drikke
Напитка · напитка · питие · пия
drukne oor Bulgaars
drukne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
удавя се
Han druknet for to uker siden.
Удави се преди две седмици.
удавям се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men senere på natta dukket han opp igjen, i sjøen - drukna.
Няма надежда за нас тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, jeg drukner i arbeid.
Ценен си с отпуските, ДжебнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen eller noe ville drukne meg i en gigantisk balje blod.
и задържа града след тежък бой, но при прекосяването на немската граница, # войника загубиха живота си за по- малко от месецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil dere se ham drukne i sitt eget blod?
Разбрахме се за вилатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi druknede, og han dykkede ned
Разбирам, сърopensubtitles2 opensubtitles2
En kritisk situasjon nærmet seg, og det var derfor Jehova kunngjorde «ve» over «den stolte krans om hodet på Efraims drukne menn».
В него се споменават специфичните цели на програмите, цифровите данни, разпределението на фондовете и т. нjw2019 jw2019
Det var derfor han druknet Gladys i badekaret.
Друга информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han drukner i krefter
Не вини птицатаopensubtitles2 opensubtitles2
Den gråtende kvinnen. Det er en spøkelseshistorie om en død kvinne som drukner barn.
Да, ами не ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan visste du at Claire holdt på å drukne?
Всичко трябва да е ново за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg husker at Sarah druknet.
Залогът е бъдещето на човечествотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi drukner i den iskalde Nordsjøen.
Ще направя същото нещо, което направих в Южна Америка.Ще освободя силите на Баи преди то да се случиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ville du bli lei deg hvis jeg druknet?
Да, това е теорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den første musen ga raskt opp, og druknet. Men den andre kjempet så hardt at den kjernet fløten til smør, og krøp ut.
Базовата равнина се определя от точките на контакт между цокъла и фасунгатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Hvem var Efraims drukne menn?
Сигурно имаше стотици темиjw2019 jw2019
Enten lykkes vi, eller så drukner vi.
Не искам да изпитвам това отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun ventet ham da mannen hennes druknet.
Предполагам, че не си бил в апартамента на Зоуи онази нощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvert 37 år drukner en masse folk på tørt land.
Състои се от няколко слоя и действа като ресорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så mye at hele gjengen drukner.
Инжекционна суспензия Предварително напълнена спринцовка # доза # доза (#, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 amerikanske charlier, 7 med sopp, 3 tåredryppere. 2 med rumpa bar, én uten dusk, og drukn ei kørj froskepinner.
Бутални двигатели с възвратно постъпателно действие, с искрово запалване, с работен обем непревишаващ # cm#, за превозни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xoan, min førstefødte, var bare ni år da han druknet i en elv.
Определение на Първоинстанционния съд от # януари # г.- Комисия/Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 druknet på vei fra Afrika til Vestindia.
И дали имат нужда от презарежданеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen ganger føles det som om vi drukner i lettsindig uforstand, meningsløs støy og vedvarende strid.
Помпата за вземане на проби от частиците трябва да бъде разположена на достатъчно разстояние от тунела, така че температурата на газовете при навлизането им в него да се поддържа на постоянно ниво (± # K), ако дебитът не се коригира от FCLDS LDS
Tipper vi rundt, blir vi dratt under, og drukner.
Прав сте за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var glad da du druknet.
като взе предвид член # и членове # и #, параграф # от Договора за ЕО, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.