улична изведба
Бъскер
изведба oor Bulgaars
изведба
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
Спектакъл
технически показатели
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цикаридис беше почестена за нејзината изведба на насловната улога во " Ермионе " на Џоакино Росини
Никога не съм виждала смъртта на майка ми преди!Setimes Setimes
Публиката ја следеше двочасовната изведба, повикувајќи го два пати на бис.
Той знаеше за какво се бориWikiMatrix WikiMatrix
Четириесетиседмиот фестивал Охридско лето беше отворен на # ти јули со претставата на Хачатурјан „ Спартак “ во изведба на Украинскиот национален балет
Мислиш ли, че ще ме победиш само като се отбраняваш?Setimes Setimes
Наместо рачно да го потпалуваат огнометот, техничарите можат совршено да ги темпираат претставите на тој начин што ќе ги програмираат компјутерите електронски да ги потпалат огнометите, кои потоа можат да експлодираат во ритамот на некоја музичка изведба.
Пациенти с телесно тегло под # kgjw2019 jw2019
Во # година Рувас го освои третото место за Грција со својата изведба на „ Шејк ит “
Това е супер идеяSetimes Setimes
Без разлика на тоа кој бирал, ако задачата им беше одбрана од друг, имаа послаба изведба.
Бети, да тръгвамеQED QED
Има ли нешто што сакаш да ни кажеш?Нешто за твојата изведба на делото пред да започнеш?
Слава Богу, че си живopensubtitles2 opensubtitles2
Помеѓу другите претстави што беа изведени од балканските земји се: „ Евридикиевиот крик “ на турското Студио Ојунџулари во четвртокот, „ На другата страна “, во изведба на загребскиот Младински театар на # ти октомври и „ Дон Жуан “ на скопскиот Драмски фестивал на # ти октомври
ДоказателстваSetimes Setimes
Оваа година наградата на жирито Златен ловоров венец за најдобра претстава ја доби грчката трагедија „ Орестеија “, во изведба на Дочис театарот од Берлин и во режија на Михаел Талајмер, кој беше прогласен за најдобар режисер на фестивалот
е първата институция на ЕС, която е получила такъв сертификат за всички свои технически и административни дейностиSetimes Setimes
Во изведба на новооткриената Ањеза Шахини, таа песна й го донесе најдобриот резултат на Албанија досега, седмото место
Наблюдавай го!Setimes Setimes
Тука гледате изведба на задачата со вртење на главата за бебиња тестирани во Токио и САД, тука во Сиетл, како слушаат „ра“ и „ла“ - звуци важни за англискиот, но не и за јапонскиот јазик.
Ако не отворя парашута всички падамеted2019 ted2019
Од наша перспектива, добрата изведба на нашата претстава значи победа за нас-- победа на која некои од нас чекаа со години “, рече Музар
Мисля че е синя бояSetimes Setimes
Време е да уживаме во прекрасната оркестарска изведба и, што е уште поважно, да си ги подготвиме умот и срцето за говорите кои ќе ги слушаме.
Малък основен екип заедно с няколко души подкрепление е по- добреjw2019 jw2019
Стајнбек одбил да присуствува на ниту една од изведбите кои се одржувале во Њујорк, а на режисерот му рекол дека само изведбата која ја има замислено во глава е совршена, и дека секоја друга изведба на сцена за него ќе биде разочарување.
Не ми плащате кой знае колкоWikiMatrix WikiMatrix
Првата изведба била на Dick Clark's New Year's Rockin' Eve на 31 декември 2010/1 јануари 2011.
Аз си танцувам с шортитеWikiMatrix WikiMatrix
Надградбата на црквата била извршена со истиот материјал, но во погрува изведба.
Пробив в сигурносттаWikiMatrix WikiMatrix
Можеш да се опуштиш и да бидеш сигурен дека сите аспекти на нашата сексуална врска кои се однесуваат на твоите предности, индивидуални квалитети, изведба сеуште се заштитени со инхертна доверба во спалната соба.
Трудно е да се кажеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа лето на Ем Ти Ви филмските награди, Мур доби награда за пробив во женска изведба за таа улога.
Мисля, че ви дължа извинениеWikiMatrix WikiMatrix
Тука гледате изведба на задачата со вртење на главата за бебиња тестирани во Токио и САД, тука во Сиетл, како слушаат " ра " и " ла " - звуци важни за англискиот, но не и за јапонскиот јазик.
Повярвай ми, синкоQED QED
Питер Кистерман, познатиот германски мултимедијален уметник, имаше изведба на отворената сцена во паркот Александрија во Прилеп, како дел од годишниот настан „ Град на културата “
Всичко е заради колатаSetimes Setimes
А да инсистираме тие самите да одберат може лошо да влијае и на нивната изведба и на нивните врски.
Пийт Фулър и Тереза Кулман открили телатаted2019 ted2019
" Ние и пријдовме на оваа изведба како на вистинско драмско дело, водени од сопствената инспирација, со цел дека ние, како глумци, ќе почнеме да зборуваме за времето во кое се наоfаме себеси ", изјави тој на прес конференција еден ден по продукцијата
В случай че свидетел или експерт заяви, че не може да се изразява адекватно на езика на производството, Апелативният съвет може да му разреши да използва друг официален език на ОбщносттаSetimes Setimes
Според Исус, прославата вклучувала „музичка изведба и играње“ (Лука 15:23, 25, NW).
Превъзходно еjw2019 jw2019
Ја нарекоа нејзината изведба триумф.
Здрасти, приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настанот годинава беше отворен спектакуларно, со две шпански балетски претстави, „ Кармен “ и „ Болеро “, во изведба на Царскиот руски балет
Най-честите нежелани реакции (съобщени при поне # от # пациенти) са: • Загуба на косата • Анормално намаляване броя на неутрофилите в кръвта • Намаляване броя на белите кръвни клетки в кръвта • Дефицит на червени кръвни клеткиSetimes Setimes
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.