തെക്കേ അമേരിക്ക oor Frans
തെക്കേ അമേരിക്ക
Vertalings in die woordeboek Malabaars - Frans
Amérique du Sud
amérique du sud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Amérique du Sud
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1922ൽ തെക്കെ അമേരിക്കയ്ക്കു തിരിച്ചു.
Mais c'est un choix que nous avons faitWikiMatrix WikiMatrix
മുളകിന്റെ സ്വദേശം തെക്കേ അമേരിക്ക ആണെന്നാണ് ചരിത്രം കാണിക്കുന്നത്.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsjw2019 jw2019
1969 ജനുവരിയിൽ എനിക്കും ജെറിക്കും തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ ഗയാനയിലേക്കു പോകാൻ ക്ഷണം ലഭിച്ചു.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiquejw2019 jw2019
ആഫ്രിക്കയിലും വടക്കേ-തെക്കേ അമേരിക്കകളിലും ആത്മഹത്യയെക്കാൾ മുൻപന്തിയിലായിരുന്നു നരഹത്യ.
Un maillot de bain et un chapeaujw2019 jw2019
സൂസൻ ആണെങ്കിൽ തൂക്കം വർധിക്കാതിരിക്കാൻ അമിതമായി വ്യായാമം ചെയ്തിരുന്നു.
Durée de conservationjw2019 jw2019
തെക്കേ അമേരി ക്ക യി ലുള്ള സബീന ബൈബിൾത ത്ത്വ ങ്ങ ളു ടെ മൂല്യ ത്തെ ക്കു റിച്ച് മനസ്സി ലാ ക്കി.
Ils doivent souffrirjw2019 jw2019
വടക്കേ അമേരിക്കയെയും തെക്കേ അമേരിക്കയെയും കൂട്ടിയിണക്കുന്ന ഒരു കണ്ണിയാണ് പാനമ എന്നു പറയാൻ കഴിയും.
Ce n' est pas facile de sortir d' icijw2019 jw2019
സ്പാനീഷ് ജേതാക്കളുടെ കാലംമുതൽ കത്തോലിക്കാ സഭക്കു തെക്കേ അമേരിക്കയുടെമേൽ മതപരമായ ഒരു മേധാവിത്വം ഉണ്ടായിരുന്നു.
En tout cas, vos armes n' étaient pas làjw2019 jw2019
ഇപ്പോൾ ഏതാണ്ട് 90 വർഷം പിന്നി ട്ടി രിക്കു ന്നു. “ബ്രസീലിന്റെ കാര്യം എന്താകും, തെക്കേ അമേരിക്ക മുഴുവന്റെയും കാ ര്യ മോ?”
Modifier la requêtejw2019 jw2019
“അക്രമവും ദുഷ്കൃത്യവുമാണ് അരക്ഷിതത്വം തോന്നാൻ ഇടയാക്കുന്ന മുഖ്യ കാരണം.”—തെക്കേ അമേരിക്കയിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôturejw2019 jw2019
ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീക്ക് അമിതതൂക്കവും തീരെ തൂക്കക്കുറവും പാടില്ല.
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionjw2019 jw2019
വടക്കേ അമേരിക്ക, തെക്കേ അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, ആഫ്രിക്ക, ഏഷ്യ എന്നീ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെ ഏതാണ്ട് 44 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നായിരുന്നു അവർ വന്നത്.
Quelle sorte d' activités?jw2019 jw2019
അച്ഛാ, നോക്കു യാക്കൂപ് അമ്മാവൻ എനിക്കെന്താ തന്നിരിക്കുന്നതെന്ന്.
Moi aussi, je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ഈയൊരു കാര്യമാണ് നിങ്ങള് ക്ക് മനസിലാകാത്തത്, അമേരിക്കക്കാരാ.
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ഇംഗ്ലീഷിൽ മാത്രമല്ല, യൂറോപ്പ്, ആഫ്രിക്ക, തെക്കേ അമേരിക്ക, ഇന്ത്യ, പസഫിക് ദ്വീപുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിലെ പല ഭാഷകളിലും ഇതുതന്നെയാണു സ്ഥിതി.
Je parie que tous vos clients vous adorentjw2019 jw2019
വടക്കേ അമേരിക്ക, തെക്കേ അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, ഏഷ്യ, ആഫ്രിക്ക എന്നീ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെ ഭാഷകളിലുള്ള വീക്ഷാഗോപുരം പ്രദർശനത്തിനു വെച്ചിരുന്നു.
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersjw2019 jw2019
ഏതാണ്ട് 6,100 മീറ്റർ മുകളിലെത്തുമ്പോൾ, അത് അവിടെ വീശിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കാറ്റിനെ വാഹനമാക്കി തെക്കേ അമേരിക്കയിലേക്കു തിരിക്കുന്നു.
La nuit ici est differente des nuits de la villejw2019 jw2019
ഉത്തരാർദ്ധഗോളം, തെക്കേ അമേരിക്ക, വടക്കേ അമേരിക്കയുടെ പടിഞ്ഞാറുഭാഗങ്ങൾ, പ്രധാനമായും കാലിഫോർണിയ എന്നിവിടങ്ങെളിലാണിവയെ പ്രധാനമായും കാണപ്പെടുന്നത്.
Par le ConseilWikiMatrix WikiMatrix
ഗിലെയാദിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നവർക്ക് ചൈന, സിംഗപ്പൂർ, ഇന്ത്യ, ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾ, തെക്കേ അമേരിക്ക തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലാണ് നിയമനം ലഭിച്ചത്.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.jw2019 jw2019
• ദൈവഭയം മക്കൾക്കു കൈമാറിക്കൊടുക്കാനാകുന്ന ഒരു അമൂല്യ പൈതൃകമായിരിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?
Piste d’auditjw2019 jw2019
ബൂളിമിയയുള്ള പലരും തൂക്കം വർധിക്കാതിരിക്കാൻ ദിവസവും അമിതമായി വ്യായാമം ചെയ്യുന്നു.
posée par Margot Keßler (PSE) à la Commissionjw2019 jw2019
വൻകരകളുടെ എണ്ണം പൊതുവിൽ ഏഴു എന്ന് കണക്കാക്കുന്നു എങ്കിലും വടക്കു-തെക്കു അമേരിക്കകളെയും ആഫ്രോ-യൂറേഷ്യയെയും ഓരോ വൻകരകൾ ആയി കണക്കാക്കിയാൽ നാല് വൻകരകൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്നും പറയാം.
Ministre chargé de la Rénovation urbaineWikiMatrix WikiMatrix
9 തന്നോട് മോശ മാ യി പെരു മാ റി യി ട്ടും ഭർത്താ വി നോട് ബഹുമാ നം കാണി ച്ചു കൊണ്ട് തെക്കേ അമേരി ക്ക യി ലുള്ള ഓൾഗ[1] സഹോ ദരി യഹോ വ യോട് വിശ്വ സ്തത തെളി യി ച്ചു.
Aux fins de la présente directive, on entend parjw2019 jw2019
എന്നാൽ റഷ്യൻ സാങ്കേതികവിദ്യ ഇന്ത്യക്ക് ലഭിക്കാതിരിക്കാൻ അമേരിക്ക നടത്തിയ ഗൂഢാലോചനയാണ് ഇങ്ങനെയൊരു കഥക്ക് പിന്നിൽ എന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationWikiMatrix WikiMatrix
ബ്ലാക്ക്പോൾ വാർബ്ലർ എന്ന പക്ഷി വടക്കേ അമേരിക്കയിൽനിന്ന് തെക്കേ അമേരിക്കയിലേക്ക് 80-ലധികം മണിക്കൂർ നിറുത്താതെ പറന്നാണ് ദേശാടനയാത്ര നടത്താറ്!
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùjw2019 jw2019
4927 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.