harga oor Deens

harga

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Maleis - Deens

pris

naamwoord w

Untuk sesuatu yang sangat kita inginkan pada akhirnya ada harga yang harus kita bayar.
For det, vi mest brændende ønsker er der en pris at betale.

verden

naamwoord algemene

værdi

naamwoord w

Rasakah kamu bahawa harga kamu kepada dia bergantung pada berapa banyak pengikut kamu di Instagram atau Pinterest?
Tror I, at jeres værdi for ham ændrer sig på grund af, hvor mange følgere I har på Instagram eller Pinterest?

Harga

Vertalings in die woordeboek Maleis - Deens

pris

noun verb

Harga yang sangat mahal untuk apa yang sudah dilakukan.
Det er en skrap pris for det, der er gjort.

Soortgelyke frases

Indeks harga pengguna
Forbrugerprisindeks

Penentuan harga
Prisstrategi

potongan harga
rabat

harga diri
hæder · selvbevidsthed · stolthed · ære

senarai harga
prisliste

voorbeelde

Saya bersaksi kepada anda bahawa jika anda membayar harga wahyu, merendahkan hati, membaca, berdoa, dan bertaubat, syurga akan terbuka dan anda akan tahu, seperti saya tahu, bahawa Yesus ialah Kristus, bahawa Dia ialah Juruselamat saya, dan Dia ialah Juruselamat anda.
Jeg bærer vidnesbyrd om, at hvis I betaler prisen for åbenbaring, er ydmyge, læser, beder og omvender jer, vil himlene åbne sig, og I vil vide, at Jesus er Kristus, han er min Frelser, og han er jeres.

Pada tahun 1908, Saudari White dan penyiar lain yang bersemangat menawarkan enam siri buku yang berkulit kain ini pada harga $1.65 (A.S.) untuk menampung kos cetakan.
I 1908 kunne søster White og andre flittige forkyndere tilbyde folk denne serie bestående af seks lærredsindbundne bøger mod et bidrag på 1,65 dollar.

Gottfrid Svartholm Warg menegaskan bahawa harga beriklan di TPB adalah 500 dollar per minggu.
Gottfrid Svartholm Warg har udtalt at prisen for en annonce på TPB var 3500 kr. pr. uge.

Mereka membayar harga yang tinggi untuk pembalasan dendam aku.
De betalte en høj pris for min hævn.

Harga potongan untuk 6 biji jambu ialah $12. 60.
Vi brugte tilbudsprisen, som var 12, 60 kroner til at finde normalprisen.

Sebenarnya, kembalinya awak adalah keperluan harga saham kita.
Det ville gøre vidunder for aktien og...

20 Ya, mereka menganiaya mereka, dan menyengsarakan mereka dengan segala macam perkataan, dan ini kerana kerendahan hati mereka; kerana mereka tidak angkuh di mata mereka sendiri, dan kerana mereka menyampaikan firman Tuhan, satu sama lain, tanpa wang dan tanpa harga.
20 Ja, de forfulgte dem og plagede dem med alle slags ord, og dette på grund af deres ydmyghed, fordi de ikke var stolte i deres egne øjne, og fordi de gav Guds ord, den ene til den anden, uden apenge og uden betaling.

Saya potong 30% dari harga asal.
Vi har altså trukket 30% fra normalprisen for at finde tilbudsprisen.

Itu kawan aku, Barry, berasmara dengan dia atas meja dapur IKEA yang aku beli dengan harga berpatutan.
Det er min bedste ven, Barry, der knepper hende på et IKEA-bord jeg fik for en.

Harga timah akan meningkat dan melonjak.
Priserne vil ryge i vejret.

Berapa harga kehidupan kamu?
Hvad er dit liv værd?

Saya don apos; t tahu jika ia Brill apos; s harga itu akan naik atau komisen anda.
Er Brill blevet dyrere, eller er du?

Hati nurani yang murni memberi kita ketenangan dan harga diri.
Når vi har god samvittighed, giver det os fred i sindet og selvrespekt.

30 Jika pemilik lembu itu dibenarkan membayar harga tebusan untuk menebus nyawanya, dia harus membayar seberapa banyak yang telah ditentukan.
30 Hvis han bliver pålagt at betale erstatning,* skal han betale alt hvad han bliver pålagt, for at løskøbe sit liv.

Kita semua ada harga, Nick.
Vi har alle en pris, Nick.

Saya pasti apa yang anda meminta adalah harga pasaran yang adil.
Det er sikkert en fair pris.

Jangan sampai lumpuh hanya demi harga diri!
Du må ikke blive lemlæstet blot for stolthed

Ia bukan satu kebanggaan, ianya persoalan harga diri.
Ikke stolthed, men værdighed.

Tambahan kepada membayar harga dan penderitaan untuk dosa kita, Yesus Kristus juga berjalan setiap jalan, menangani setiap cabaran, menghadapi setiap kecederaan—fizikal, emosi, atau rohani—yang kita akan hadapi dalam kefanaan.
Udover at betale prisen og lidelsen for vores synder gik Jesus Kristus også på alle stierne, håndterede alle udfordringerne, stod over for alle smerterne – fysisk, følelsesmæssigt eller åndeligt – som vi nogensinde vil møde i vores liv.

Harga diri awak jadi kelemahan awak!
Din stolthed bliver til svaghed.

Rumah saya akan bernilai lebih kurang jika harga hartanah menyelam.
Mit hus vil være meget mindre værd hvis ejendomspriserne dykke.

Untuk sesuatu yang sangat kita inginkan pada akhirnya ada harga yang harus kita bayar.
For det, vi mest brændende ønsker er der en pris at betale.

Awak semua menaikkan harga jualnya.
I satte prisen op.

Itu hanya separuh harga semasa aku membelinya 6 tahun lalu.
Det er halt så meget, som vi gav for 6 år siden.

Awak percaya hotel cas harga Snicker $ 5?
Tænk, at de tager fem dollars for en Snickers.