очув oor Bulgaars
очув
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
втори баща
[ вто́ри баща́ ]
Ти си му очув на Маркус, но не живееш ни со него ни со неговата мајка.
Ти си втори баща на Маркъс, но не живееш с него и майка му.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во семејствата со очув или маќеа тоа може да биде случај двапати повеќе.
Дейвид вече усеща, че е на мушкаjw2019 jw2019
Ништо не би го налутило мојот очув повеќе.
Добре, да предположим, че изпълня исканията тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мојот очув и мајка ми имаат работилница.
Предвид факта, че всички мерки в MoRaKG са насочени към една обща цел за подпомагане предоставянето на частен рисков капитал на дружества, Комисията анализира съвместимостта на мерките с общия пазар въз основа на правилата, установени в Насоките за рисков капиталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблеми кои се својствени за семејствата со очув или маќеа
Свети отче.- Дъще мояjw2019 jw2019
СРЕЌНИТЕ СЕМЕЈСТВА СО ОЧУВ ИЛИ МАЌЕА:
Направи го правилноjw2019 jw2019
Сите под чија директна грижа е детето, вклучувајќи ги и мажите — сеедно дали е татко, очув или друг роднина — треба да учествуваат во овие разговори.
И това ще е човекът, който ще бъдеш до края на дните ти?jw2019 jw2019
Семејствата со очув или маќеа можат да бидат успешни.
Я изчезвай от тукаjw2019 jw2019
Да, потребни се мудрост и разбор од страна на сите за да едно семејство со очув или маќеа биде успешно.
Вчера той ми каза, че ще наминешjw2019 jw2019
• Децата кои добро се сложувале со својот иден очув или маќеа пред бракот, обично не се во добри односи со нив потоа.
Салдата към # май # г. представляват салдата с натрупване на тази датата, които, освен когато е посочено друго, включват суми, възникнали преди # декември # гjw2019 jw2019
Мислиш дека ќе можеш да го средиш мојот очув?
Дани, хлапето ти нещо не е на кефOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замисли си го малиот Исус како го гледа својот очув додека работи.
Радвам се, че се чувстваш така, но би било безотговорно от моя страна даjw2019 jw2019
Мојот очув ми го стори ова.
Виденията са създадени от съмнения.Пренебрегнеш ли ги, ще ги направиш по- силниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мислам на Вашиот покоен очув, механичарот.
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пред неколку месеци, го убив мојот очув. Избегав од маршалот кој ме уапси.
Аз, Никълъс Райс, се заклевам тържествено, че ще спазвам, ще защитавам и ще се подчинявам на конституцията на Съединените щати, и законите на щата ПенсилванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа е автомобил на мојот очув.
Харесва ми как пържат лука във фритюрникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро, се сеќаваш кога излегувавме... и ти кажав за мојот очув, и, за тоа што се случи?
Пише се с двойно " л "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЗОШТО во семејствата со очув или маќеа може да дојде до несогласување околу воспитувањето на децата?
Но защо това трябва да има нещо общо с мен?jw2019 jw2019
Се'уште сум им очув.
Интензитетите на помощта, за които е подадено уведомление, са над предвидените праговеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мојот очув.
На Апапаните не им хареса това.И един от тях алармира... и те излетяхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во тоа време не беше лесно да се живее во семејство со очув и со полубраќа и полусестри.
Трябва ли да е толкова шумна?jw2019 jw2019
Како тоа што ќе размислуваш за убавите особини на твојот очув/маќеа ќе ти помогне да го почитуваш повеќе?
Ходил си на терапия?jw2019 jw2019
Семејствата со очув или маќеа можат да бидат успешни
Трябваше да се преориентира и затова реши да стане полицайjw2019 jw2019
Колку само можат таквите зборови да бидат тешки за еден добронамерен очув или маќеа!
ПРОТОКОЛ КЪМ СПОРАЗУМЕНИЕТО ОБЩИ РАЗПОРЕДБИjw2019 jw2019
Кога бил млад, веројатно работел како дрводелец заедно со својот очув Јосиф.
Нещо такова ли е?jw2019 jw2019
Вистинската љубов му помогнала на овој очув да се соочи со фактот дека не е реалистично да очекува „инстант“ љубов.
Това няма да стане, приятелюjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.