адвокат на ѓаволот
адвокат на дявола
адвокат oor Bulgaars
адвокат
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
адвокат
[ адвока́т ]
bg
Защитник пред съда.
Рече дека ако ти не го претставуваш, тогаш не сака друг адвокат.
Той каза, че ако ти не го представяш, тогава той няма да иска никакви адвокати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бруно Векариќ, портпаролот на српското обвинителство за воени злосторства, исто така, ја поздрави пресудата од понеделникот, велејќи дека истата е „ правна победа “ за обвинителскиот тим на МКТЈ, предводен од белгискиот адвокат Серж Брамерц
В сектора на информационните технологии Комисията продължи да следи за ненарушаването на конкуренцията в пазар, който понастоящем се характеризира с цифрова конвергенция и нарастваща оперативна съвместимостSetimes Setimes
Како твој адвокат, те советувам да купиш мотоцикл.
Да, ще успеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дај и комплимент и одма ти вика адвокат.
Да, и твоите мисли те издаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во Бугарија, Асен Аврамов работи како адвокат.
дефиниране на комуникационна инфраструктура за всеки вид обмен на данни и информация между превозните средства, между превозните средства и инфраструктурата, както и между различни инфраструктуриWikiMatrix WikiMatrix
Неговиот адвокат, Ник Саврин је мртов.
Да видим как ще се справяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогаш адвокат?
Език на производството: немскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адвокат за недвижнини, он ќе се погрижи за мојот имот кога ќе умрам... а тебе ти ги оставам сите пари.
Съветът незабавно свиква заседаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ратерфорд беше силен, вешт јавен говорник, кој како адвокат ги бранеше случаите во корист на Јеховините сведоци пред Врховниот суд на Соединетите Држави.
Страхотен жокер.- Дивиа ще се омъжва след # седмици ...jw2019 jw2019
Ќе ти платам адвокат.
Ние, момчетата от Потреро Хил, трябва да си помагамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само што го завшив разговорот со вашиот адвокат
Даже и съм го изпразнил, независимо че вече е бил мъртъв и съм направил да изглежда всичко да е оцапано със сперма за да изглежда, че тя е била тукopensubtitles2 opensubtitles2
„Технологијата отиде многу подалеку отколку што законот можеше да предвиди“, вели Сони Милер, адвокат од Минесота.
Трябва да го направите много изчерпателноjw2019 jw2019
Трибуналот минатата недела одлучи да назначи адвокат кој ќе го претставува Караџиќ ако тој одбие да се појави на суд
Но все пак влез първиSetimes Setimes
Рече дека ако ти не го претставуваш, тогаш не сака друг адвокат.
Глупости за дяволи в БлекморOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Санадер дојде без адвокат, како сведок
Единствените два избора за женаSetimes Setimes
Еднаш му проповедав на еден адвокат во едно мало гратче.
Пациенти, при които има съществено подобрение на кръвно-захарния контрол, напр. в резултат на интензифицирано инсулиново лечение, може да почувстват промяна в своите нормални предупредителни симптоми на хипогликемия, за което съответно те трябва да бъдат уведомениjw2019 jw2019
Мислев дека си студентка на право... која сака да стане адвокат.
Прекалено далеч е от ВикторияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кој ти е новиот адвокат?
Успех в Ню ДелхиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашиот адвокат згрешил.
Какво смяташ че можем да направим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нема да зборувам без адвокат.
Мисля, че имаш киста на единия яйчникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толку од најдобриот криминален адвокат во градов.
Виж ме, Грифин Доя крава!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господине, сакам да разговарам со адвокат.
Това се обяснява с фактори, включващи интереса на външните заинтересовани страни, като Европейския парламент и Съвета, към бързата обратна информация за изпълнението на РП, предизвикателството, което представлява приписването на ефекти на изследователската дейност в дългосрочен план, и акцентът, избран от независимите комисии, извършващи оценкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќе се сети ли на таа поврзаност кога мојот адвокат ќе почне да вриска заради лилјаците кои летаат околу автомобилот?
Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, чрез която предприятие WL Ross (САЩ) посредством предприятия International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil и International Automotive Components Group LLC (общо наричани IAC) придобива по смисъла на член #, параграф #, буква б) от регламента на Съвета контрол над някои активи на предприятие C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новинската агенција Ројтерс го цитираше либискиот адвокат на медицинските сестри, Отман Бизанти, дека повеќе од # случаи на инфицирање со ХИВ се откриени во Бенгази во # година
Всичко в болницата е спокойно, а току- що получихме информация, че властите обмислят изпращането на първия помощен отрядSetimes Setimes
Нивниот водач Абдула Очалан, кој се наоfа во затвор, преку неговиот адвокат рече дека ако милитантите одлучат повторно да кренат вооружено востание против Владата, тој нема да интервенира за да ги спречи
системата работи правилно с код SI, включително и с код II/SISetimes Setimes
годишниот Вујановиќ, кој е адвокат и татко на три деца, претходно ги вршеше функциите министер за правда и министер за внатрешни работи
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаSetimes Setimes
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.