തൊപ്പിക്കാരൻ കുരങ്ങ് oor Spaans
തൊപ്പിക്കാരൻ കുരങ്ങ്
Vertalings in die woordeboek Malabaars - Spaans
Trachypithecus pileatus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2007-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ അഴകിയ തമിഴ് മകൻ, 2009-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ വേട്ടൈക്കാരൻ എന്നീ ചലച്ചിത്രങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു.
Es el lugar más caliente de la ciudadWikiMatrix WikiMatrix
അവന്റെ സൃഷ്ടിപ്പിൻദിവസം അവൻ ഒരു ആൾക്കുരങ്ങിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ അതുപോലയുള്ള ഒരു ജീവിയുടെ വിദൂരപുത്രൻ ആണെന്നു സൂചിപ്പിക്കാൻ യാതൊന്നുമില്ലായിരുന്നു.
Si lo piensa, en partejw2019 jw2019
തെളിഞ്ഞ ശീതകാല രാത്രികളിൽ ആകാശം നക്ഷത്രങ്ങളാൽ വെട്ടിത്തിളങ്ങുന്നു. ഗ്രാമീണരുടെ വൈക്കോൽമേഞ്ഞ കുടിലുകളെ പ്രഭാപൂരിതമാക്കും വിധം ചന്ദ്രൻ അത്ര കാന്തിമത്താണ്.
Ruedas directrices: ...jw2019 jw2019
അവരുടെ ഭീതിയെ യേശു നന്നായി വർണിക്കുകയുണ്ടായി: “അപ്പോൾ മനുഷ്യപുത്രന്റെ അടയാളം ആകാശത്തു വിളങ്ങും; അന്നു ഭൂമിയിലെ സകലഗോത്രങ്ങളും പ്രലാപിച്ചുംകൊണ്ടു, മനുഷ്യപുത്രൻ ആകാശത്തിലെ മേഘങ്ങളിൻമേൽ മഹാശക്തിയോടും തേജസ്സോടുംകൂടെ വരുന്നതു കാണും.”—മത്തായി 24:30.
Sólo los dioses conocen el futurojw2019 jw2019
അവയുടെ സഹായപരിപാടികൾ അവ കിട്ടിയ രാഷ്ട്രങ്ങൾക്ക് കേടുപോക്കി സൂക്ഷിക്കാൻകഴിയാത്ത ഉഗ്രൻ സാങ്കേതികവിദ്യാപദ്ധതികൾക്ക് പണംമുടക്കി.
Bien, te veo esta noche, no faltesjw2019 jw2019
“ഞങ്ങൾക്ക് ഷൂസുകളോ വസ്ത്രങ്ങളോ വാങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല,” അഞ്ചുപേരടങ്ങുന്ന ഒരു കുടുംബത്തെ പോററാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു മെക്സിക്കൻ വസ്ത്രജോലിക്കാരൻ വിലപിക്കുന്നു.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesjw2019 jw2019
അവൻ പറയുന്നു: “സൂര്യൻ കരിമ്പടംപോലെ കറുത്തു; ചന്ദ്രൻ മുഴുവനും രക്തതുല്യമായിത്തീർന്നു. അത്തിവൃക്ഷം പെരുങ്കാററുകൊണ്ടു കുലുങ്ങീട്ടു കായി ഉതിർക്കുമ്പോലെ ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ വീണു.”
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nochejw2019 jw2019
ഇക്കാലത്ത്, മേൽപ്പറഞ്ഞ ചരിത്രകാരൻ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നതുപോലെ, സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ ലോകത്തെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള യഥാർഥ സാർവദേശീയ സമുദായമാക്കി മാറ്റാൻ ഏതെങ്കിലും മാർഗം കണ്ടെത്തുന്നതിന്, ‘പീഡിതന്മാരുടെ കണ്ണുനീരി’നോടുള്ള അനുകമ്പയ്ക്കു പുറമേ മറ്റൊരു കാരണം കൂടിയുണ്ട്: നാഗരികതയുടെ അതിജീവനംതന്നെ അപകടത്തിലാണ്!
Una obra de teatrojw2019 jw2019
മോണോഗ്രാഫിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്ന ചിത്രങ്ങൾ എല്ലാം ഒരു വിദഗ്ധ കലാകാരൻ വരച്ചതായിരുന്നെങ്കിലും, അതിൽ തൃപ്തിയാകാതെ പല ചിത്രങ്ങളിലും അദ്ദേഹം തൻറേതായ മിനുക്കുപണികൾ നടത്തി.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderWikiMatrix WikiMatrix
മോണോഗ്രാഫിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്ന ചിത്രങ്ങൾ എല്ലാം ഒരു വിദഗ്ധ കലാകാരൻ വരച്ചതായിരുന്നെങ്കിലും, അതിൽ തൃപ്തിയാകാതെ പല ചിത്രങ്ങളിലും അദ്ദേഹം തന്റേതായ മിനുക്കുപണികൾ നടത്തി.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosjw2019 jw2019
സുന്ദരമായ തീരങ്ങൾ, ഉഗ്രൻ മലമ്പാതകൾ, പക്ഷിനിരീക്ഷണം, ബോട്ടിൽ ഉല്ലാസയാത്ര ഇവയെല്ലാം ഒത്തിണങ്ങുമ്പോൾ ബൈക്കോൾ ഏഷ്യയിലെ ഒരു മുഖ്യ ഉല്ലാസ കേന്ദ്രമായി മാറാനുള്ള സകല സാധ്യതയുമുണ്ട്,” ഒരു വെബ്സൈറ്റ് പറയുന്നു.
Tenemos bombasjw2019 jw2019
ഒരു ഭാഷ്യകാരൻ പറഞ്ഞതുപോലെ “ഏതു നിലവാരങ്ങളുമായി തട്ടിച്ചുനോക്കുമ്പോഴും —അദ്ദേഹം ജീവിച്ചിരുന്ന കാലത്തെ നിലവാരങ്ങളുമായാണെങ്കിൽ തീർച്ചയായും —യാനോഷ് ഷിഗിസ്മുണ്ട് രാജാവ് ശ്രദ്ധേയനായ ഒരു ഭരണാധികാരി ആയിരുന്നു. . . .
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?jw2019 jw2019
പ്രദർശനത്തിനു വെച്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ ഗുണവും മനോഹാരിതയും നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ശരിക്കും സ്ഥാനംപിടിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അതു വരച്ച കലാകാരൻ ആരെന്നറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുകയില്ലേ?
Dios.Dios, eso fue fáciljw2019 jw2019
4 രാഷ്ട്രങ്ങളുടെയും അവയുടെ ഭരണാധികാരികളുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളെ പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് സങ്കീർത്തനക്കാരൻ തന്റെ രചന തുടങ്ങുന്നു. അവൻ ഇങ്ങനെ പാടി: “ജാതികൾ കലഹിക്കുന്നതും വംശങ്ങൾ വ്യർത്ഥമായതു നിരൂപിക്കുന്നതും എന്തു?
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?jw2019 jw2019
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൗമാരപ്രായക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ എന്നിട്ടും [നിഷേധാത്മക] സന്ദേശമാണ് ലഭിക്കുന്നതെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളുടെ അരക്ഷിതത്വത്തിന്റെ വികാരങ്ങളെ പരിപോഷിപ്പിക്കുകയേയുള്ളു.”
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acájw2019 jw2019
അപ്പോൾ മനുഷ്യപുത്രന്റെ അടയാളം ആകാശത്തു വിളങ്ങും; അന്നു ഭൂമിയിലെ സകല ഗോത്രങ്ങളും പ്രലാപിച്ചുംകൊണ്ടു, മനുഷ്യപുത്രൻ ആകാശത്തിലെ മേഘങ്ങളിൻമേൽ മഹാശക്തിയോടും തേജസ്സോടും കൂടെ വരുന്നതു കാണും.
Por eso dicen que soy sociablejw2019 jw2019
അപ്പോൾ മനുഷ്യപുത്രന്റെ അടയാളം ആകാശത്തു വിളങ്ങും; അന്നു ഭൂമിയിലെ സകലഗോത്രങ്ങളും പ്രലാപിച്ചുംകൊണ്ടു, മനുഷ്യപുത്രൻ ആകാശത്തിലെ മേഘങ്ങളിന്മേൽ മഹാശക്തിയോടും തേജസ്സോടും കൂടെ വരുന്നതു കാണും.”—മത്തായി 24:29, 30.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.jw2019 jw2019
യേശു അവിടെ ഇപ്രകാരം പ്രസ്താവിച്ചു: “അപ്പോൾ മനുഷ്യപുത്രന്റെ അടയാളം ആകാശത്തു വിളങ്ങും; അന്നു ഭൂമിയിലെ സകല ഗോത്രങ്ങളും പ്രലാപിച്ചുംകൊണ്ടു, മനുഷ്യപുത്രൻ ആകാശത്തിലെ മേഘങ്ങളിൻമേൽ മഹാശക്തിയോടും തേജസ്സോടുംകൂടെ വരുന്നതു കാണും.”
¿ Como esta el cuarto, Jim?jw2019 jw2019
റഹ്മാൻ എന്ന ഗ്രൻഥകാരൻ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നതിങ്ങനെയാണ്: “ഈ സംഭവത്തിന്റെ പ്രാതിനിധ്യരൂപത്തിലുള്ള നാടകാവിഷ്കാരങ്ങൾ കുട്ടിക്കാലം മുതൽക്കേ കണ്ടു വളരുക നിമിത്തം ഓരോ ഷിയാ മുസ്ലീമും ആദർശയോഗ്യമായ രക്തസാക്ഷിത്വത്തെ ആദരിക്കുമാറ് ദുരന്തത്തെയും അനീതിയെയും കുറിച്ചുള്ള അഗാധമായ ബോധം വികസിപ്പിച്ചു കൊണ്ടുവരാൻ ഇടയുണ്ട്.”
Dios, ¿ que ocurre aqui?jw2019 jw2019
ആ ‘വരവിനെ’ (എർക്കോമയി എന്ന ഗ്രീക്കു പദത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളാൽ സൂചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു) സംബന്ധിച്ച് അവൻ ഇപ്രകാരം പ്രഖ്യാപിച്ചു: “അപ്പോൾ മനുഷ്യപുത്രന്റെ അടയാളം ആകാശത്തു വിളങ്ങും; അന്നു ഭൂമിയിലെ സകലഗോത്രങ്ങളും പ്രലാപിച്ചുംകൊണ്ടു, മനുഷ്യപുത്രൻ ആകാശത്തിലെ മേഘങ്ങളിൻമേൽ മഹാശക്തിയോടും തേജസ്സോടും കൂടെ വരുന്നതു കാണും.
¡ Formen una línea!jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.