источен oor Bulgaars

источен

adjektief

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

източен

adjektief
Oвдe, на далечниот источен крај на масивите во Кина, еден жител ги издржува силните зими на отворено
Тук, в далчения източен край на планинската верига в Китай, един обитател издържа лютите зими на открито.
Macedonian and Bulgarian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

источен тимор
източен тимор
Источен Тимор
Източен Тимор
Источен Кејп
Източен Кейп
Источен Ерусалим
Източен Йерусалим

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А што баравте на големиот источен пат?
Това е обичайна практикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во другите вести, шефот на хрватската канцеларија на Хелсиншката комисија во Вуковар, Саша Лалиќ, во неделата потврди дека тимот инспектори на МКТЈ пристигнал во овој источен хрватски град пред неколку дена
Излезе да потърси котката!Setimes Setimes
Ти и Ерик одете во источен Лондон и дајте му поддршка на Бауер.
И защо малко преди да започнем да живеем истински станахме скучни, апатични и остарели, мързеливи, безполезни и нещастниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Источен пазар, западен пазар.
Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последниот затвор во кој бев затворен се наоѓаше во Тиринта, источен Пелопонез.
Относно: Защита на свинетеjw2019 jw2019
Јас и братучед ми пеш се пробивме до едно пусто планинско место, каде што се засолнија илјадници жители на Источен Тимор.
Да договори със заявителя мястото, където ще се проведат изследванията и необходимите изпитванияjw2019 jw2019
Во 2. Мојсеева 14:21 пишува: „Јехова... го потиснуваше морето со силен источен ветар“.
Много малка работаjw2019 jw2019
Анкара, исто така, ги предупреди меѓународните компании за нафта и гас дека нема да толерира подривање на нејзините интереси во источен Медитеран
Не съхранявайте инжектиращото устройство с прикрепена на него иглаSetimes Setimes
Археолозите пронајдоа антички глинени ковчези за време на ископувањата во пристаништето Протарас во источен Кипар
Същата държава-членка не дава същия номер на друг тип габаритна светлина, предна габаритна светлина, задна габаритна светлина, стоп светлина, светлина за движение през деня и странична габаритна светлинаSetimes Setimes
Еловиот свиркач е распространет во Европа и Азија, на исток до источен Сибир и на север до околу 70° N, со изолирани популации во северозападна Африка, северна и западна Турција и северозападниот дел на Иран.
Момчетата не искат да говорят за това с приятелките сиWikiMatrix WikiMatrix
Истата таа година, во Источен Тимор избувна граѓанска војна.
Трябва да го преодолеемjw2019 jw2019
Во 2006 год., во Источен Тимор повторно се заострија политичките тензии и имаше расправии околу границите.
Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени процентиjw2019 jw2019
Зар ќе си го наполни стомакот со источен ветар?
Няма да участвам в онова шоу отновоjw2019 jw2019
На 6 септември 2007 година, во операцијата Orchard, Израел бомбардирал источен сириски комплекс, кој, наводно, бил изграден со нуклеарен реактор со помош од Северна Кореја.
Няма значение, нали?WikiMatrix WikiMatrix
Во јули 1732 година, Серафим пристигнал во источен Сибир врзан во ланци и бил фрлен во злогласниот затвор Охотск.
Към него се прилагат също протокола от изпитването, съставен от акредитирана изпитвателна лаборатория, или един или два образеца на типа гуми, по усмотрение на компетентния органjw2019 jw2019
Островот Сими, од групата острови Додеканезе, во источен Егеј. [ ХК Цанис ]
Вид продукт (приложение IISetimes Setimes
Средба со луѓето од Источен Тимор
Подкожно или интравенозно приложениеjw2019 jw2019
Источен Берлин станал главен град на Источна Германија, додека Западен Берлин, со Берлинскиот ѕид (1961-1989), всушност бил опкружен од странска земја т.е. од Источна Германија.
E-#/# (PL) зададен от Konrad Szymański (UEN) на Комисията (# февруари # гWikiMatrix WikiMatrix
Ова е најтоплиот ден во годината, некаде во Источен Тибет, на 1- ви Август.
Когато отразяващата повърхност е подвижна спрямо корпуса, регулировката трябва да е такава, че нейния горен ъгъл, най-отдалечен от превозното средство, да е в най-издадено спрямо корпуса положениеQED QED
Потоа пуштил „жежок источен ветар“ сѐ додека Јона не почнал „да губи свест“ од жештината.
E-#/# (PL) зададен от Konrad Szymański (UEN) на Комисията (# февруари # гjw2019 jw2019
Источен Тимор е земја на млади луѓе.
Ще ви отрежа ръцетеjw2019 jw2019
Вкупната оценка од # поени на Црна Гора, само еден поен повеќе од Бугарија, ја стави земјата на # то место во глобалното рангирање заедно со Боцвана и Источен Тимор
Общи изискванияSetimes Setimes
Евроазиска Плоча — тектонска плоча која ја опфаќа копнената маса на Евроазија, сочинета од континентите Европа и Азија) со исклучок на Индискиот Потконтинент, Арапскиот Потконтинент и подрачјето на исток од Черските Планини во источен Сибир.
Той уточнява, че тези, които използват този незабележим за обществото механизъм представляват една невидимо правителство и на практика са истинската властWikiMatrix WikiMatrix
ТАА била само една залутана, кратко-влакнеста, безимена мачка со пет маченца, која се обидувала да преживее по мизерните улици на источен Њујорк.
Женихът и е точно по мяркаjw2019 jw2019
+ 13 И Мојсеј го испружи стапот над египетската земја и Јехова подигна источен ветар+ да дува на земјата цел ден и цела ноќ.
Просто си стой тукjw2019 jw2019
183 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.