timorey Domingos Correia Cárceres tamin'ny fifaninanana body building tany Aostralia, ary farany, ny fandraisana anjaran'ireo mpanakanto Timorey madinika tao amin'ny fifaninanan-kira iraisampirenena Akademia Aziatika any Indonezia .
De plus, il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de basegv2019 gv2019
Rehefa nampijalian'ny lehibeny sy nalaim-baraka izy dia noterena hiala tao amin'ny akademia.
Mais reprenez- vous, bon sang!gv2019 gv2019
Izy ireo dia reny, zanaka vavy, anabavy, renibe, nenitoa, zanaky ny mpiray tampo, namana, mpiasa, mpanao politika, mpisolo vava, mpikambana amin'ny akademia, mpitolona, mpianatra, ireo olon-droa manaraka ny fitsipiky ny natiora na ireo mitovy nefa mifanambady [straight, gay].
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?gv2019 gv2019
Avy amin’ireo fiteny izay nataon’i Jehovah niandoha tao Babela, dia nisy hafa nitombo tsikelikely mandraka androany; araka ny fitenin’ny akademia, dia fiteny eo amin’ny telo arivo eo ho eo no itenenana maneran-tany.
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersjw2019 jw2019
Nilaza tamin'ny mpanao gazety i Sara Danius, sekretera maharitra ao amin'ny Akademia Soedoà nandritra ny fanambarana ny loka tao Stockholm tamin'ny 8 Oktobra fa “nanolotra fitaovana vaovao ara-tantara ho antsika i i Alexievich ary nanolotra endrika vaovao ho antsika.”
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dgv2019 gv2019
Tantarainy fa, na dia misoratra eo amin'ny lisitra voalohany ahitana ny anaran'ireo mpanorina ny Akademia aza ny anaran'ilay vehivavy mpanoratra, dia nofafàna tsy ho ao anatin'ny tantara avy eo :
De nouvelles cartesgv2019 gv2019
Mpanoratra sady poety, mpikambana mahefa ao amin'ny Akademia Malagasy izy.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown etles autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.WikiMatrix WikiMatrix
Jean Dutourd, ao amin’ny Akademia frantsay, dia nanao fanamarihana mahaliana momba ny fisalasalana aseho amin’izao androntsika izao raha ny amin’ny fisian’i Satana, ka misy aza eveka katolika manao toy izany koa.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerjw2019 jw2019
Nilaza tamin’ireo mpianatra sy mpiasa 400 tao amin’ny akademia aho tamin’ny faran’ny taom-pianarana, fa hiala amin’ny tafika, ary hitory isan-trano sy hampianatra Baiboly an-tsitrapo.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortjw2019 jw2019
I Hama no mpitantana ilay tetikasa ao amin'ny Ivontoerana ho an'ny Tatitra momba ny Ady sy ny Fandriampahalemana (IWPR), ireo mpanohana ny Akademia An-tambajotra.
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTgv2019 gv2019
Izy dia prezidàn’ny Akademia Amerikanina Momba ny Fitsaboana Hoenti-miady Amin’ny Fandroson’ny Fahanterana, fikambanana iray ivondronan’ireo dokotera sy mpahay siansa nanokan-tena ho amin’ny fanalavana ny androm-piainan’olombelona.
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsjw2019 jw2019
Tafakatra ho 1 tapitrisa ireo fianakaviana namoy ny zanaka tokany noho ny loza voajanahary, loza samihafa, aretina sns... tao Shina hatramin'ny 1990, araka ny Akademia Shinoa momba ny Siansa Sosialy.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourglobalvoices globalvoices
Hoy ny Rakibolana Rakipahalalana navoakan’ny Akademia Malagasy, momba ny Paka: “Lanonam-pivavahana lehibe indrindra ho an’ny kristianina ... ho fankalazana ny nitsanganan’i Kristy.”
Une lumière bleue?jw2019 jw2019
Na eo aza izany, misy fandinihana iray [hu, arahana famintinana amin'ny teny Anglisy] navoakan'ny Ivotoerana ara-jeografikan'ny Akademia Hongroa Momba ny Siansa tamin'ny 2004 izay manohana ireo zavatra voalaza ao anatin'ilay antotan-taratasy navoakan'ny Atlatszo.hu.
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juingv2019 gv2019
Sehatra vaovao hafa no efa natomboka tato ho ato mba hanomezana loharanom-pitaovana amin'ny alalan'ny atrikasa amin'ny teny Arabo an-tambajotra ary amin'ny teny Arabo: Ny Akademia An-tambajotran'ny Cyber Arabo.
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maigv2019 gv2019
Misy ny akademia hafa najoro, tahaka ny Atcha académie, mikendry ny hamolavola ny tanora nizeriana amin'ny alalan'ny fanatanjahantena.
Rompez soldat!gv2019 gv2019
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.