millisekonda oor Frans
millisekonda
Vertalings in die woordeboek Maltees - Frans
milliseconde
fr
mesure de temps
Fid-dawl tal-konfigurazzjoni ta' xi netwerks, il-limitu superjuri għar-rekwiżiti ta' funzjonament minkejja ħsara għandu jkun ta' 250 millisekonda.
Vu la configuration de certains réseaux, la limite supérieure pour les exigences de tenue aux creux de tension devrait être de 250 millisecondes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Massa grossa ta' 12 kg għandha tkun soġġetta għal skoss ta' nofs sine b'aċċellerazzjoni massima ta' 500 m/s2 u durata tal-impuls ta' 11-il millisekonda.
Megan ne connaît pas AbbyEurlex2019 Eurlex2019
- fir-rigward ta' tagħmir ta' reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-Kapitolu II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-power supply tas-sensor tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal iwasslu għas-sensor tad-distanza u l-veloċità."
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationEurLex-2 EurLex-2
fir-rigward ta' apparat ta' reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-ewwel paragrafu tal-Parti II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tal-enerġija tal-apparat ta' reġistrazzjoni (ħlief għad-dwal), mhux iktar tard minn meta l-provvista tal-enerġija terġa' tinxtegħel,
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.EurLex-2 EurLex-2
Il-mekkaniżmu tal-kejl għandu jkollu ħin ta' rispons tal-kejl ta' anqas minn 300 millisekonda.
Ceci... est de la laque rougeEurlex2019 Eurlex2019
7. fir-rigward ta' tagħmir elettroniku ta' reġistrazzjoni li huwa tagħmir li jaħdem b'sinjali trasmessi elettrikament mis-sensor tad-distanza u l-veloċità, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tad-dawl ta' l-apparat ta' reġistrazzjoni (ħlief għat-tidwil), fil-power supply tas-sensor tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal iwasslu għat-tagħmir sensorjali tad-distanza u veloċità.
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahEurLex-2 EurLex-2
Meta tintuża sistema li tinkludi monitoraġġ perjodiku tal-livell ponderat A tal-pressjoni tal-ħoss, għandu jittieħed qari f’intervall ta’ ħin mhux itwal minn 30 ms (millisekonda).
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieEurLex-2 EurLex-2
Meta tintuża sistema li tinkludi monitoraġġ perjodiku tal-livell ponderat A tal-pressjoni tal-ħoss, għandu jittieħed qari f'intervall ta' ħin mhux itwal minn 30 ms (millisekonda).
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiEurlex2019 Eurlex2019
066Dan l-avveniment jibda, waqt li ma jkunx fil-mod tal-kalibrazzjoni, fil-każ ta' kull interruzzjoni li jaqbeż 200 millisekonda tal-provvista ta' l-elettriku tas-sensorju tal-moviment u/jew ta' l-unità tal-vettura.
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezEurLex-2 EurLex-2
L-HFT mhix strateġija ta' kummerċ fiha nnifisha iżda tista' tiġi applikata għal diversi strateġiji ta' kummerċ li lkoll għandhom in komun portfolju ta' rendiment għoli. Ħafna minnhom kapaċi jipproċessaw sa 33,000 attività ta' kummerċ kull sekonda, b'esekuzzjoni kompleta ta' anqas minn millisekonda.
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisnot-set not-set
fir-rigward ta’ apparat ta’ reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-ewwel paragrafu tal-Parti II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tal-enerġija tas-sensur tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal għas-sensur tad-distanza u l-veloċità.
J' ignore que faire MTV, rien à faireEurLex-2 EurLex-2
Dan l-avveniment jibda, waqt li ma jkunx fil-mod tal-kalibrazzjoni, fil-każ ta' kull interruzzjoni li jaqbeż 200 millisekonda tal-provvista ta' l-elettriku tas-sensorju tal-moviment u/jew ta' l-unità tal-vettura.
Si vous voulez qu' elle soit poltronneEurLex-2 EurLex-2
Meta tasal 30 Hz l-amplitudni tas-sinjal tinbidel sa 18 % kull millisekonda.
Unir et conseiller les autresEurLex-2 EurLex-2
L-avveniment tal-interruzzjoni tal-provvista tal-elettriku għandu jinbeda mill-UV, meta ma tkunx fil-pożizzjoni kkalibrata, f'każ ta' kwalunkwe interruzzjoni li teċċedi l-# millisekonda tal-provvista tal-elettriku tas-sonda inkorporata taċ-ċaqliq
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsoj4 oj4
Fi # Hz l-amplitudni tas-sinjal tinbidel b'sa # % kull millisekonda
Quelqu' un se souvient d' une chanson deoj4 oj4
Deċellerazzjoni lonġitudinali orizzontali jew, skont l-għażla tal-applikant, aċċellerazzjoni ta’ mhux inqas minn 20 g għandha tkun applikata għal 30 millisekonda fid-direzzjoni ‘l quddiem tal-qoxra kollha tal-vettura li timita kolliżjoni fuq quddiem, skont ir-rekwiżiti tal-Anness 7, il-paragrafu 1.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeEurlex2019 Eurlex2019
fir-rigward ta' apparat ta' reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-ewwel paragrafu tal-Parti II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tal-enerġija tas-sensur tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal għas-sensur tad-distanza u l-veloċità.
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.EurLex-2 EurLex-2
— fir-rigward ta' tagħmir ta' reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-Kapitolu II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-power supply tas-sensor tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal iwasslu għas-sensor tad-distanza u l-veloċità.
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pasvrai. Je suis bien placée pour le savoir!EurLex-2 EurLex-2
- fir-rigward ta' tagħmir ta' reġistrazzjoni elettroniku, kif definit fil-punt 7 tal-Kapitolu II, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista ta' dawl ta' l-apparat ta' reġistrazzjoni (ħlief għat-tidwil), mhux iktar tard minn meta il-provvista tad-dawl terġa' tixgħel,
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lEurLex-2 EurLex-2
fir-rigward ta’ tagħmir elettroniku ta’ reġistrazzjoni li huwa tagħmir li jaħdem b’sinjali mibgħuta bl-elettriku mis-sensur tad-distanza u l-veloċità, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tal-enerġija tal-apparat ta’ reġistrazzjoni (ħlief għad-dwal), fil-provvista tal-enerġija tas-sensur tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal tas-sensur tad-distanza u l-veloċità.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.