inkompetent oor Bulgaars
inkompetent
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
негоден
некадърен
Jeg taper millioner fordi du var for inkompetent til å gi en enkel beskjed
Губя милиони само защото ти си толкова некадърен да доставиш едно съобщение?
неспособен
Han prøvde heller ikke å få dem til å føle seg underlegne eller inkompetente.
Нито веднъж не се опитал да ги накара да се чувстват по–низши или неспособни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvem har sagt at dine inkompetente fingre kan redigere meg? !
Какъв проблем с водата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det trenger ikke å ha så mye å gjøre med om legen var inkompetent eller ikke, men om vi liker personen og hvordan samhandlet vedkommende?
Фантастично!ted2019 ted2019
Perioden mellom 180 og 235 ble dominert av det severanske dynasti, med flere inkompetente keisere.
Защо толкова харесваш фъстъчено масло?WikiMatrix WikiMatrix
Totalt inkompetente.
Почистете..Wall- EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutselig føler jeg meg inkompetent.
Нещо повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Alminnelige’ kirkemedlemmer ble nå oppfattet som en inkompetent klasse.»
осъществяват през редовни интервали проверки за уверение, че организациите на производители спазват сроковете и условията за признаванеjw2019 jw2019
Er FBI alltid dette inkompetente?
Чрез инхибиране на ензима ренин, алискирен инхибира РАС на мястото на активиране, като блокира преобразуването на ангиотензиноген до ангиотензин I и понижава нивата на ангиотензин I и ангиотензинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er man ikke så dygtig som hende, er man inkompetent
Джонатан, студено ми еopensubtitles2 opensubtitles2
Inkompetent.
Не виждам оръжиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kjære inkompetente nek. "
Идентификационен знакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din inkompetente tosk.
А аз имам само две ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den første er at politiet i denne byen er inkompetente.
Удуърд, дай ги насам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å bli sparket av en mental inkompetent er en belønning i seg selv.
Това е всичко което може да поиска един сноубордистнякой, който иска да се забавлява със сноубордаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg taper millioner fordi du var for inkompetent til å gi en enkel beskjed
Доколкото крайната стойност е по същество стойността на паричните потоци, считано от [...] година насетне, дисконтирана към [...] година, от частния инвеститор се очаква да вярва, че макар неговите инвестиции да не дават никаква възвръщаемост през [...] години, те все пак са добри инвестиции на базата на прогнозите след [...] годинаopensubtitles2 opensubtitles2
Uansett, så er du inkompetent.
Трябва да я уловиш в промеждутъцитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dronningen nevner igjen og igjen våre " inkompetente domstoler ".
Едно ще ти кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ikke generalisere, men alle håndverkere i hele verden er usle, inkompetente tjuvradder.
Какъв мач!Патетата срещу Чинките!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lurer på hvorfor en slik inkompetent person som meg blir brukt.
Защото другият свидетел е в комаjw2019 jw2019
Få en dokter hit, din inkompetente klovn!
Никога не е разбрал, че има детеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og aksjeholderne kunne få høre at jeg er på galehus med en psykiater som kan avgjøre at jeg er inkompetent, så må jeg gi hele det pokkers foretaket til en pokkers bestyrer?
Знам, точно затова той ме спасяваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du ikke lagt merke til at besetningen min i helvetesteateret er en gjeng inkompetente dukker?
Комисията информира останалите държави-членки за тези разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis en av de inkompetente sanitetsoffiserene hadde bedt meg stoppe behandling, hadde jeg tatt livet av ham på flekken.
Кое семейство е перфектно?QED QED
Beklager, sjefen din er inkompetent og ego og er dum som en puddel.
Сдоби ли се с информацията?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ble inkompetent.
По дяволите!- Внимавай, КориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Hva kan være til hjelp for dem som unnlater å trakte etter å bli tilsynsmenn fordi de er bekymret, eller føler at de er inkompetente?
Сигурно крие двойна брадичкаjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.