избувнува oor Bulgaars
избувнува
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
избухва
Но тогаш, ненадејно избувнува уште една битка, и конфликтот продолжува.
Но после внезапно избухва нова битка и схватката продължава.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тој: [Наеднаш избувнува и се развикува] „Знаеш дека се вадам од такт кога ќе им дозволиш да трошат пари без прво да ме прашаат мене!
Все пак се счита, че размерът на такива практики не е валиден критерий за анализ, тъй като истинската стойност на търгуваните стоки е известна единствено на страните, участващи в бартерната търговска операцияjw2019 jw2019
Коринќаните 13:4). Грчкиот израз преведен со ‚долготрпелив‘ укажува на некој што е стрплив и не избувнува лесно.
Да се прибера с някой, когото не познавамjw2019 jw2019
Христијаните во некоја земја можеби некое време уживаат во мирни услови, а потоа ненадејно избувнува жестоко прогонство.
Забранено е!jw2019 jw2019
Во летото истата година избувнува востание во Босна и Херцеговина, кое ги поттикнало раководителите на БРЦК кон идејата за организирање на востание и Бугарија.
Което ще рече, че сигурно и Кортни ги знаеWikiMatrix WikiMatrix
Татко ѝ знае да биде многу досаден, и не е ни чудо што избувнува со него.
Имах пълното правоjw2019 jw2019
Кога ќе пробаш да зборуваш со него, или успеваш да извлечеш само по некое зборче или, пак, избувнува караница која твојот дом го претвора во бојно поле.
Госпожо, моля Виjw2019 jw2019
На крајот избувнува, и гледаш како од устата му излегува една скапана риба.
Възможно е нещо да ни насочи къде еjw2019 jw2019
Племињата западно од Јордан гледаат на тоа како на отпадничка постапка, и за малку не избувнува меѓуплеменска војна, но со добра комуникација се спречува пролевањето крв.
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върнеjw2019 jw2019
Набргу, пристигнува неговата жена, која избувнува мислејќи дека го затекнала со љубовницата.
СЧЕТОВОДСТВО И ИНВЕНТАРИЗАЦИИWikiMatrix WikiMatrix
Овде, магмата што избувнува и создава облак од пепел, еруптира рамо до рамо со милиони тони остатоци и предизвикува пирокластичен поток.
Ще се махнете ли накрая?WikiMatrix WikiMatrix
По разбивањето на четата избувнува Неврокопска афера, во која се уапсени многу дејци на десницата , меѓу кои Стојан Филипов и Стојан Малчанков, а Георги Радев е принуден да стане нелегален.
Нека да кротува.Нали е пълно с доктори, ей сега ще му " надупчат " дупетоWikiMatrix WikiMatrix
Но тогаш, ненадејно избувнува уште една битка, и конфликтот продолжува.
С цялото ми уважение, Лисбън, важното е да се уверим, че това няма да се случи отновоjw2019 jw2019
Кара избувнува во стил на Супердевојка.
Нека аз й обясняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како што луѓето бегаат од ерупција на вулкан, така бегаат и од оној што често избувнува
Казваш го, но не го мислишjw2019 jw2019
Во такви ситуации оној кој е стрплив ќе остане смирен; нестрпливиот избувнува и станува раздразлив.
Резолюция на Европейския парламент от # декември # г. относно Азербайджан: свобода на изразяванеjw2019 jw2019
А оној што лесно се гневи избувнува и на најмала провокација (Изреки 25:28).
като има предвид, че трябва да се вземе предвид разделянето на родословната книга на различни раздели и класове, така че да не бъдат изключени някои видове животниjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.