ႏိုင္ငံအုပ္စုတြင္ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ ေပးေသာ ေခါင္းေဆာင္မႈ oor Engels
ႏိုင္ငံအုပ္စုတြင္ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ ေပးေသာ ေခါင္းေဆာင္မႈ
Vertalings in die woordeboek Birmaans - Engels
hegemony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ယင်းအတွေ့အကြုံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်ပါဝင်ရန် ကမ္ဘာတစ်လွှားမှ လူအများစုက မှတ်ပုံတင်ခဲ့ကြသည်။ ထို့အပြင် မိဘလောင်းလျာများ၊ မင်္ဂလာဧည့်ခံပွဲများမှသည် ဆရာ၊ ဆရာမများ အစရှိသည် အဖြစ်အပျက်များပါဝင်သော အုပ်စုနှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း ၄၉၅အုပ်စု၊ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၊ နေရာတစ်ခုနှင့်သက်ဆိုင်သော အုပ်စုတစ်ခုခုအား တည်ထောင်ခြင်း၊ သို့မဟုတ်၊ ပါဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်ကြသည်။ လူတစ်သောင်းနှင့်အထက်သည် မှတ်ပုံတင်ပြီး ဖြစ်သော်လည်း၊
I' m so busy with these case studies and hyposglobalvoices globalvoices
သမ္မာကျမ်းစာအရ အိမ်ထောင်ပြတ်စဲနိုင်သည့်၊ ပြန်လည်အိမ်ထောင်ပြုနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသောအကြောင်းရင်းမှာ အိမ်ထောင်ဖက်မဟုတ်သူနှင့် လိင်ဆက်ဆံခြင်းဖြစ်သည်။
Nonetheless, nonetheless, nonethelessjw2019 jw2019
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤပုံစံကိုအသုံးပြုပြီး သတင်းကောင်းကို အဘယ်ကြောင့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဟောပြောရကြောင်းနှင့် တစ်အိမ်မှတစ်အိမ်ဟောပြောရာတွင် စိန်ခေါ်ချက်များကို မည်သို့ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းပုံတို့ကို ဤဆောင်းပါးအပိုင်းနှစ်ပိုင်းတွင် သုံးသပ်ထားသည်။
I didn' t want to tell youjw2019 jw2019
ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အထက်ပေ ၁၂,၅၀၀ မြင့်သော အင်ဒီးစ်တောင်တန်းများ၏ ချိုင့်ဝှမ်းတစ်ခုတွင်တည်ရှိသော တိတိကာကာအိုင်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမြင့်ဆုံးကုန်တွင်းပိုင်းကျသောအိုင်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတွင် ရေယာဉ်များဖြင့် သွားလာနိုင်သည်။
And you always knew that was going to play outOne way or anotherjw2019 jw2019
2020 ပြည့်နှစ်၊ မတ်လ 15 ရက်နေ့၌ ဥရောပသမဂ္ဂ (EU)/ ဥရောပ စီးပွားရေး ဒေသ (EEA) ရှိ နိုင်ငံပေါင်း 30 လုံးနှင့် ယူနိုက်တက် ကင်းဒမ်း (ယူကေ) တွင် COVID-19 ဖြစ်ပွားမှုများကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး 2019 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 31 ရက်နှင့် ထိုနေ့ကြားကာလအတွင်း ရောဂါဖြစ်ပွားသူပေါင်း 39,768 ဦးနှင့် သေဆုံးသူ 1,727 ဦး ရှိခဲ့ကြောင်းနှင့် အီတလီနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံထဲတွင် လူဦးရေ 17,750 အထိ ကူးစက်မှုဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး 1,441 ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
That was a gift from the CaptainTico19 Tico19
နွေးထွေး၍မေတ္တာပြည့်ဝသောမိသားစုတစ်ခုရှိလျှင် မုဆိုးမတစ်ဦးအား သူ၏ဘဝကို သူအောင်မြင်စွာဖြေရှင်းကိုင်တွယ်နိုင်ကြောင်းစိတ်ချစေရန် လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်ရာများစွာရှိသည်။
Indirectlyjw2019 jw2019
(Studies in the Scriptures အတွဲ၆၊ အခန်း၅တွင် “သတ္တဝါသစ်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းတော်” ခေါင်းစဉ်ပါရှိသည်) ၁၉၁၄ ခုနှစ်တွင် တစ်ပါးအမျိုးသားအချိန်ကာလ ကုန်ဆုံးခြင်းနှင့်စပ်လျဉ်းသော ၄င်းစာအုပ်၏ရှုမြင်သုံးသပ်ပုံကြောင့် လူ့သမိုင်းတွင်ပထမကမ္ဘာစစ်ကြီး၏ အနိဌာရုံနောက်၌ တစ်ဆက်တည်းလိုက်ပါလာမည့် ထူးခြားသည့်အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာလုပ်ငန်းကို တင်ကူး၍မမြင်မိခဲ့ချေ။—လုကာ ၂၁:၂၄။
Have you heard Kurdish Indie- Rock?jw2019 jw2019
ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်အဖို့ ဖြစ်သော ယေရှု၏အောက်ပါ မဟာပရောဖက်ပြုချက် ပြည့်စုံခြင်းတွင် အားသွန်ခွန်စိုက် ပါဝင်ခြင်းဖြင့် ထိုသို့တုံ့ပြန်နိုင်သည်– “နိုင်ငံတော်ဆိုင်ရာ သတင်းကောင်းအကြောင်းကို ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံးရှိ လူမျိုးအပေါင်းတို့အား သက်သေခံဟောပြောပြီးမှ ကပ်ကမ္ဘာကုန်ဆုံးချိန် ရောက်လိမ့်မည်။” —မဿဲ ၂၄: ၁၂-၁၄၊ ခမ။
You want to see me about something, Sergeant?jw2019 jw2019
အာသာငမ်းငမ်းစားလိုစိတ်ပြင်းပြခြင်းကြောင့် လူသိများသည့် မမောနိုင်မပန်းနိုင်သောဤအင်းဆက်အုပ်သည် ရိတ်သိမ်းရန်အသင့်ဖြစ်နေသောလယ်ပြင်ကို တစ်မဟုတ်ချင်းတွင် ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်သည်။
Yeah, one of my bulbs burned outjw2019 jw2019
(ဗျာဒိတ် ၂:၁၀) ရုတ်ခြည်းရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းနှင့် ပြောင်းလဲခြင်းတို့ကို ကြုံရခြင်းအားဖြင့် သူတို့သည် မင်းများအဖြစ် ခရစ်တော်နှင့်အတူအုပ်ချုပ်ရန် ကိုယ်တော်နှင့်တစ်ပေါင်းတစ်စည်းတည်းဖြစ်ဖို့ ခေါ်ဆောင်ခံရကြမည်။
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffjw2019 jw2019
ဥပမာ၊ သည်နယူးယောက်တိုင်းမ်စ် သတင်းစာက တောင်အမေရိကရှိ မူးယစ်ဆေးဘုရင်တစ်ဆူကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းအကြောင်း အစီရင်ခံရာတွင် ဤသို့ဖော်ပြသည်– “တရားဝင်စီးပွားရေးဖြင့် ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသော စည်းစိမ်ဥစ္စာများနှင့် ဒါနရှင်တစ်ဦးပုံဖမ်းခြင်းတို့အားဖြင့် မူးယစ်ဆေးဝါးရောင်းဝယ်မှုကို ဖုံးကွယ်ထားသည်။
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandjw2019 jw2019
သူသည်တရားရေးကော်မတီ၏ ကြင်ကြင်နာနာကြိုးစားလုပ်ဆောင်မှုကို တုံ့ပြန်ပါက ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်ခန်းမတွင်ကျင်းပသည့် အစည်းအဝေးများ၌ စင်မြင့်ပေါ်ကဏ္ဍများတွင် သူ့အား အခွင့်အရေး တစ်စုံတစ်ရာပေးဖို့ရှိမရှိ အစည်းအဝေးများတွင် ဖြေဆိုရန် ခွင့်ပြုသင့်မသင့်တို့ကို သူတို့ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။
I knew my mother was sick.I knew it for daysjw2019 jw2019
၂၀၀၀ ပြည့်နှစ် ဇူလိုင်လအတွင်း တောင်အာဖရိကနိုင်ငံ ဒါဗန်မြို့တွင် ကျင်းပခဲ့သော ၁၃ ကြိမ်မြောက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အေ့ဒ်စ်ညီလာခံအကြောင်း ရေးသားဖော်ပြထားသည့် တောင်အာဖရိကသတင်းစာတစ်စောင်၏ ရှေ့ဖုံးစာမျက်နှာပေါ်တွင် အဆိုပါမိဘမဲ့မိန်းကလေး လေးဦး၏ပုံကိုဖော်ပြထားသည်။
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesjw2019 jw2019
စနေနှင့် တနင်္ဂနွေနေ့ ညနေပိုင်းတွင် သြစတြေးလျနိုင်ငံ Woolworths နှင့် Coles စတိုးဆိုင်ခွဲများသည် နိုင်ငံတော်အဆင့်အဖြစ် စတိုးဆိုင်များ အားလုံးတွင် ၎င်းတို့၏ အိမ်သာသုံးစက္ကူအား တစ်ခါဝယ်လျှင် နှစ်ထုပ်နှင့် တစ်ထုပ်အဖြစ် အသီးသီး ကန့်သတ်ခဲ့ကြသည်။
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GATico19 Tico19
ကြော်ငြာခြင်း–မူများနှင့် လက်တွေ့ကျင့်သုံးခြင်းစာအုပ်က ဤသို့ဆိုသည်– “အကောင်းဆုံးမျှော်မှန်းထားရာကမ္ဘာတစ်ခုတွင် ကုန်ထုတ်လုပ်သူတိုင်းသည် ရောင်းချဖို့ကမ်းလှမ်းထားသည့် ပစ္စည်းအကြောင်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုအကြောင်း ဝယ်ယူသူတစ်ဦးချင်းထံသို့ အိမ်တိုင်ရာရောက်ပြောပြနိုင်ပေလိမ့်မည်။”
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?jw2019 jw2019
သာဓကအားဖြင့် စပိန်နိုင်ငံတွင် တိကျမှန်ကန်မှု 30 % သာရှိသော တရုတ်နိုင်ငံထုတ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် စစ်ဆေးသောကိရိယာ 58,000 အား ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခဲ့ပြီး တစ်ချိန်တည်းတွင် နယ်သာလန်နိုင်ငံ၌ တရုတ်နိုင်ငံထုတ် ချွတ်ယွင်းမှုရှိသော နှာခေါင်းစည်း 600,000 အား ပြန်သိမ်းခဲ့သည်။
His abdominal organs are reversedTico19 Tico19
ဟီဒေယိုရှီကွယ်လွန်ပြီးနောက် အီယောစုသည် အများစုမှာ ဂျပန်နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းမှဖြစ်သော သူ၏ညွှန့်ပေါင်းစစ်တပ်ကို ဦးဆောင်ကာ ၁၆၀၀ ပြည့်နှစ်တွင် အနောက်ပိုင်းသို့ ချီတက်ခဲ့ပြီး တစ်ရက်တည်းဖြင့် အောင်မြင်ခဲ့သည်။
Step into the shade, Sergeantjw2019 jw2019
“နယပုံပြင်ကျမ်းတွင် ‘ဉာဏ်ပညာသည်’ ပညာရှိစွာရွေးချယ်နိုင်စွမ်းနှင့် အောင်မြင်စွာနေထိုင်နိုင်စွမ်းရှိခြင်းဖြစ်သော ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်သောအသက်တာကိုဆိုလိုသည်” ဟုစာအုပ်တစ်အုပ်ကဆို၏။
Honourable senators, I also wished to make a statementjw2019 jw2019
“သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သော စိပ်ပုတီးသည် ရွေးနုတ်ခြင်းနှင့်ဆိုင်သော နက်နဲရှုပ်ထွေးလှသည့်အကြောင်းကို အသံထွက်နှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနည်းအားဖြင့်တောင်းသည့် ဆုတောင်းချက်ပုံစံတစ်မျိုးဖြစ်သည်။
Their graphic impressionsjw2019 jw2019
သို့ဖြစ်လျှင် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်ုပ်တို့ကောင်းကင်ခမည်းတော်အား ပုံသက်သေကောင်းဖြင့် သစ္စာရှိစွာအမှုဆောင်နေသည့်သူတစ်ဦးကို ဘုရားရှင်သည်ကောင်းကင်ခေါ်တော်မူခြင်း ပေးမည်ကို လျောက်ပတ်စွာယူမှတ်နိုင်ပေမည်။
She learnin ' the whole businessjw2019 jw2019
“ကျွန်ုပ်တို့၏သားသမီးများကို ပို၍တိုးတက်ကောင်းမွန်သောအစာများကိုကျွေးပြီး လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည့်အကျင့်များရှိစေခြင်းအားဖြင့် အဝလွန်ခြင်းကို ကြိုတင်ကာကွယ်ဖို့ လူ့ဘောင်တစ်ရပ်အနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့မလုပ်ဆောင်နိုင်သေးမီ အချက်အလက်မည်မျှလိုအပ်ပါမည်နည်း” ဟုချီကာဂိုမြို့ရှိအနောက်မြောက်ပိုင်းဆေးတက္ကသိုလ်မှ လင်ဒါ ဗန် ဟောန်းကစောဒကတက်ခဲ့သည်။
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emjw2019 jw2019
ကျွန်ုပ်တို့သည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနိုးနိုးကြားကြားဖြစ်လိုမည်ဆိုလျှင် စားပွဲတစ်လုံး သို့မဟုတ် စာကြည့်စားပွဲ၌ ကုလားထိုင်ဖြင့်ထိုင်ခြင်းက အိပ်ရာထဲတွင်လှဲ၍ သို့မဟုတ် ဇိမ်ရှိသောဆိုဖာပေါ်တွင်ထိုင်ခြင်းထက် သာ၍ထိရောက်မှုရှိကြောင်း တွေ့ရပေမည်။
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or morejw2019 jw2019
(ဧဖက် ၅:၁၉) ဝဲလ်ဒိုစဲလ်ဒင်ပရက်တ်ရေးသော တေးဂီတသမိုင်းကြောင်းစာအုပ်တွင် ဤသို့ရှင်းပြထားသည်– “လူအများနှင့်ဝတ်ပြုခြင်းနှင့် တစ်ဦးတည်းဝတ်ပြုရာတွင် သီချင်းဆိုခြင်းသည် ကနဦးခရစ်ယာန်များအတွက် အလေ့အထတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။
You go to Aaron' s shop every dayjw2019 jw2019
ဥပမာအားဖြင့်၊ သက်သေခံတို့၏လုပ်ငန်း ပိတ်ပင်ထားခြင်းခံရသော အာဖရိကနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတွင် ဘတ်စ်ကားဖြင့် မြောက်ပိုင်းသို့ခရီးထွက်နေသော အထူးရှေ့ဆောင်တစ်ဦး၌ ကျမ်းဆိုင်ရာစာပေစာတမ်းများနှင့် လူကြုံပါးလိုက်သည့် စာများထည့်ထားသည့် အိတ်ကြီးတစ်လုံးပါရှိသည်။
Now, you get some buttons on there, quickjw2019 jw2019
၎င်းနောက် ဘောရိုးသည် ဤစပိန်ဓမ္မသစ်ကျမ်းကို ရောင်းချရန် မက်ဒရစ်မြို့တွင် စာအုပ်ဆိုင်တစ်ဆိုင်ဖွင့်ခဲ့၏၊ ယင်းကြောင့် ဘာသာရေးနှင့် လောကအာဏာပိုင်တို့၏ဆန့်ကျင်မှုကို ခံခဲ့ရသည်။
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?jw2019 jw2019
377 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.