звучи oor Russies
звучи
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Russies
звучать
[ звуча́ть ]
Знам дека звучи лудо, но се колнам дека е вистина.
Знаю, звучит безумно, но клянусь, это правда.
прозвучать
[ прозвуча́ть ]
Знам дека звучи лудо, но мислам дека таа жена не може да умре.
Знаю, это прозвучит безумно, но мне кажется, эта женщина просто не может умереть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тоа звучи генијално.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи разумно.
Ты сможешь убрать двоих справа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи, што и да сториме ќе не бомбардираат.
Таким чай и должен бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи неверојатно, но со рибите уловени само со едно фрлање на мрежата може да се нахрани цело село.
Пропускать & слова в верхнем регистреjw2019 jw2019
Тоа звучи катастрофално.
Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ми звучи како да победуваме, г-дине.
Я три года на острове провелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Гласот кој звучи како гром‘ повикува да излезат други учесници во првата од четирите возбудливи епизоди.
Ты уже проделывал такое?Дваждыjw2019 jw2019
Ќе звучи лудо.
К чему ты спрашиваешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи како безизлезна ситуација.
Вы пытаетесь причинить нам больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи како фер размена.
Из ресторана я уехала на таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не звучи толку лошо.
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Звучи забавно?
Да, он мерзкий типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи како тебе.
Я задал вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А еве ти уште нешто што ќе ти звучи познато.
Жаль, что я не поймал световой лучOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кое сите знаат како звучи.
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не звучи како нешто, кое би го рекол.
Были там с ВандойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи како да е добар.
Видел, что случилось с тем Триумфом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иако оваа цел можеби звучи благородно, некои критичари сметаат дека тоа е само обид да се спречат некои земји да влезат во „нуклеарниот клуб“ — односно да не им се дозволи на земјите што немаат нуклеарно оружје да го развијат.
Ты позволишь ему покормиться от тебя?jw2019 jw2019
Духовно будење звучи подобро отколку емоционална криза, но ве уверувам дека беше криза.
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыQED QED
Затоа, можеби 1. Царства 8:8 звучи збунувачки: „Драговите [Стаповите, NW] беа толку долги така што краевите им се гледаа од Светилиштето спроти Светината над светините, но не се гледаа однадвор“.
Пожалуйста расскажи мнеjw2019 jw2019
Када, ми се допаѓа како звучи.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи како ти и твојот свештеник да сте биле многу блиски.
У Лисы есть ученица!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко ми, Бил Мускат, беше комунист што веруваше во Бог, колку и да звучи чудно.
Я переговорю об этом с нейjw2019 jw2019
Звучи како да си бил Дејмон.
Они все равно нас убьютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веројатно зошто звучи страшно.
Это звучит как призыв к мятежуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.