menara oor Nederlands

menara

Vertalings in die woordeboek Maleis - Nederlands

toren

naamwoord manlike

Bouwwerk, meestal hoger dan zijn breedte, vaak gebruikt voor de uitkijk.

Tentulah saya secara automatiknya akan melihat ke arah menara satu lagi.
Natuurlijk keek ik automatisch naar de andere toren.

Menara

Vertalings in die woordeboek Maleis - Nederlands

toren

naamwoord

bouwwerk

Pasukan Menara Barat tidak menjawab!
Er zijn soldaten verdwenen bij de westelijke toren.

Soortgelyke frases

menara condong pisa
toren van pisa

Menara masjid
minaret

menara loceng
klokkentoren

Menara penyejuk
Koeltoren

Menara Berkembar Petronas
Petronas Twin Towers

menara masjid
minaret

menara babel
toren van babel

Menara jam
klokkentoren

Jambatan Menara
Tower Bridge

voorbeelde

9 Oleh itu Gideon berkata kepada penduduk Penuel, “Apabila aku pulang dengan selamat, aku akan merobohkan menara kota ini.”
9 Hij zei tegen de mannen van Pnu̱ël: ‘Als ik veilig terugkom, zal ik deze toren omverhalen.’

Saya senyum dan menawarkan majalah Menara Pengawal dan Awake!
Ik lachte terug en bood haar De Wachttoren en Ontwaakt!

“Nama Yehuwa bagaikan menara yang kukuh” (10)
Jehovah’s naam een sterke toren (10)

Manusia Membina Menara Besar
Bouw van een grote toren

Bagaimana jika dari menara radio?
En vanaf de radiotoren?

Daripada terus memberikan majalah Menara Pengawal yang terkini, saudara itu membacakan satu ayat dalam majalah itu.
In plaats van eenvoudig de nieuwste Wachttoren aan te bieden, besloot de broeder een Bijbeltekst voor te lezen die in het tijdschrift werd genoemd.

Panduan atau prinsip yang berguna untuk mengajar boleh dijumpai dalam bahan bacaan yang menerangkan cara mengendalikan Pembelajaran Menara Pengawal.
Zij zullen nuttige informatie vinden in de gepubliceerde richtlijnen over het leiden van de Wachttoren-studie.

Kemudian pada tahun 2005, keizinan telah diberikan untuk menterjemahkan Bible ke dalam bahasa lain sekiranya majalah Menara Pengawal sudah terdapat dalam bahasa itu.
In 2005 kreeg het vertalen van de Bijbel prioriteit in alle talen waarin dit tijdschrift verschijnt.

Kunjungan Pertama: (2 min. atau kurang) Gunakan topik utama majalah Menara Pengawal terbitan Januari.
Eerste gesprek (2 min. of korter): Bied het coveronderwerp van De Wachttoren aan.

4 Lehermu+ seperti menara Daud,+
4 Je hals+ is als de toren van David,+

Kita boleh mendapat banyak maklumat daripada Indeks Bahan Bacaan Menara Pengawal dan cakera padat Watchtower Library.
Via de Index van Wachttoren-publicaties en de Watchtower Library* kunnen we heel wat duidelijke informatie vinden.

32 Indeks Mengikut Topik untuk Menara Pengawal 2014
32 Onderwerpenindex De Wachttoren 2014

AKAN Banner dengan menara.
Ik breng Banner naar de toren.

Jeneral, ada signal dari menara asap!
Rook van de torens.

Ini menara pulau.
Jullie mogen landen.

Saya di sebuah pondok telefon berhampiran menara.
In een telefooncel bij de toren.

Kami perlu meninjau menara itu. sekarang, 24 / 7.
We hebben iemand nodig die continu de wacht houdt in die toren.

Di sini dikatakan, satu panahan kilat... akan menyambar menara jam pada #: # malam Sabtu hadapan!
Hier staat dat er een bliksemflits... zal inslaan in de klokkentoren, komende zaterdagavond om #. # uur

Saya fikir saya akan pitch diriku daripada menara astronomi, sebelum saya mesti terus selama 2 tahun.
Ik spring liever van de Astronomietoren dan dat ik daar blijf.

Kemudian tali pancing tadi kami ikatkan kepada wayar kecil dan kami tegangkan di antara dua menara itu.
We bevestigde deze visdraad aan een klein touw... en verbonden dat tussen de torens.

Beliau kekal di negeri ini mencerminkan kosong dan damai sehingga jam menara melanda 3:00 pada waktu pagi.
Hij bleef in deze staat van lege en rustige reflectie tot de torenklok sloeg drie in de ochtend.

Kamu telah hancurkan Menara Jenga kehidupan kita.
Je hebt de Jengatoren van ons leven laten instorten.

32 Indeks Mengikut Topik bagi Menara Pengawal 2016
32 Onderwerpenindex De Wachttoren 2016

Sejumlah pengganas yang tidak diketahui telah mengambil alih menara nombor satu, dan mereka mengancam akan membunuh tebusan.
Onbekend aantal terroristen hebben toren nummer twee over genomen... en ze dreigen om de gijzelaars te doden.

Tapi awak semua perlu buka talian ke menara itu.
Maar jullie moeten een lijn openen.