drosje oor Bulgaars
drosje
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
такси
[ такси́ ]
På den måten, når jeg har pause, kan jeg slå den av som en drosje.
Така като съм в почивка, ще ги изключвам като такси.
Такси
På den måten, når jeg har pause, kan jeg slå den av som en drosje.
Така като съм в почивка, ще ги изключвам като такси.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
такси
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg sa ikke at han tok en drosje.
Считано от # април # г. настоящата конвенция е отворена за присъединяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er drosjen.
Здравните претенции, посочени в член #, параграф #, буква а) от Регламент (ЕО) No #/#, са предмет на преходните мерки, изложени в член #, параграф # от посочения регламент, само ако отговарят на изложените там условия, между които и това, че трябва да са в съответствие с посочения регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som å kjøre drosje.
Чела съммногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En drosje kjører opp mot Sirkus.
Новото специално основно обучение, въведено в Австрия, за медицински сестри, специализирано в грижата за деца и младежи и за психиатрични медицински сестри, следва да бъде включено в приложение В към Директива #/ЕИОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, er det noen andre i den drosjen?
Не знам за теб, но аз не възнамерявам да седя тук, и да чакам Чанс да дойде и да ни спаси, както винагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal jeg skaffe en drosje til flyplassen?
Молим те да ни позволиш да ти помогнемopensubtitles2 opensubtitles2
Din kone sa du skulle ta drosje hjem.
Ще ги запомнимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du har et transportproblem, ring etter en drosje, ok?
Трябва ли до края на войната да пием вода от Сава?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsket drosjen min.
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drosja kommer like etter klokka 11.
До # думи или по- малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den måten, når jeg har pause, kan jeg slå den av som en drosje.
Ще дойда този следобедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visste du at drosjen du kom i, hadde et ødelagt hjul?
Чекаћемо доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil dere gjette hvor mange aktive gule drosjer som er Ford Crown Victoria'er produsert i 2003 eller tidligere?
Добре, решениятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ar bilen, eller en drosje.
Надявам се поне да е била новаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drosjer alltid forsinket.
По същество ядрената енергия не отделя въглеродни емисии и е част от сценария на Комисията за намаляване на въглерода, който включва целта за намаляване на емисиите на COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse signalene forteller hemoglobinmolekylene, eller drosjene, inni cellen at tiden er inne til å frigjøre de dyrebare passasjerene, oksygenet.
Няма да скучаемjw2019 jw2019
Skal jeg ringe etter drosje?
обучение на стопански субекти с оглед изготвяне на инвестиционни проектиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utrolig at vi tok drosje for 32 dollar.
Ето ти млякотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 minutter for en drosje.
Не...Тя не става за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ringer du etter en drosje?
Не можеш да убиеш лъв с # калибърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har vel penger til en drosje?
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar en drosje.
Какво има, Вернер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg får den, er det eneste som hjelper å hoppe i en drosje til Tiffany's.
Да, сърдя ти сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du skaffe en drosje til meg?
Да, баща ми беше истински геройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jeg skaffe en drosje?
С моята репутацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.