inneha oor Bulgaars
inneha
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
притежавам
Allikevel innehar han en klar sans for plikt og lojalitet.
Все пак притежава силно чувство за дълг и лоялност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Vielsen må utføres av en som innehar prestedømmets nøkler.
Искам да видя как е гледкатаLDS LDS
Frelsende ordinanser må godkjennes av en prestedømsleder som innehar de aktuelle nøklene.
Мачъ т беше невероятен.# дупки в събота и # ужасяващи дупки в неделяLDS LDS
En posisjon de tror jeg innehar takket være din familie, Cornelia.
Добре.Така еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monson er en Guds profet på jorden i dag, den eneste mann på jorden som innehar alle prestedømmets nøkler og retten til å utøve dem.
Ти ми показа уважение, а в момента това означава всичко за менLDS LDS
Mexico innehar for tiden en hær på 30000 franske soldater.
Благодари на Норм Палмер, че умряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han innehar «rikets nøkler», det vil si at han har myndighet til å lede Kirken som helhet og Guds rike på jorden, herunder forrettelsen av prestedømsordinanser (se Matteus 16:19).
Европейската общност ще изготви списък с минимални изисквания, за да гарантира, че на молдовските кандидати е предоставена съгласувана и уеднаквена основна информация и от тях се изисква да предоставят, по правило, същите подкрепящи документиLDS LDS
For å bruke Dietrich Bonhoeffers ord, er dette ekteskapets “embede” og den “ansvarsfulle stilling overfor... menneskeheten” som denne guddommelige institusjon “fra oven, fra Gud”, innehar.
Да си легна ли?Да, добре, ще легна. Ей сега ще си легнаLDS LDS
Til syvende og sist innehas alle prestedømmets nøkler av vår Herre Jesus Kristus, hvis prestedømme det er.
Марка на Общността, предмет на спора: триизмерна марка, представляваща северен елен от шоколад, за стоки от клас # (заявка за регистрация NoLDS LDS
I tillegg skrev Paulus at en som skal være kvalifisert til å inneha spesielle privilegier i menigheten, ikke kan være «en som slår», eller «en som utdeler slag,» ifølge den greske grunnteksten.
Италианският войник никога не губи надеждаjw2019 jw2019
Fra da av og gjennom hele sitt liv forventes han å være medlem av et prestedømsquorum, alt etter hvilket embede han innehar (se Boyd K.
като взе предвид Регламент (Евратом) No # на Съвета от # декември # г. за установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване, изменен с Регламент (Евратом) No #, и по-специално член # от негоLDS LDS
Dere og de embedene i Det aronske prestedømme dere innehar, er nødvendige for vår himmelske Faders arbeid overfor sine barn og forberedelsen av denne jord for hans hellige Sønns annet komme.
Освен това, заявителят е опитен търговски вносител, който е оказвал съдействие при други антидъмпингови разследвания и по тази причина е добре осведомен за процедурите и източниците на информация (като Официален вестник), свързани с тези разследванияLDS LDS
Hvilken opphøyd stilling innehar Jesus i himmelen, og hvilken forsikring utgjør det for oss?
Освен това при установяването и изпълнението на такива договорености следва да се има предвид необходимостта от предотвратяване на практиката за търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза (т.нар. visa-shoppingjw2019 jw2019
Monson innehar alle prestedømmets nøkler, og at åpenbaring gjennom Den hellige ånd veileder og støtter Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige og dens ydmyke medlemmer.
Когато клиент, в съответствие със законодателството на Общността, и по-специално Директива #/EО на Европейския парламент и на Съвета от # юни # г. относно договорите за финансови обезпечения, прехвърли на инвестиционен посредник цялата собственост върху финансови инструменти или средства за целите на обезпечаването или за покриването на настоящи или бъдещи, действителни или условни или бъдещи задължения, такива финансови инструменти или средства следва също да не се считат като продължаващи да бъдат притежание на клиентаLDS LDS
Monson innehar alle prestedømmets nøkler på jorden i denne tid.
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБАLDS LDS
Når dere inviterer deres yngre brødre til å “berede veien”, hjelper dere dem å anerkjenne og hedre den hellige myndigheten de innehar.
ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАLDS LDS
De ble utnevnt som «den tro og kloke slave» og tok på seg ansvaret for å ta hånd om det Jesus eier på jorden, et privilegium de fremdeles innehar nå ved slutten av det 20. århundre.
Наистина сте много красива, г- жоjw2019 jw2019
Jeg innehar all visdom i universet.
Междудругото, не го провокирай, чуваш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når De sytti ordineres, selv om de ikke ordineres til apostler og heller ikke innehar nøkler, har de myndighet, og De tolv skal «tilkalle De sytti, fremfor noen andre, når de trenger hjelp til å imøtekomme de forskjellige anmodninger om å forkynne og forvalte evangeliet».19
Кърк до десантния екипLDS LDS
Så du har ting som gjenkjennelighet hvor noe som ligner den fysiske verden kan abstraheres i et par forskjellige retninger: de kan abstraheres fra gjenkjenneligheten, men fortsatt inneha sin komplette mening, eller abstraheres bort fra både gjenkjennelighet og mening mot bildeplanet.
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионQED QED
Monson innehar og utøver alle prestedømmets nøkler på jorden i dag.
Срок на схематаLDS LDS
Misjonærer og fedre og alle vi som tjener andre i den sanne kirke, ønsker å hjelpe dem vi er glade i, til å få et varig vitnesbyrd om at prestedømmets nøkler innehas av Herrens tjenere i hans kirke.
Друг имащ много пряко отношение параграф е параграф Ж относно координираните операции.LDS LDS
Klubben innehar rekorden for flest sesonger på rad på øverste nivå i svensk fotball.
Бели, кръгли, двойно изпъкнали обвити таблетки с вдлъбнато релефно означение ‘ OLZ # ’ от едната страна и ‘ NEO ’ от другата странаWikiMatrix WikiMatrix
De samme nøklene til beseglingsmyndigheten innehas i dag av presidenten for Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Рибите разполагат с достатъчно време за аклиматизация и за адаптиране към промените в условията, свързани с качеството на водатаLDS LDS
For fullt ut å forstå hvilken viktig rolle Jesus innehar, kan du se nærmere på noen av de titlene, betegnelsene og navnene som blir brukt om ham.
Зает човек като вас, едва ли вижда често...... и половината си познатиjw2019 jw2019
I en alder av 26 år er han ikke bare glad i karatesporten, men han er også en dyktig utøver, for han har steget i gradene og fått svart belte, en status som bare få innehar eller noen gang kommer til å oppnå.
Пътят е блокиранjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.