јаре oor Frans
јаре
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Frans
chevreau
23:19; 34:26 — Што значела заповедта да не се вари јаре во млекото на неговата мајка?
23:19 ; 34:26 — Que signifiait le commandement interdisant de faire cuire un chevreau dans le lait de sa mère ?
biquet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Тогаш волк ќе живее со јагне, леопардот ќе лежи заедно со јаре; теле, лавче и вол ќе бидат заедно, и мало дете ќе ги води“ (Исаија 11:6; 65:25, ББД).
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.jw2019 jw2019
Ако се мисли на вилицата, тогаш замисливо е еден човек да може да го направи истото и со едно јаре.
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventjw2019 jw2019
Понатаму, Исаија 11:6-9 ветува мир меѓу животните во Рајот: „Волк ќе живее со јагне, леопардот ќе лежи заедно со јаре; теле, лавче и вол ќе бидат заедно, и мало дете ќе ги води.
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolesjw2019 jw2019
‚Ти робував многу години и никогаш не ти бев непослушен, сепак никогаш не ми даде ни едно јаре да се радувам со моите пријатели‘, му се пожалил на својот татко.
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionjw2019 jw2019
23:19; 34:26 — Што значела заповедта да не се вари јаре во млекото на неговата мајка?
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administréeexcrétés sous forme inchangée au niveau urinairejw2019 jw2019
Ќе бидат славно исполнети стиховите, како што е Исаија 11:6—9: „Тогаш волк ќе живее со јагне, леопардот ќе лежи заедно со јаре; теле, лавче и вол ќе бидат заедно, и мало дете ќе ги води.
Un dimanche?jw2019 jw2019
◆ Човекот и ѕверот ќе живеат во мир: „Тогаш волк ќе живее со јагне, леопардот ќе лежи заедно со јаре, . . . и мало дете ќе ги води“ (Исаија 11:6; спореди Исаија 65:25).
Avec elle ça ne va pas non plus?jw2019 jw2019
Опишувајќи ја таа хармонија, Библијата вели: ”Волк ќе живее со јагне, леопардот ќе лежи заедно со јаре; теле, лавче и вол ќе бидат заедно, и мало дете ќе ги води (...)
Ce n' est pas pour affairesjw2019 jw2019
Можеме да ги чуеме Јаре и Котил, Јуџин.
Services à la collectivitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наводно, варењето јаре (младото на коза или некое друго животно) во млекото на неговата мајка било пагански ритуал за кој се мислело дека може да донесе дожд.
Règles d'originejw2019 jw2019
А тој му одговори на татка си и му рече: ‚Еве, толку години ти робувам и ниеднаш не ја престапив твојата заповед, а сепак мене ниеднаш не ми даде ни јаре за да се провеселам со моите пријатели.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'icijw2019 jw2019
Во тој случај, оваа споредба покажува дека да победи лав со голи раце за Самсон било исто толку лесно колку и кога лавот би бил само едно јаре.
Angel... le fou!jw2019 jw2019
Во Судиите 14:6 се вели: „Господовиот Дух го опфати Самсона и тој голорак го раскина лавот, како што се раскинува јаре“.
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?jw2019 jw2019
7 „Волк ќе живее со јагне, леопардот ќе лежи заедно со јаре; теле, лавче и вол ќе бидат заедно, и мало дете ќе ги води.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.jw2019 jw2019
НА ЕДЕН знаменит ден пред повеќе од 3.500 години, Јехова Бог побарал секое домаќинство од Израелците поробени во Египет да заколе јагне или јаре и со неговата крв да ги попрска довратниците и надвратниците на своите куќи.
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?jw2019 jw2019
Некои од нив биле во можност да му принесат јагне или јаре.
Les médecins ne veulent pas que je fumejw2019 jw2019
Дали изјавата дека Самсон раскинал лав „како што се раскинува јаре“ укажува дека раскинувањето млади кози било нешто вообичаено во тоа време?
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.jw2019 jw2019
И во двата случаи, споредбата што е направена во Судии 14:6 покажува дека со Јеховина помош, еден силен лав за Самсон бил исто толку крволочен колку што било едно јаре за некој просечен човек.
Je fais un peu de squashjw2019 jw2019
Една угаритска поема изгледа укажува дека варењето јаре во млеко било дел од еден обред за плодност што бил вообичаен во хананската религија.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté,l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierjw2019 jw2019
Во духовна смисла, уште сега се исполнуваат зборовите на пророкот Исаија: „Тогаш волк [личност која порано покажувала карактеристики на волк] ќе живее со јагне [лице кое покажува кротка настроеност], леопардот ќе лежи заедно со јаре; теле, лавче и вол ќе бидат заедно“ (Колосјаните 3:8—10, NW; Исаија 11:6, 9).
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.