arkansas oor Frans
arkansas
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
arkansas
Tamin’ny 1859, dia nalain’ny manampahefana federaly ireo zaza ireo ka naveriny tany amin’ny havany tany Arkansas.
En 1859, des agents fédéraux ont pris ces enfants en charge et les ont renvoyés en Arkansas, auprès de membres de leur famille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamin’ny 1859, dia nalain’ny manampahefana federaly ireo zaza ireo ka naveriny tany amin’ny havany tany Arkansas.
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiLDS LDS
Nividy fiarakodia efa nampiasaina 11 taona aho tamin’ny vidiny 50 dôlara, ary tamin’ny novambra 1940, teo amin’ny faha-23 taonako, dia nanomboka ny asan’ny mpitory maharitra aho tany ambanivohitr’i Arkansas.
Et maintenant la grande finalejw2019 jw2019
Raha ny marina, rehefa nandalo tao amin’ny faritra nisy anay, tany amin’ny kilaometatra vitsivitsy any andrefan’i Hot Springs, any Arkansas, ireny minisitra mpitety faritany ireny (nantsoina hoe “pèlerins”) dia zatra ny nilasy tao aminay.
Tout autre marquage peut être apposé sur les instruments à condition de ne pas réduire la visibilité et la lisibilité du marquagejw2019 jw2019
Nanaiky àry izahay rehefa voatendry ho mpisava lalana manokana tany Walnut Ridge, any Arkansas.
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?jw2019 jw2019
Marina fa nanintona ahy ny fahatsinjovana ny handray anjara amin’ny fanombohana ny fandaharana voalohany amin’ny televizionan’i Arkansas.
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYjw2019 jw2019
Olona mihoatra ny 600 no nanatrika ny fampaherezam-panahy nitambaran’ireo antokom-pinoana samihafa niompana tamin’ny lohahevitra mikasika ny zom-pahafahana hisafidy ny finoana izay nampiantranoin’ny Tsatòkan’i Little Rock Arkansas, ka tao anatin’izany ireo solontena avy amin’ny vondrona Katôlika sy Metôdista ary Silamo ary ireo mpanao fandaharana ara-pilazantsara amin’ny onjam-peo.
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?LDS LDS
Nisy andian-tsarety nitondra mpifindra monina niainga avy tany Arkansas ka ho any Californie niditra tao Utah tamin’izay, tamin’ny fotoana izay efa niomanan’ny Olomasin’ny Andro Farany hiaro ny faritaniny tamin’ireo miaramilan’ny Etazonia.
Je le garderai!LDS LDS
Rehefa niala tao amin’ny sekoly ambaratonga faharoa tany Mount Ida, any Arkansas, izahay sy Fred rahalahiko, dia niaraka tamin’ny antoko-mozika “western”, ny “Texas Rangers”, izahay.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.jw2019 jw2019
Taty aoriana, tamin’io taona io ihany, dia nampidirina tao Arkansas — tany Little Rock mihitsy ny televiziona.
Une lumière bleue?jw2019 jw2019
Tamin'ny 1821, Lasa renivohitra ny faritany ny Arkansas Little Rock, tanàna noforonina tamin'ny taona 1819, lasa firenena ny Arkansas tamin'ny 1836 ary Little Rock lasa renivohitra-ny.
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompenseWikiMatrix WikiMatrix
Safidy tokana no nomena anay, dia i Pine Bluff, any Arkansas.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.jw2019 jw2019
Niara-nanao mpisava lalana tany Vancouver izahay, ary avy eo tany Kalifornia. Voatendry hitety faritra tany Missouri sy Arkansas izahay taorian’izay.
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il restejw2019 jw2019
Nanolo-tena ho azy aho, ary natao batisa ny 27 novambra 1939 tao amin’ny rano mangatsiaka amin’ny renirano kelin’i Arkansas iray.
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.jw2019 jw2019
NANDINIKA boky maromaro navoakan’ny Watch Tower Bible and Tract Society ny gazety Arkansas Democrat Gazette tamin’ny Aogositra farany teo.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la finde l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annueljw2019 jw2019
Ny diamondra mety misy anatin'ny kimberlitan'ny afotroa, indrindra any Afrika atsimo sy any Arkansas.
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesWikiMatrix WikiMatrix
Nasain’ny mpiandraikitra ny faritra nifindra tany El Dorado, any Arkansas, aho tsy ela taorian’izay, mba hanampy ny fiangonana tany.
Que faites- vous ici, bon sang?jw2019 jw2019
Rehefa nisy nanontany an’i Jean hoe inona no volavolan-keviny momba ny ho avy, dia nohazavainy taminy fa tsy azo natao tamin’izany ny nitondra ny vadin’ny tena tao amin’ny Betela ka noho izany dia hiainga amin’ny maha-mpitory maharitra izahay ho any Little Rock, any Arkansas.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesjw2019 jw2019
Tamin’ny 1913, dia niresaka toy izao momba ny fivoriambe iray natao tany Arkansas, any Etazonia, Ny Tilikambo Fiambenana: “Tapaky ny rehetra fa tonga ny fotoana hampiasana sarimihetsika eo amin’ny fampianarana ireo fahamarinana ara-baiboly.
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesjw2019 jw2019
Manolotra Ny Tilikambo Fiambenana i Sam Friend ao amin’ny arabe iray any Hot Springs, any Arkansas, tamin’ny 1942.
Le groupe d' étude tout entier?jw2019 jw2019
Nampiasa an’io tetik’asa io koa ireo mpandidy miara-miasa ao amin’ny oniversiten’i Arkansas (Etazonia) rehefa nametraka solomaoja eo amin’ny zato tamina Vavolombelona, ka sitrana avokoa ireo marary.
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristerjw2019 jw2019
Nahazo ny loka voalohany izahay tamin’ny fifaninanan’ny fanjakan’i Mississippi sy Arkansas, ary tamin’ny fifaninanana iray nampanaovin’ny fanjakan’i Arkansas dia nahazo ny lokan’ny mpihira tsara indrindra aho.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautairejw2019 jw2019
Milaza ny mpikaroka ao amin’ny Oniversiten’i Arkansas, any Etazonia, fa “sambatra kokoa ny mpivady vao tsy mitrosa mihitsy na tsy dia mitrosa, raha mitaha amin’ireo mitrosa.”
Elle se transforme à sa guise?jw2019 jw2019
Dr. Mohja Kahf, akademisiana Siriana-Amerikana, profesora ao amin'ny Anjerimanontolon'i Arkansas, dia mitatitra mivantana amin'ny tweets ny fivoriana izay tontosaina ao amin'ny toeram-pialàntsasatra iray any Antalya, Tiorkia.
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivregv2019 gv2019
TAMIN’NY JOLAY 1952 aho dia nihira isaky ny asabotsy hariva tao amin’ny fampisehoana mozika tiam-bahoaka “country-western” tany Little Rock, any Arkansas, Etazonia.
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateursjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.