millisekonda oor Duits
millisekonda
Vertalings in die woordeboek Maltees - Duits
Millisekunde
de
Zeiteinheit
Meta tasal 30 Hz l-amplitudni tas-sinjal tinbidel sa 18 % kull millisekonda.
Bei 30 Hz ändert sich die Signalamplitude um bis zu 18 % pro Millisekunde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Massa grossa ta' 12 kg għandha tkun soġġetta għal skoss ta' nofs sine b'aċċellerazzjoni massima ta' 500 m/s2 u durata tal-impuls ta' 11-il millisekonda.
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereEurlex2019 Eurlex2019
- fir-rigward ta' tagħmir ta' reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-Kapitolu II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-power supply tas-sensor tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal iwasslu għas-sensor tad-distanza u l-veloċità."
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meines Plans.Sie ist das Herzstück!EurLex-2 EurLex-2
fir-rigward ta' apparat ta' reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-ewwel paragrafu tal-Parti II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tal-enerġija tal-apparat ta' reġistrazzjoni (ħlief għad-dwal), mhux iktar tard minn meta l-provvista tal-enerġija terġa' tinxtegħel,
Das würde den Transport ersparenEurLex-2 EurLex-2
Il-mekkaniżmu tal-kejl għandu jkollu ħin ta' rispons tal-kejl ta' anqas minn 300 millisekonda.
& kxsldbg; ist einegrafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztEurlex2019 Eurlex2019
7. fir-rigward ta' tagħmir elettroniku ta' reġistrazzjoni li huwa tagħmir li jaħdem b'sinjali trasmessi elettrikament mis-sensor tad-distanza u l-veloċità, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tad-dawl ta' l-apparat ta' reġistrazzjoni (ħlief għat-tidwil), fil-power supply tas-sensor tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal iwasslu għat-tagħmir sensorjali tad-distanza u veloċità.
Sable war esEurLex-2 EurLex-2
Meta tintuża sistema li tinkludi monitoraġġ perjodiku tal-livell ponderat A tal-pressjoni tal-ħoss, għandu jittieħed qari f’intervall ta’ ħin mhux itwal minn 30 ms (millisekonda).
Und im Interesse der FranzosenEurLex-2 EurLex-2
Meta tintuża sistema li tinkludi monitoraġġ perjodiku tal-livell ponderat A tal-pressjoni tal-ħoss, għandu jittieħed qari f'intervall ta' ħin mhux itwal minn 30 ms (millisekonda).
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdenEurlex2019 Eurlex2019
066Dan l-avveniment jibda, waqt li ma jkunx fil-mod tal-kalibrazzjoni, fil-każ ta' kull interruzzjoni li jaqbeż 200 millisekonda tal-provvista ta' l-elettriku tas-sensorju tal-moviment u/jew ta' l-unità tal-vettura.
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?EurLex-2 EurLex-2
fir-rigward ta’ apparat ta’ reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-ewwel paragrafu tal-Parti II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tal-enerġija tas-sensur tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal għas-sensur tad-distanza u l-veloċità.
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der AusschreibungEurLex-2 EurLex-2
Dan l-avveniment jibda, waqt li ma jkunx fil-mod tal-kalibrazzjoni, fil-każ ta' kull interruzzjoni li jaqbeż 200 millisekonda tal-provvista ta' l-elettriku tas-sensorju tal-moviment u/jew ta' l-unità tal-vettura.
Ich komme gleich, Emma!EurLex-2 EurLex-2
Meta tasal 30 Hz l-amplitudni tas-sinjal tinbidel sa 18 % kull millisekonda.
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.EurLex-2 EurLex-2
L-avveniment tal-interruzzjoni tal-provvista tal-elettriku għandu jinbeda mill-UV, meta ma tkunx fil-pożizzjoni kkalibrata, f'każ ta' kwalunkwe interruzzjoni li teċċedi l-# millisekonda tal-provvista tal-elettriku tas-sonda inkorporata taċ-ċaqliq
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben,um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habenoj4 oj4
Fi # Hz l-amplitudni tas-sinjal tinbidel b'sa # % kull millisekonda
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen Textenoj4 oj4
Deċellerazzjoni lonġitudinali orizzontali jew, skont l-għażla tal-applikant, aċċellerazzjoni ta’ mhux inqas minn 20 g għandha tkun applikata għal 30 millisekonda fid-direzzjoni ‘l quddiem tal-qoxra kollha tal-vettura li timita kolliżjoni fuq quddiem, skont ir-rekwiżiti tal-Anness 7, il-paragrafu 1.
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.Eurlex2019 Eurlex2019
fir-rigward ta' apparat ta' reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-ewwel paragrafu tal-Parti II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tal-enerġija tas-sensur tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal għas-sensur tad-distanza u l-veloċità.
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdenEurLex-2 EurLex-2
— fir-rigward ta' tagħmir ta' reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-Kapitolu II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-power supply tas-sensor tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal iwasslu għas-sensor tad-distanza u l-veloċità.
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnenEurLex-2 EurLex-2
- fir-rigward ta' tagħmir ta' reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-Kapitolu II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista ta' dawl ta' l-apparat ta' reġistrazzjoni (ħlief għat-tidwil), mhux iktar tard minn meta il-provvista tad-dawl terġa' tixgħel,
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.EurLex-2 EurLex-2
fir-rigward ta’ tagħmir elettroniku ta’ reġistrazzjoni li huwa tagħmir li jaħdem b’sinjali mibgħuta bl-elettriku mis-sensur tad-distanza u l-veloċità, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tal-enerġija tal-apparat ta’ reġistrazzjoni (ħlief għad-dwal), fil-provvista tal-enerġija tas-sensur tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal tas-sensur tad-distanza u l-veloċità.
InkompatibilitätenEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.