предава oor Bulgaars
предава
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
предавам
[ предава́м ]
Се предава да зборувам со јавниот обвинител, ама сакам да бидат уапсени.
Предавам се и очаквам да говоря с Главният Прокурор, арестувайте ги!
предава
Книгата се предава од претседател на претседател. И секој си одбира свое место за криење.
Книгата се предава от президент на президент и всеки един решава къде да я крие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мојата организација, Rising Stargirls, предава астрономија на девојки од средно училиште, преку театар, пишување и визуелна уметност.
Ефектът на лоста от оперативна и финансова гледна точка също се изразява в улесняването на установяването на публично-частни партньорстваted2019 ted2019
Предава лекција е таков глагол.
Виж сега, Богз, да убиеш някого винаги е много трудноted2019 ted2019
Филмот потоа се навраќа на настаните од пред 4 години и оди напред: Хамберт патува во Рејмсдејл, Њу Хемпшир, мал град каде ќе го помине летото пред да започне да предава на Бердсли колеџот во Охајо.
Накарах ги да преместят втората ми лекция, за да мога да се върна по- раноWikiMatrix WikiMatrix
Том предава француски.
Цялостни резултати от изпитванетоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Веќе девет века ова се предава... од заштитник до женката матица навечер на нејзината прва преобразба
Рапунцел, спусни косите сиopensubtitles2 opensubtitles2
Станува егзархиски учител и предава 12 години во различни населени места во Македонија - во Кукуш, Солун, Струмица, Скопје и Воден.
Не можах да си пия редовно пренаталните витаминиWikiMatrix WikiMatrix
Е, Џо не се предава толку лесно.
Той е от отбора на проклетия Кабуто!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да го поттикне редовно да ги предава своите извештаи од службата и да дава сѐ од себе за да му служи на Јехова (Фил.
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоjw2019 jw2019
А на крајот тој се предава.
ПриложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 10 ноември, за време на посетата на Копенхаген, каде што тој бил канет да предава во Институтот Бор , Хан ги дискутира овие резултати со Нилс Бор, Лиза Мејтнер и Ото Роберт Фриш.
По смисъла на настоящия регламент член на кабинния екипаж означава всеки член на екипажа, различен от член на полетния екипаж, който изпълнява възложените му/ѝ от оператора или командира задължения в кабината на самолета в интерес на безопасността на пътницитеWikiMatrix WikiMatrix
И двајцата знаеме, дека Абелин може да предава неколку лекции на Содома и Гомора.
Какво стана със старата му работа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меѓу првите нешта што ги направив откако се крстив беше еден петгодишен план со кој жена ми ќе можеше да престане да предава на универзитетот и да замине во пензија на возраст од 50 години.
Мисля, че знам кого търсимjw2019 jw2019
Оттогаш, Рајкс предава на Универзитетот во Северен Илиноис, Универзитетот Питсбург, Универзитетот Конкордија и МекГил Универзитетот, а моментално е на отсуство од позицијата асистент професор по антропологија на Универзитетот Северна Каролина во Шарлот.
Исках само да те поздравяWikiMatrix WikiMatrix
Ако е тој таков експерт за Данте... нека предава за Данте на Studiolo.
Тъкмо за вечеря в Лъвската главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За кратко време, таа му се предава, и на крај се венчаваат.
Член # се заменя със следнотоWikiMatrix WikiMatrix
11 Бог ме предава на деца,
Срещал си се с Чарли?В какъв смисъл, " срещал "?jw2019 jw2019
Веќе девет века ова се предава... од заштитник до женката матица навечер на нејзината прва преобразба.
Във връзка с това той посочва, че с искането за предоставяне на информация Комисията била извършила безпричинна ex-post-проверкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зошто не се предава?
Никога не съм виждала смъртта на майка ми преди!ted2019 ted2019
Фасцинирана од новиот спорт и корисноста која може да ја предава, таа го организирала првиот женски колегијален кошаркарски натпревар на 9 март 1893, кога бруцошките и студентките од втора година од нејзиниот универзитет Смит играле едни против други.
За целите на движението между държавите-членки, еднокопитните животни, различни от регистрирани еднокопитни животни, могат да бъдат обхванати от един здравен сертификат за пратка вместо от индивидуалния здравен сертификат, посочен в параграф #, буква бWikiMatrix WikiMatrix
Штом испратат соопштение до клиентот, тоа се предава на еден од вас.
Лъжлива кучка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Енрикета Басилио (лево), која во # година стана првата жена која го запали Олимпискиот оган, го предава факелот за втората штафета на Олимпискиот стадион во Мексико во вторникот ( # ти јуни). [ AФП ]
Подкожна инжекцияSetimes Setimes
Тој е во процес на одбрана на својот доктор и паралелно предава во народно пеење и Методологија на народно пеење на Југозападниот универзитет „Неофит Рилски“.
Държавата-членка информира Комисията за приетите от нея компенсаторни меркиWikiMatrix WikiMatrix
Имаме задоволство да и посакаме повторно добредојде на професорката Граблипленк која ќе предава Грижа за Магични Суштества додека професор Хагрид е на моментално отсуство.
Не ходи прекалено далечOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те предава.
Относно: Ефикасност на млеката за слънчева защитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започнал да предава европска музика во Атинската филхармонија.
Според символите сме под статуятаWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.