flertall oor Bulgaars
flertall
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
mnozinstvo
болшинство
Som styrets flertall kan dere endre det raskt.
Като болшинство в борда на директорите, можете да промените това за минута.
множествено число
[ мно́жествено число́ ]
Så nå er det ikke om lederen lenger, det er om dem, flertall.
Така че, сега не става дума вече само за лидера; сега става въпрос за тях, в множествено число.
мнозинство
Hvordan reagerte flertallet av jødene på Jesu forkynnelse?
Как реагирали мнозинството от евреите на проповедническото дело на Исус?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avdelingskontoret i Liberia — et land herjet av borgerkrig — melder at flertallet av vitnene i landet er arbeidsledige og har store økonomiske problemer.
Той не бе такъвjw2019 jw2019
Kanskje de tenkte at siden flertallet av mennene kom med en negativ rapport, måtte det de sa, være sant.
вътрешен диаметър... ммjw2019 jw2019
Skader, i flertall.
Много си милаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Det store flertall av trofaste mennesker kommer til å leve evig i et paradis på jorden, under Kristi og hans 144 000 medregenters styre.
Относно: Общата организация на пазара в лозаро-винарския секторjw2019 jw2019
Det store flertallet av menneskene er derimot interessert i å søke verdslige interesser.
Ако не смятате да сте откровени поне със съпрузите си, с кой смятате да бъдетете?jw2019 jw2019
Alle meningsmålinger jeg har sett, viser at et stort flertall av befolkningen ønsker fremgang.
Леле боже, май си отслабналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flertallet av menneskene anerkjenner ham ikke som sin Skaper.
Откъде ти хрумна?jw2019 jw2019
Det store flertall av bærere av Det aronske prestedømme er unge diakoner, lærere og prester mellom 12 og 19 år.
Казах ви, че аз го направихLDS LDS
22 Men hvis det ikke kommer nye momenter i saken, skal den første kjennelsen bli stående, og et flertall i rådet har myndighet til å ta denne avgjørelsen.
Как ще срещна отново някой такъв?LDS LDS
Om vi mister plasser her, kan vi miste flertallet i Washington.
Това не е правилният диалогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som du sa, har republikanerne flertall i Kongressen.
Това е там, където отивамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men flertallet kan ta feil. (2.
Какво ти става?jw2019 jw2019
I to av de brevene som bærer hans navn, forekommer ordet fem ganger, både i entall og i flertall.
Онази, където си с Ричард Никсънjw2019 jw2019
Hvorfor snakker Ny verden-oversettelsen i 2. Peter 3: 13 om «nye himler [flertall] og en ny jord», mens Åpenbaringen 21: 1 sier «en ny himmel [entall] og en ny jord»?
Запомни ги добре, да не те изхвърля през борда в океанаjw2019 jw2019
Når utenforstående legger merke til mennesker som er moralsk rene, ærlige, fredsommelige og lovlydige, betrakter de dem som mennesker som er annerledes, og kommer til at de lever etter normer som er langt høyere enn de normene som flertallet følger.
Възнаграждениеjw2019 jw2019
(Lyd) Al Gore: Jeg betrakter meg selv i å være blant flertallet som ser på vindmøller og føler at de er et nydelig bidrag til landskapet rundt.
Чух, че за вас работи един Бушменted2019 ted2019
Kvinner utgjør også flertallet av de over en million heltidsforkynnerne verden over.
Добре, любимите миjw2019 jw2019
Sjiamuslimer utgjør flertallet av muslimene i Iran, i Aserbajdsjan, Irak, Bahrain og Libanon.
Твоето поколение е толкова продажноWikiMatrix WikiMatrix
Selv om det var noen medlemmer som var opprørske, klarte det store flertall av Kirkens ungdom å unngå skadevirkningene av narkotika.
Не, това не е вярноLDS LDS
28 Et kvalifisert flertall kan danne et quorum når omstendighetene gjør noe annet umulig,
Съжалявам за това, което казахLDS LDS
Like før dette (i versene 7, 10, 12) snakket han om de nåværende onde «himler» eller «himlene»; han brukte altså flertall.
вътрешен диаметър... ммjw2019 jw2019
5 Det store flertall av dem som har innviet seg til Jehova, er i høy grad klar over nødvendigheten av å vandre på rette måte for Guds åsyn.
Първо искам да ми обещаеш, че каквото и да става... никога няма да бъдеш посредственjw2019 jw2019
Faktum er at det store flertall over hele verden fortsatt ønsker å få barn og skape sterke familier.
Ела, госпожицеLDS LDS
(Job 2: 4, 5; Ordspråkene 27: 11) Men det store flertall av Jehovas vitner som har hatt store vanskeligheter fordi de er blitt motarbeidet av sin ektefelle, har ikke brutt sitt ekteskapsløfte.
Не се плаши.Ти си ми любимото момичеjw2019 jw2019
De som gjennomførte intervjuene, understreket at flertallet av de unge de hadde snakket med, ikke hadde “fått ressursene – av skoler, institusjoner eller familier – til å utvikle sin moralske intuisjon”.1
Създадени са от същества от друго измерениеLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.