крај oor Assamees
крај
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Assamees
অন্ত কৰক
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иако можеби нема да ни ги тргне искушенијата, Бог може да ни даде мудрост да излеземе на крај со нив, дури и со оние што е особено тешко да се поднесат.
মই তোমাৰ যাত্ৰাত বাধা দিবলৈ আহিছোঁ। তুমি ইস্ৰায়েলীসকলক শাও দিবলৈ নাযাবা।jw2019 jw2019
Кит го слушал разговорот и во тој момент излегол на вратата за да ѝ стави крај на посетата на братот.
দায়ূদৰ তিনিজন ককায়েকে ৰজা চৌলৰ সৈন্যবাহিনীত কাম কৰে।jw2019 jw2019
Дали прогонството му ставило крај на сведочењето на христијаните?
যোহন ৪:৫-৪৩; ১৭:৩.jw2019 jw2019
8 Затоа, исто како Павле, треба да знаеме како да излеземе на крај со таквото трње.
৪ আমি জন্মৰেপৰা পাপী হোৱাৰ বাবে সহজতে আমাৰ গৰ্ব আৰু ফিতাহী মৰাৰ মনোবৃত্তি থাকিব পাৰে। কিন্তু ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে নম্ৰতা এনে এক গুণ, যাক আহৰণ কৰা আৰু সেই অনুসৰি কাৰ্য্য কৰি থাকিবলৈ কঠিন পৰিশ্ৰম কৰাৰ প্ৰয়োজন।jw2019 jw2019
Кога се приближил до местото каде што живееле роднините на Авраам, застанал крај еден бунар.
চফনিয়াই লোকসকলক মূৰ্ত্তিপূজা কৰাৰপৰা দূৰে থাকিবলৈ সতৰ্ক কৰিছিলjw2019 jw2019
Затоа, слугата ‚молчел, не би ли сознал дали Господ го привел успешно кон крај неговиот пат или не‘ (стихови 16, 21).
পৌলৰ ভাগিনজনে কি কৰিলে?jw2019 jw2019
Ова можеби било случај бидејќи народот го молел Исус да си замине од тој крај, и немало да може да им посведочи на тамошните жители; исто така, сведоштвото на овој човек можело да послужи за да се спречат негодувања меѓу народот поради загубата на свињите.
সদাচাৰীহৈ জীৱন-যাপন কৰাৰ বাবে আমাৰ বিবেক আৰু যিহোৱাৰ লগত থকা আমাৰ সম্পৰ্কত কেনে প্ৰভাৱ পেলাব?jw2019 jw2019
Тоа што ќе останеме будни во молитвата ќе ни овозможи ,цврсто да се држиме за довербата што ја имавме во почетокот, непоколебливо до крај‘ (Евреите 3:14; 1. Петрово 4:7).
কৌতুক কোৱা লোকসকলে আনক হঁহোৱাবলৈ অৰুচিকৰ আৰু যৌন উদ্দিপনামূলক ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।jw2019 jw2019
Псалмистот се жалел: „Колку Го огорчуваа во пустината, и Го жалостеа во безводен крај!
কিয়নো এইদৰে কৰাটো মূৰ্খতাৰ কাম হ’ব আৰু টকা-পইচাৰো খৰচ হ’ব।jw2019 jw2019
• Што покажува дека Исус ‚ги сакал своите до крај‘?
২১:৫, ৬; ৰোমী.jw2019 jw2019
Тој со љубов му ја дал на Павле сета сила што му била потребна за да излезе на крај со своето искушение.
১১ নৈতিকভাৱে পৰিষ্কাৰ।jw2019 jw2019
Меѓутоа, на крај, начинот на обожавање што Исус го вовел требало да опфати луѓе од сите нации (Дела 10:34, 35; Галатите 3:28).
মাত্ৰ কিছু সপ্তাহৰ আগতে তেওঁ বাপ্তিষ্মা লৈ ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাৰে অভিষিক্ত কৰা হয় আৰু যিজনক যোহন বাপ্তাইজে “জগতৰ পাপ নিওঁতা ঈশ্বৰৰ মেৰ পোৱালি” বুলি পৰিচয় দিছিলে।jw2019 jw2019
Преку своето Царство, Јехова наскоро ќе им стави крај на страдањата на секој човек (Матеј 6:9, 10).
মীখা ৫:২jw2019 jw2019
Во 1922 почнале да го најавуваат претстојниот крај на христијанскиот свет, објавувајќи ги јавно четирите ангелски трубења од Откровение 8:7-12 и трите неволји претскажани во Откровение 9:1—11:15.
যিহূদী কেলেণ্ডাৰৰ অনুসৰি ৩৩ খ্ৰীষ্টাব্দৰ, নীচান মাহৰ ১৪ তাৰিখে যিহোৱাই তেওঁৰ সিদ্ধ আৰু নিষ্পাপ পুত্ৰক বলিদান হ’বলৈ দিলে।jw2019 jw2019
На крај, и татко ѝ, кој жестоко се противел, го сменил мислењето.
গতিকে তেওঁলোকেও চয়তানৰ সংগঠনৰ সৈতে ধ্বংসৰ সন্মূখীন হ’ব।jw2019 jw2019
Кога последните денови ќе стигнат до својот крај, Исус ќе го збрише овој стар систем и луѓето што го поддржуваат.
যেনে, নয়মী আৰু তাইৰ বোৱাৰী ৰূথ, বাবিলত বন্দী হৈ থকা তিনিজন ইব্ৰী ডেকা, পৌল আৰু তীমথিয়।jw2019 jw2019
Таа ќе седнеше крај мене и секој ден ми читаше од Библијата.
(গীতমালা ১০৩:৮-১৪; ইফিচীয়া ১:৭) আচলতে যীচুৱে নিজেই এইদৰে কৈছিল, “মই ধাৰ্ম্মিকক নহয়; কিন্তু মন পালটাবলৈ, পাপীকহে নিমন্ত্ৰণ কৰিবলৈ আহিছোঁ।”—লূক ৫:৩২.jw2019 jw2019
На крајот, на стрпливоста на Јехова ѝ дошол крај.
ইস্ৰায়েলী লোকসকলে প্ৰতিজ্ঞা কৰা দেশত প্ৰৱেশ আৰু তাৰ পাছৰ ঘটনাবোৰjw2019 jw2019
Може ли човекот да ѝ стави крај на сиромаштијата?
উদাহৰণস্বৰূপে, যেতিয়া স্তিফানক শিল দলিয়াই মৰা হৈছিল, ইয়াৰ বিষয়ে বাইবেলে বৰ্ণনা কৰি কৈছে যে তেওঁ “মহা-নিদ্ৰা গল।”jw2019 jw2019
Дури и мртвите ќе бидат вратени во живот, ставајќи ѝ со тоа крај на најголемата од сите човечки трагедии (Јован 5:28, 29).
এই তাৰিখটোক মনত ৰাখিবলৈ নোট কৰি ৰাখক।jw2019 jw2019
Исус ‚ги сакал до крај‘
তেওঁলোকৰ এনে কাৰ্য্যৰ বাবে বহুতো ভায়ে সৈনিক কাৰাগাৰত দহ বছৰতকৈ বেছি সময় কটাবলগীয়া হৈছিল।jw2019 jw2019
Наскоро тој ќе му стави крај на сето зло на Земјата.
বাস্তৱতে ক’বলৈ গ’লে যোৱা শতাব্দীত কোটি কোটি লোকে ৰাষ্ট্ৰীয়তাবাদ, বিপ্লৱ, জাতিগত সংঘৰ্ষ, আকাল, আৰু দৰিদ্ৰতাৰ বলি হৈছিল।jw2019 jw2019
Како резултат на тоа, нацијата на крај била отфрлена.
৬. দায়ূদৰ পাছত কোন ইস্ৰায়েলৰ ৰজা হ’ল?jw2019 jw2019
Ако е Семоќен, тогаш има моќ да му стави крај.
পুনৰুত্থানৰ ৪০ দিনৰ পাছত তেওঁ স্বৰ্গলৈ গ’ল।jw2019 jw2019
Пред дваесетина години, Ед донел одлука поради која Бил ја изгубил работата, и тоа му ставило крај на нивното блиско пријателство.
এলিয়াই ভাবিছিল যে ঈজেবলে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সকলো উপাসকক বধ কৰিলে।jw2019 jw2019
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.