mandrisika oor Frans

mandrisika

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans

exciter

werkwoord
6 Ny tombony faharoa amin’ny firesahana an-tehaka dia ny vokany mandrisika ny sainao hiasa.
6 Un deuxième avantage est que l’improvisation excite l’esprit.
mg.wiktionary.org_2014

préconiser

werkwoord
Araka izany, ny APSP dia mandrisika hoe :
Ainsi, l'APSP préconise :
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natsangana tamin'ny Jiona 2013 ny “Lean in Beijing” ary mandrisika ny vehivavy mba hiara-hiasa ao Shina ho fanatratrarana ny tanjon'izy ireo amin'ny alalan'ny fampianarana sy ny fifanakalozana eo amin'ny fikambanana.
Quel est le mobile, à ton avis?gv2019 gv2019
Tarataratra fa ny ” Fikambanan'ny Silamo Libaney, izay mitantana ny mosquée, no niteny fa mivoana amin'ny zavamisy ny resaka ary tsy mandrisika ny tsy fankasitrahana ny Noely ny fikambanana ” araka ny tatitry ny ABC News.
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.gv2019 gv2019
Mandrisika ho Amin’ny Asa Tsara ny Fivoriana
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "jw2019 jw2019
Maharitra folo minitra ilay izy, ary mandrisika antsika hihira sy ho vonona hihaino tsara ny fandaharana.
les mesures prises ou prévues pour lutter contre ljw2019 jw2019
11:28) Ny finoana an’Andriamanitra sy ny fitiavana ny fiangonana no mandrisika ny lehilahy kristianina hiezaka hahazo asa tsara. Tsy hihevitra izy hoe mavesatra loatra ilay andraikitra na hitaky be loatra aminy.
Comment sont- ils devenus si futés?jw2019 jw2019
Manao atrikasa ihany koa ny Nepalis ary mandrisika ny Nepalis ho olo-tsotra tia mitati-baovao.
On est sur les lieuxglobalvoices globalvoices
Ny talaho moa dia mandrisika ny olona hanao fanomezana amin'ny alalan'ny bolongana na any amin'ny biraon'izy ireo any Nairobi (ho an'ireo izay any Nairobi ka maniry ny hanolotra sakafo sy akanjo).
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.gv2019 gv2019
Angamba ireny singa ireny natsofoka hiseho masoandro noho ny zavamisy hoe mandrisika ny mpomba azy sy ny vahoaka ny CNRP mba hanao fahirano ny fifidianana.
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partgv2019 gv2019
Hoy ny mpitory manontolo andro iray: “Mandrisika ahy hanao fanompoana bebe kokoa sy hanatsara izany, ny teny fiderana.”
Les dispositions de la présente directive sjw2019 jw2019
Mandrisika ireo mpiserasera mba hametraka fitoriana ireo mandefa fanehoan-kevitra ratsy ao amin'ny biraon'ny lehiben'ny fampanoavana, antsoina hoe Ministeram-panjakana Federaly, ny kaonty Tumblr «Esses nordestinos ...» na «Ry zareo Tavaratra-atsinanana” , satria mety azo faritana ho heloka fanavakavaham-pirazanana ny fandefasana fanehoan-kevitra tahaka izany.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossiergv2019 gv2019
Manome safidy hafa amin'ny fampiasana fanafody amin'ny fiainan'ny olona io hetsika io, ary mandrisika ireo vehivavy mba hikaroka ny fifandraisan'ny saina, vatana ary ny tontolo.
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erglobalvoices globalvoices
Ohatra mandrisika toy inona ho antsika rehetra amin’izao andro izao moa ireo rahalahintsika afrikana!
C' est pas vrai!jw2019 jw2019
Dreamwalker mahita fifaliana amin'ny zava-misy hoe ity volavolan-dalàna ity, tsy raharahiana izay fisamantsamahana sy fifanoheran-kevitra any, dia miteraka adihevitra eo amin'ny fiarahamonina, ary dia mandrisika ny tsirairay handray anjara amin'ny fifanakalozan-kevitra eto amin'ny firenena :
Oui, bien sûr que je te mentirais, sale pute stupidegv2019 gv2019
Ny harivan'iny, namoaka fanambaràna ny Taiwan Family, vondrona tsy mankasitraka ny LGBT, nilaza fa toherin'izy ireo ny fanindrahindràna atao imason'ny daholobe ireo hevitra izay mandrisika ny fihetsika LGBT.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communegv2019 gv2019
Niatrika herisetra ireo mpanao gazety iraisampirenena sy Borondey voampanga ho miandany amin'ny mpanohitra governemanta na mandrisika fikomiana.
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsgv2019 gv2019
2 Mandrisika ny fiarahana miasa amin’ny hafa.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives djw2019 jw2019
Tsy nampiditra ra ireo mpitsabo tany Japana fa nitsabo zazakely tsy tonga volana iray tsy ampy ra tamin’ny alalan’ny “erythropoïétine”, zavatra vita amin’ny hôrmônina mandrisika ny fiforonan’ny liomena.
C' est déjà l' heure du roulementjw2019 jw2019
Sady manaiky ihany fa hira iray mahafinaritra ny “Motion de Soutien”, mino i Cheikh Kemit TSIMI mpampiasa Twitter, na izany aza, fa mandrisika ny Kamerone hiforitra hanaiky izay manjo azy ilay izy :
L'enquête a montré que le producteur-exportateur chinois remplissait les critères d'octroi du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marchéglobalvoices globalvoices
Fitaovana Izay Mampianatra sy Mandrisika ary Manatanjaka
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsjw2019 jw2019
18 Tsy mandrisika no sady tsy mamelombelona ny hafa ny olona toa an’ireo Laodikianina, satria tsy mafana na mangatsiaka.
Volkswagen.C' est ça?jw2019 jw2019
Tamin'ny Alatsinainy izy no nizara fanehoan-kevitra manokana mandrisika ny vahoaka mba hanana fo mangoraka amin'ireo mpandroba izy :
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficielleglobalvoices globalvoices
(2 Timoty 2:15) Fa inona no mandrisika Vavolombelona ana hetsiny hanompo manontolo andro?
C' est un très beau garçonjw2019 jw2019
Mandrisika an-kolaka ny zatovo vavy hitondra vohoka ve ireo reny mbola mpianatra?
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèregv2019 gv2019
Mpitoraka blaogy maro no nanoratra ny momba an'i Herta ary mandrisika ireo mpamaky mba hiady ho amin'ny mahazo azy, isan'ireny ny American Humanity, B-Listed, Documenting Me, Nuestra Voice ary ny Standing FIRM.
considérant qugv2019 gv2019
Mandrisika antsika hanompo an’i Jehovah an-tsitrapo ny “lalàn’i Kristy”
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.