flerspråklighet oor Bulgaars
flerspråklighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Многоезичност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De generelle målsetningene for Den europeiske språkdagen er: gjøre offentligheten oppmerksom på viktigheten av språklæring og øke antall språk som blir lært for å spre flerspråklighet og interkulturell forståelse fremme det språklige og kulturelle mangfoldet i Europa oppmuntre til livslang språklæring i og utenfor skolen.
Ела тук, страхливецо!WikiMatrix WikiMatrix
Jehovas vitner har utviklet et flerspråklig elektronisk publiseringssystem (MEPS) som kan behandle tekst på flere hundre språk, kombinere teksten med illustrasjonsmateriale og gjøre den klar til trykking.
Познавам теjw2019 jw2019
Denne flerspråklige bibelen ble utgitt i 1517.
Как се чувстваш?jw2019 jw2019
Grunnleggeren Jimmy Wales har uttalt at Wikipedias formål er «å skape og utgi en så god som mulig fri flerspråklig encyklopedi til alle verdens mennesker på deres eget språk».
Казва се ЙесилWikiMatrix WikiMatrix
20 min: «Bruk av litteratur i flerspråklige distrikter.»
В теб ли са парите?jw2019 jw2019
«Samarbeid om å forkynne i flerspråklige distrikter»: (15 min) Drøftelse ledet av tjenestetilsynsmannen.
Не съм бил по- добре... световният шампион в тежка категория, Италианският Жребецjw2019 jw2019
Tjenestetilsynsmennene i de berørte menighetene kan bli enige om et system for hvordan flerspråklige distrikter skal gjennomarbeides og de interesserte ledes til den riktige menigheten eller gruppen.
То живее тук в тази къща!jw2019 jw2019
3 Som kristne er vi takknemlig for det flerspråklige samarbeidet som finnes blant oss.
Оперативен капацитетjw2019 jw2019
Bruk av litteratur i flerspråklige distrikter
Няма начин. Наистина? О, Боже, това е чудесно.- Виж, скъпа, това сме ниеjw2019 jw2019
Mateusz gjorde rede for den rolle som radio har spilt i utbredelsen av budskapet om Riket. Han beskrev så et flerspråklig elektronisk fotosatssystem (MEPS), som er et unikt datasystem Jehovas vitner har utviklet.
По всичко изглежда, че има силни лобита, които популяризират идеята и желаят на всяка цена присъединяването на Турция и превръщането й в част от Европа.jw2019 jw2019
Dette flerspråklige nettstedet vil inneholde generell informasjon om senteret samt en del grunnleggende informasjon om aktuelle sykdommer.
прилагането е подкожно, местата на инжектиране трябва да се редуват, за да се избегне развитието на липоатрофияECDC ECDC
Flerspråklige?
Не чух президента да споменава нещо за извънредно положениеjw2019 jw2019
Et slikt verdensomfattende flerspråklig samarbeid i Guds tjeneste finnes bare blant Jehovas vitner.
Плачат и викатjw2019 jw2019
Uten hensyn til når du lærer et nytt språk gir det å være flerspråklig mange fordeler for hjernen.
Емаус, когато Исус внезапно се появил при тяхted2019 ted2019
I flerspråklige områder kan det derfor være slik at forkynnere fra forskjellige menigheter arbeider i samme nabolag.
Такова значимо нарушение може да бъде, например, липсата или икономическата неприложимост на технически съоръжения за използване на алтернативен(и) продукт(иjw2019 jw2019
Resultatet er at mange menigheter er blitt flerkulturelle og flerspråklige, noe som er til ære for Jehova.
От изложеното по-горе следва, че платената от Lufthansa цена за дяловете на ÖIAG се е намирала в диапазона от [...] EUR до [...] EURjw2019 jw2019
Men situasjonen kan være annerledes hvis du bor i et flerspråklig storbyområde.
Трябва ли да го правим, а, приятел?jw2019 jw2019
10 min: Metoder for å forkynne det gode budskap – arbeid i flerspråklige distrikter.
Конър, не ми обяснявайjw2019 jw2019
Byråer som tilbyr tolker som kan stille opp når det trengs, dekker behovet for å kommunisere i det som en melding fra Reuters omtaler som «en stadig mer flerspråklig verden».
като има предвид, че поради особения характер на застрахователния сектор може да бъде полезно нереализираните печалби и загуби да бъдат отразявани в отчета за приходите и разходитеjw2019 jw2019
Det var en flerspråklig bibel som ble trykt med parallelle spalter ved siden av hverandre med den beste tilgjengelige teksten på hebraisk, gresk og latin, sammen med enkelte stykker på arameisk.
Помощта се предоставя само за административни разходи, свързани със създаване и водене на родословни книги и регистри за произход на стадатаjw2019 jw2019
«En polyglottbibel er en flerspråklig bibel,» sier spanieren Federico Pérez Castro i sin bok om Antwerpen-polyglotten.
Искаш ли да пикаеш?jw2019 jw2019
Mens en nyere studie viste at reaksjonstid og feil øker for noen tospråklige elever i flerspråklige tester, viste den også at den innsatsen og oppmerksomheten det krevde å skifte språk, utløste mer aktivitet i og potensielt styrket den dorsolaterale fremre pannelappen.
Взаимодействия Да не се прилага едновременно с глюкокортикоиди, други нестероидни противовъзпалителни лекарства или антикоагулантиted2019 ted2019
Samarbeid om å forkynne i flerspråklige distrikter
Елате насамjw2019 jw2019
Hvorfor er menighetenes distrikter i flerspråklige områder inndelt etter språk?
Какво правиш тук, момче?jw2019 jw2019
En verdensomfattende, flerspråklig forkynnelseskampanje pågår.
Той замина за Токио по бизнесjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.