ketua oor Fins

ketua

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Maleis - Fins

johtaja

naamwoord

Pada waktu itu ketua kumpulan imam tinggi saya, Nathan, muncul dengan isterinya.
Sillä hetkellä ylipappien ryhmämme johtaja Nathan ilmaantui paikalle vaimonsa kanssa.

päällikkö

naamwoord

Maka Daud menyambut mereka dan melantik mereka menjadi ketua pasukan tenteranya.
Niin Daavid otti heidät vastaan ja nimitti heidät joukkojen päälliköiksi.

abbedissa

naamwoord

ammattilainen · apotti · esimies · heimon päämies · heimopäällikkö · herra · isäntä · jehu · johtaa · johtomies · kingi · komendantti · komentaja · komentava upseeri · mahtitekijä · maisteri · mestari · olla johdossa · pamppu · poliittinen johtaja · pomo · puheenjohtaja · puheenjohtajuus · puoluepäällikkö · päämies · tuomiorovasti · työnjohtaja · valtias · vetäjä · voittaja

Soortgelyke frases

Ketua pegawai eksekutif
toimitusjohtaja

Ketua pegawai operasi
COO

Ketua Pos
postinhoitaja

ketua pegawai eksekutif
pääjohtaja · toimitusjohtaja

Ketua Turus
kansliapäällikkö

ketua negara
valtionpäämies

Ketua kerajaan
hallituksen päämies

Ketua negara
valtionpäämies

ketua pengarah
pääjohtaja · ylijohtaja

voorbeelde

Panggilan dari Leskovic, yang mengatakan dia ketua NNB, apa sahaja yang.
Puhelu Leskoviciltä, joka väittää olevansa NNB: n johtaja, mikä se sitten lieneekään.

Buku Penyingkapan juga menggambarkan Yesus sebagai Ketua pasukan tentera yang terdiri daripada malaikat-malaikat yang setia.
Mikael johtaa siis uskollisten enkelien armeijaa.

Jadi, kenapa lantik saya sebagai ketua SHIELD?
Miksi johdin S.H.I.E.L.D: iä?

Ketua Balai Anda dipanggil ke DC jadi mereka menghantar saya.
Asemapäällikkösi kutsuttiin Washingtoniin, joten he lähettivät minut.

Walaupun ketua-ketua imam, para jurutulis hukum, dan pemimpin orang Yahudi, mencari jalan untuk membunuhnya,+ 48 mereka tidak berpeluang untuk berbuat demikian kerana semua orang sentiasa mengikutinya untuk mendengar kata-katanya.
Ylipapit, kirjanoppineet ja kansan huomattavimmat miehet etsivät kuitenkin keinoa tappaa hänet,+ 48 mutta he eivät keksineet, miten tekisivät sen, sillä koko kansa oli jatkuvasti hänen ympärillään voidakseen kuulla häntä.

Ketua Free World berada di sini.
Free Worldin johtajat on talossa.

Dengan membukakan kampung, ketua tinggi menunjukkan hati seorang balu—satu hati yang dilembutkan apabila kepanasan dan cahaya kebenaran diungkapkan.
Avatessaan kylän evankeliumille ylin päällikkö osoitti, että hänellä on lesken sydän – sydän, joka pehmenee, kun totuuden lämpö ja valo ilmoitetaan.

5 Pada masa itu, Yehuwa, ketua angkatan syurga, akan menjadi seperti mahkota yang mulia dan lingkaran bunga yang indah bagi umat-Nya yang terselamat.
5 Sinä päivänä armeijoiden Jehovasta tulee loistava kruunu ja kaunis seppele niille, jotka ovat jäljellä hänen kansastaan.

Setiap kali saya mati dan merentas ke sini sedikit daripada ketua saya datang balik dengan saya.
Joka kerta kun kuolin ja ylitin rajan tuonpuoleiseen - toin mukanani pienen palan herraani.

Tugas seorang ketua ialah kepada rakyatnya, jadi... 41?
Päällikkö huolehtii väestään, joten... 41!

Beberapa anggota parti yang penting telah dibunuh, Ketua Inspektor.
Useita nimekkäitä puolueen jäseniä on murhattu, ylikomisario.

Laksamana, ini ketua pasukan biru, bersedia.
Amiraali, Sininen johtaja valmiina.

Ketua Polis berkata, mangsa adalah seorang budak perempuan berusia 5 tahun, yang mana sedang bermain dihalaman rumahnya.
Poliisin mukaan viisivuotias uhri oli ollut leikkimässä kotinsa lähellä.

Ketua sudah menjamin sokongan penuh daripada polis Berlin.
Päällikkö on taannut Berliinin poliisin täyden tuen.

Semasa Petrus dan Yohanes sedang bercakap, beberapa orang ketua agama menghampiri mereka.
Hänen ja Johanneksen puhuessa paikalle tulee uskonnollisia johtajia.

Skuad Pelindung berada di bawah pemantauan Ketua Wilayah.
Puolustus Osasto kuuluu prefektuurin johtajan alaisuuteen.

(Penyingkapan 12:7) Maka jelaslah bahawa Mikhael ialah Ketua pasukan tentera yang terdiri daripada malaikat-malaikat yang setia.
Raamatussa sanotaan, että ”Mikael ja hänen enkelinsä taistelivat lohikäärmettä vastaan” (Ilmestys 12:7).

29 Semua kebijaksanaan itu datangnya daripada Yehuwa, ketua angkatan syurga.
29 Tämäkin on lähtöisin armeijoiden Jehovalta,

Ketua, Puan Otterton ingin menemui Tuan lagi.
Rouva Otterton pyytää taas päästä puheillenne.

Baik, Ketua.
Kyllä, komentaja.

34 Daripada suku Naftali, terdapat 1,000 orang ketua dan bersama mereka, terdapat 37,000 orang yang lengkap dengan perisai besar dan tombak.
* 34 Naftalista oli 1 000 päällikköä ja heidän kanssaan 37 000, joilla oli suuri kilpi ja keihäs.

Saya Ketua Kerja Lapangan Landsat, Victor Nieves.
Olen Landsatin kenttäesimies Victor Nieves.

Mereka tahu yang Dia adalah ketua.
He tietävät, että Hän on sen johdossa.

Ketua tidak mahu.
Pomo ei suostu.

Tiada pengawasan, ketua?
Eikö tiedustelua?