ansette
давам работа · набера · набирам · наема · наемам
ansatt oor Bulgaars
ansatt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
наемен работник
(@6 : en:employee fr:salarié de:Arbeitnehmer )
работничка
(@6 : de:Angestellte de:Arbeitnehmer de:Angestellter )
сътрудник
(@3 : de:Angestellter de:Mitarbeiter pt:colaborador )
назначен
(@3 : en:employed de:angestellt sv:anställd )
колежка
(@2 : de:Mitarbeiter ru:сотрудник )
наемник
(@2 : de:Arbeitnehmer it:impiegato )
колега
(@2 : de:Mitarbeiter ru:сотрудник )
подчинен
(@2 : it:subordinato it:subalterno )
наркоман
(@1 : it:dipendente )
асистент
(@1 : de:Mitarbeiter )
прислужник
(@1 : el:υπάλληλος )
заплата
(@1 : fr:salarié )
взет
(@1 : it:assunto )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Firmaet mitt drar nytte av kvinnelige ansatte. Men noe gjør det vanskeligere å oppnå enn det burde vært.
Има защита, която някой разбива в моментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansatte må aldri senere bli ansatt...
Ще ни трябва трионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En e-post med gaveforslag til en ukjent ansatt i Det hvite hus.
Целта на наблюдението е да се гарантира, че производителят надлежно изпълнява задълженията си, произтичащи от одобрената система за управление на качествотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del forskere på 1900-tallet har foreslått at Shakespeare kan ha vært ansatt som skolemester av Alexander Hoghton av Lancashire, en katolsk landeier som navnga en viss «William Shakeshafte» i sitt testamente.
Къде?Коли под наем " Трифтрайт ". Преди # минутиWikiMatrix WikiMatrix
963 ) } Ansatte de deg rett ut av livmoren?
ВИДОВЕ ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visse ting deler en sjef ikke med sine ansatte:
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var ikke ansatt for å stå til ansvar for hele TV Scandinavias satsing, bare for programtilbudet.
Добре, ще взема единLiterature Literature
Klokka 00.05.00 inneholdt det speilkledde hovedkvarteret i Sense/Net-konsern et litt over tre tusen ansatte.
Не бях аз, СаркLiterature Literature
Han ansatte meg.
Как е баща ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I april 2007 ble regissør Chris Columbus ansatt for å lede prosjektet.
Минимална продължителност на членствотоWikiMatrix WikiMatrix
Tredjeparter har prøvd å presse eller bestikke ansatte for lignende ting.
През периода на разследване обемът на износа на тези четири включени в представителната извадка дружества възлизаше на # % от общия износ на лимонена киселина от КНР за ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansatt av deg.
Не е твоя работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styreleder selv, som i egenskap arbeidsgiver kan la sin dom gjør tilfeldige feil på bekostning av en ansatt.
Кой би те разбрал, ако не аз?QED QED
Jeg hadde ansatt henne om hun så ikke var dattera di.
Нека да размислим какво да правимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er fast ansatt.
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от # декември # година относно изменение на Директива #/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерните единициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirsdag Betalte 500 til en ansatt.
Въпреки това, когато се анализират дейностите, извършвани от предприятието през # г., се оказва, че дейностите по военни поръчки са били ограничениLDS LDS
Ser ut som vi har ansatt private militære for å ta seg av uoffisielle oppdrag.
Колумбийската армияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narkotikaen ble funnet av vår sist ansatte.
Разчистете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skaffer tillatelse til å granske de ansatte.
Да, има задушено, любимото миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som ansatt på Truth, var jeg forsikret, men takk for omtanken.
В архивите на съда еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var da ansatt hos Det britiske ostindiske kompani.
Разбираш повече от него от този бизнесWikiMatrix WikiMatrix
Kanskje en tidligere ansatt?
Мога да го направя.Мога да направя сватбатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En forkynner ville for eksempel henvende seg til en av de ansatte og si: «Unnskyld, men jeg har fått tillatelse til å snakke med de ansatte her.
Откачено копеле!jw2019 jw2019
Hvor var du ansatt før du kom til Hillsborough Country Club?
Помпата за вземане на проби от частиците трябва да бъде разположена на достатъчно разстояние от тунела, така че температурата на газовете при навлизането им в него да се поддържа на постоянно ниво (± # K), ако дебитът не се коригира от FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis en kristen er en ansatt uten ansvar for hvilke jobber firmaet påtar seg, må man ta andre faktorer i betraktning, for eksempel arbeidssted og graden av engasjement.
относно свободата на установяванеjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.