заштитува oor Spaans
заштитува
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
defender
И не очекувам Клои постојано да те заштитува.
Y no esperes que Chloe te siga defendiendo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одлично! Ете ја далечината за која зборувам таа психолошка креација која ве заштитува од резултатот од вашата работа.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!ted2019 ted2019
Тој може да ме заштитува како моите пријатели.
Así es para mi.Apunto al resultadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека те заштитува благодетот на Валарите.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќе го нема секогаш Џамбо да те заштитува.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тој го употребил зачудувачкиот раст на синаповото зрно за да покаже дека делото за Царството ќе достигне невидени размери, и дека тоа Царство има моќ да заштитува и да ги урива сите пречки.
¿ Lo has perdido?jw2019 jw2019
За него се вели: „Господ ги заштитува туѓинците, ги поткрепува сираците и вдовиците“ (Псалм 146:9).
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó solojw2019 jw2019
Му дадов список со имиња, ама наместо да ги убие, тој ги заштитува.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПТЕ го заштитува градот.
La pesadiIIa comenzó en GuernonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јехова го заштитува своето „лозје“ и го прави родно
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síjw2019 jw2019
Џејми Ланистер, човекот кој е најпознат по убиството на кралот за кој се заколна дека ќе го заштитува.
Soy un buen espadachínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уште еден начин на кој Бог нѐ заштитува е со тоа што во време на искушенија ни дава ‚сила која е над она што е нормално‘ (2.
Claro que si no quierejw2019 jw2019
Работата на Советот е да ги заштитува жителите на градов.
Su marido me dijo que la cuidaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалителите тврделе дека нивната пресуда го крши Член 9 од Европската конвенција која ја заштитува слободата на мислење, совест и религија, како и правото да се манифестира нечија религија како поединец или во заедница со другите, јавно или приватно.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesjw2019 jw2019
Мислам дека мајка му не може да го пушти и се'уште го заштитува од гробот.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова ланче ќе заштитува.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Како љубезен татко, Јехова своите деца не само што ги заштитува туку и ги храни, особено во духовен поглед.
Si alguna vez sales...... busca ese sitiojw2019 jw2019
Во 1889 година Волес ја пишува книгата ,,Дарвинизам‘‘ во која ја објаснува и заштитува природната селекција.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?WikiMatrix WikiMatrix
Затоа, исклучувањето е подготовка која е израз на љубов бидејќи го поддржува Божјето свето име и го заштитува собранието од расипувачкото влијание на гревот.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéjw2019 jw2019
Тогаш се сетив на поглавјето ‚Послушноста те заштитува‘, и затоа се вратив и ѝ реков дека ќе ја послушам“.
¿ Acerca de ustedes?jw2019 jw2019
Секоа момче на негова возраст кому му треба сестра му да го заштитува ќе има потреба од многу заштита.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Од друга страна, колку е пријатно да се знае дека самиот закон на гравитација те заштитува да не бидеш беспомошно однесен во вселенскиот простор.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónjw2019 jw2019
Ама татко ми пристигна прв со целата војска зад себе, ветувајќи дека ќе го заштитува градот против бунтовниците.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некој што води и заштитува стадо овци.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/Euratomjw2019 jw2019
7 Послушноста те заштитува
¿ Me ayudas con los casos penales?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.