flis oor Bulgaars
flis
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
парченце
Det er et lite hakk i flisen fra da du kuttet armen din.
Липсва парченце от като си одраска ръката.
частица
[ части́ца ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg gjorde et halvhjertet forsøk på å fjerne flisen, og trodde jeg hadde klart det, men det hadde jeg tydeligvis ikke.
Твоята воля е силнаLDS LDS
Din kone sier at flisene til inngangen ikke er å få.
Не, душата ми е прокълнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde flisene hentet inn fra Andoria og deretter håndmalt av en sjarmerende gammel mann jeg møtte...
Загубихме контролOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har hatt øye-eplet slått inn, en nyre tatt ut, og jeg har ei bein flis i ankelen som aldri vil leges.
Декларацията следва да включваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allerede nå kan vi se, at det er et problem her. Det er presis like mange store fliser som før, men nå har vi en liten flis til.
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактQED QED
Hun gir deg godteri, hvis du legger flisen under puten.
Леля ми има котка.Малкия Чарл Менсън с козина. Казваше се ПърсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bjelker og flis
Халед все едно печата париLDS LDS
Det ble lagt nye fliser og nye tepper på gulvene.
Комитетът счита, че идеята за евро-съвместими системи за управление на цифровите права (DRM) само изглежда добра, тъй като създава повече проблеми, отколкото разрешава и би могла да изключи някои творци от онлайн разпространениетоjw2019 jw2019
Det ble et øyeblikks stillhet, så kom et nytt kuleregn og enda flere fliser føk rundt.
Ще се обадя на властите и ще си получа наградатаLDS LDS
Ta først bjelken ut av ditt eget øye, så vil du se tydelig hvordan du kan ta flisen ut av din brors øye.» – Lukas 6:39–42.
Израснах със # братя и сестриjw2019 jw2019
Det var spesielt kun for tepper eller fliser.
Професор Алкът?QED QED
Arealet av alle de små flisene vil være 25.
Поемам рискаQED QED
Til slutt har vi en kombinasjon med 10 små og 4 store fliser.
И пиках в тази чаша напразно?QED QED
De har ingen sjanse mot flisene.
Сериозно лиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ser far vandre ut under en okergul sandsteinsbue. De røde flisene glimter som blod bak ham.
Оправете се. Разкарайте се!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller hvordan kan du si til din bror: La meg trekke flisen ut av øyet ditt! og se, det er en bjelke i ditt eget øye?»
Контекст, тоест нещо мръсно?LDS LDS
Dere kan forestille dere min overraskelse da jeg fjernet bandasjen en dag, og flisen hadde kommet ut av fingeren.
Току що претърпя операцияLDS LDS
" Kirby Maling og Fliser med mer, i Westgate! "
Ако срещна точния мъж, просто ще затворя тази стара алигаторска ферма иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan kutte figuren, du kan omordne delene, du kan lime dem og deretter begynne og flise som vi gjorde tidligere.
При тези обстоятелства общите решения относно пряката пощенска реклама, определени във финландската нотификация, не могат да бъдат предмет на решение съгласно член # от Директива #/#/ЕО като една категория услугиQED QED
barnet lukter og fiser og sier hans far går på fliser
Или се къса, или неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er så mye lettere å se flisen i en annens øye enn bjelken i sitt eget — og så er det mye mer beroligende for ens eget jeg!
Система:Игнеон ПЛАНЕТАjw2019 jw2019
Skriv en ulikhet som representerer antall fliser han kan kjøpe for under 1000 dollar.
Искам да знаеш, че съм джентълмен и наистина ме е грижа за неяQED QED
Jeg kan snu på flisa
Това момиче бе много нараненоopensubtitles2 opensubtitles2
Husk, bare trå på de hvite flisene
Какво правехте в цивилния живот?opensubtitles2 opensubtitles2
De er 2 kvadratmeter hver, og det ganger vi med antallet små fliser. vi vet, at det totale arealet av gulvet er 40.
Промених си мнениетоQED QED
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.