bibliotek oor Bulgaars
bibliotek
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
библиотека
[ библиоте́ка ]
bg
Място, където се пазят книги и други писмени и печатни материали.
Hvilke biblioteker har vært de viktigste blant «sivilisasjonens søyler»?
Кои библиотеки са били едни от най–значимите „стълбове на цивилизацията“?
biblioteka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nå har dette store biblioteket faktisk gjenoppstått.
Някой е влязъл в оръжейната през отдушникаjw2019 jw2019
New Catholic Encyclopedia er også tilgjengelig online på noen biblioteker.
Повече от месоядните се събират и ловуват по тези места повече отколкото където и да е в АфрикаWikiMatrix WikiMatrix
Hvorfor snakker du om nøkkelkort til biblioteket?
Сумата за възстановяване се определя в съответствие с правилата, установени в член # на Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil bli enda mer ansporet til å lese hvis bøkene er en del av deres eget personlige bibliotek.
Да го направим като паметна плочаjw2019 jw2019
I biblioteket?
Официално, ти и аз, можем да се...... оженим ако искамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Iverksettingen av den nye bibliotekloven, sa hun.
Не можах да си пия редовно пренаталните витаминиLiterature Literature
Vi har forsynt hvert bibliotek med de viktigste av våre publikasjoner.
Ще караме по трудния начинjw2019 jw2019
Det gjenoppbygde biblioteket åpnet i oktober 2002, og det inneholder omkring 400 000 bøker.
Ще се върна след минуткаjw2019 jw2019
En av hennes rådgivere var filosofen og retorikeren Cassius Longinus, som sies å ha vært «et levende bibliotek og et vandrende museum».
В рамките на една седмица от извършването на операцията по поставяне в садки държавата-членка, под чиято юрисдикция е рибното стопанство за угояване или отглеждане на червен тон, представя утвърден от наблюдател доклад за поставяне в садки на държавата-членка или на ДС, под чийто флаг плава корабът, уловил червения тон, и на Комисиятаjw2019 jw2019
Det kan også være at du selv undersøker saken, for eksempel ved å låne bøker på biblioteket.
Знам, харесва ти, нали?jw2019 jw2019
Hvilken forbindelse er det mellom bibliotekenes utvikling og kristendommens utbredelse?
Сторихте ми се познатjw2019 jw2019
Publikasjoner fra disse bibliotekene bør ikke tas ut av Rikets sal.
Късно е, влакът тръгва след # минутиjw2019 jw2019
Jeg går på biblioteket, vi ses
Регламент (ЕИО) No #/# от # юни # г. относно определяне на стандартите за качество на главесто зеле, брюкселско зеле, дръжкова целина, спанак и сливиopensubtitles2 opensubtitles2
Vil De vente i biblioteket?
Не е нужно да доказвам че си гейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det aleksandrinske bibliotek i Egypt (ca. 300 fvt.)
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораjw2019 jw2019
Ifølge IP-adressen kom den fra biblioteket ved leiligheten din.
У оу, какво е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det langt til biblioteket?
Казва, че не харесва хотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg dro fra biblioteket, var jeg forundret over at noen i det hele tatt kunne snakke om Kirken på den måten.
Лизингодателят отразява счетоводно своята инвестиция чрез сумата на вземането по лизинговия договор, а не самия даден на лизинг активLDS LDS
Setter på plass bøkene i biblioteket.
Крадеш от нечия кола?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var min versjon av de timene bestefaren min tilbrakte i biblioteket sitt.
Само не ме забравяй, когато спечелиш, окей?ted2019 ted2019
Jeg har gjennomgått arkivene i biblioteket to ganger.
Обаждане за ваша сметка от Зои, приемате ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kan knytte meg til Barry, og Barry har brutt et bibliotek av finansielle regler ved å sjekke dette kontonummeret.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må bare innse at ingen av oss noen gang vil kunne vurdere alle vitenskapelige tanker og oppfatninger, som i dag fyller store biblioteker.
Защо всички плачат?jw2019 jw2019
(Latter) Her i nederste delen av biblioteket kan du se bøkene og gjenstandene.
Хопкинс, намесваме сеted2019 ted2019
Men i biblioteket i Rikets sal finnes de fleste av våre nyere publikasjoner.
Съжалявам, г- н Брошанjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.