төв oor Pools
төв
Vertalings in die woordeboek Mongools - Pools
centrum
Ах, эгч нар аа, бидний гэр орон одоо гэр бүлийн түүхийн төв болон хувирчээ.
Bracia i siostry, nasze centra historii rodziny znajdują się obecnie w naszych domach.
środek
Самбар дээрх олс татах тэмцээний дүрсний төв хэсэгт босоо шугам тат.
Narysuj na tablicy tabelę, kreśląc pionową linię przez środek rysunku przedstawiającego zawody w przeciąganiu liny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Төв
mn
Төв (аймаг)
Vertalings in die woordeboek Mongools - Pools
Ajmak centralny
mn
Төв (аймаг)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Би (ерэн насыг зооглосны хувьд үүнийг сайн мэдэж байна) өтлөх тусмаа гэр бүл бол амьдралын төв бөгөөд аз жаргалд хүрэх түлхүүр гэдгийг илүү сайн ойлгодог хэмээн гэрчилж, үгээ төгсгөе.
Mąka, mączka i proszek z suszonych warzyw strączkowychLDS LDS
Таннэр, Дуррант ах хоёр одоогоор номлолын ерөнхийлөгчөөр үйлчилж байгаа тул өнөөдөр Чуулганы төв байранд байхгүй байгааг хэлье.
przejęcie przedsiębiorstwa przez proponowanego nabywcęnie może stwarzać ryzyka powstania nowych problemów w zakresie konkurencji ani ryzyka opóźnienia realizacji zobowiązańLDS LDS
Гэр бүлийнхэнтэйгээ хамт хамгийн ойрхон Сүмийн гэр бүлийн түүхийн төв дээр оч.
Pokłócił się z ojcemLDS LDS
Гэр бүл бол амьдралын төв нь бөгөөд мөнхийн аз жаргалд хүрэх түлхүүр юм.
Właściwie tu nie mieszkamLDS LDS
Гэвч ингэж нэрлэвэл, хүмүүн төрөлхтнийг ертөнцийн төв гэж үзэх үзэлтэй адилхан болох аюултай.
Lekko mnie liznęłoted2019 ted2019
9 Еховагийн байгууллага дэлхийн өнцөг булан бүрд цэвэр шүтлэгийн төв болсон Хаанчлалын танхим барих, санхүүжүүлэх ажлыг эрчимтэй өрнүүлж байна.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniajw2019 jw2019
Энийг ярихгүй бол би муу хүн болно. Энэ бол Төв Африкийн Нэгдсэн Улс.
Muszę z tobą jak najszybciej pogadaćted2019 ted2019
15 Түүнчлэн сайн үйлд жинхэнэ шүтлэгийн төв болсон газруудыг барьж байгуулах, арчилж хамгаалах ажил орно.
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od Bułgarówjw2019 jw2019
9 Үүний нэг жишээ нь Төв Африкийн БНУ-д өнгөрсөн жил Христийн үхлийг Дурсах үдэшлэгт дэлгэрүүлэгчдийн тооноос бараг 7 дахин олон буюу 16 184 хүн ирсэн явдал юм.
RAPORT EKSPERTAjw2019 jw2019
Гурав, дөрвөн сарын дараа Эйжли эгч бид хоёр номлогчийн бэлтгэлийн төв дээр үг хэллээ.
Widzę w tym logikęLDS LDS
Яг энэ үед Сүмийн төв байран дахь санваарын удирдагчид Йорданы Амманд ХҮГ энэрлийн байгууллагын захирлаар үйлчлэх зөв хосыг олохоор мацаг барин, залбирч байжээ.
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!LDS LDS
Еховагийн Гэрчүүдийн байгууллагын төв АНУ-ын Нью-Йорк хотод байдаг.
Potrzebujesz gnata?jw2019 jw2019
* Гэр бүлийн түүхийн төв: 167
Oni nas pozabijają!LDS LDS
Суралцагчдад гэр бүл хэрхэн бидний мөнхийн хувь заяаны төв болохыг илүү сайн ойлгоход нь туслах үүднээс энэ хичээлийн төгсгөлд байгаа тарааж өгөх материалыг тарааж өг.
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówLDS LDS
Мөн суралцагчдыг Есүс Христийг өөрийн мөнх бус амьдралын төв болгоход урамшуулан дэмжих болно.
Płacono mi za to, co robiłamLDS LDS
Тайван, намуухан тэр өглөө би хар салхи хянах төвийн хиймэл дагуулаар Санто Домингогийн яг төв хэсэг рүү айсуй шуурга ирэх замыг таамаглаж билээ.
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęLDS LDS
Покрэл номлогчийг бэлтгэх төв рүү явахдаа гоё өмд, цагаан цамц, зангианууд авч явахын оронд өөрийнх нь хэлснээр “таван хос жинсэн өмд, богино ханцуйтай хэдэн цамц, үс хэлбэржүүлэгч нэлээн ихийг”2 авч явсан гэнэ.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji oraz sprawozdania Komisji Petycji Radzie, Komisji, Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich, rządom i parlamentom państw członkowskich, ich komisjom petycji oraz ich krajowym rzecznikom praw obywatelskich lub organom o podobnych kompetencjachLDS LDS
Нислэгийн зурвасын төв шугамд л анхаарлаа хандуул.
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępudo wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiLDS LDS
Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн гэрлэлтийг Бурхан заяасан бөгөөд гэр бүл нь Түүний аврал, аз жаргалын төлөвлөгөөний төв мөн.
Wpatrywał się we mnieLDS LDS
Энэ төв хэсэгт ямар нэг зүйл явагдаж байна.
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERAQED QED
Намайг маш олон хаалгаар оруулсаар эрүүл мэндийн төв буюу өвчтөнтэй уулзах хэсэгт хүрлээ.
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.ted2019 ted2019
Та Мормоны Номыг хүч чадлын тань тулгуур чулуу, сүнслэг төв хэмээн харж байна уу?
Co z panem nie tak?LDS LDS
Хэдэн жилийн өмнө чуулганы төв баригдаж дуусах дөхөж байх үед би энэ ариун нандин байшингийн тагтны хэсэг рүү хамгаалалтын нүдний шил, малгайтай, нөхрийнхээ дэвсэж байсан хивсний тоосыг соруулахаар орж ирсэн юм.
Dlatego będziecie moją przynętą!LDS LDS
5 Дараа нь Израиль Иорданы хөндийгөөс Канаан нутгийн төв өндөрлөг өөд өгсөн явжээ.
Czytelnik powinien wziąć pod uwagę, że żadnego elementu w niniejszej części Kodeksu nie należy odczytywać i interpretować sprzecznie z postanowieniami rozdziału # lub części A niniejszego Kodeksu, a także iż wyżej wymienione postanowienia są ważniejsze i mają pierwszeństwo w stosunku do wszelkich niezamierzonych niespójności, które mogą być przypadkowo wyrażone w niniejszej części Kodeksujw2019 jw2019
Зүүн Европд шинэ улсууд бий болов. Хуучин Югослав болон Балкан, төв Азийн “-стан”-ын орнууд төрөн гарлаа.
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania serated2019 ted2019
178 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.