kjetting oor Bulgaars
kjetting
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
верига
[ вери́га ]
Hvis en fyr stakk fra ham, hentet han ham tilbake med den kjettingen.
Един път един му избягал, той го вързал с веригата и така го довлякъл обратно.
Верига
Hvis en fyr stakk fra ham, hentet han ham tilbake med den kjettingen.
Един път един му избягал, той го вързал с веригата и така го довлякъл обратно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be dem klippe av kjettingen.
Дробовете ни ще се разкъсатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor har du den på kjetting?
Нека животът ви бъде като този танц- един безкраен празникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjettingen er god på snø eller våt mark.
А г- н Сандърс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun måtte sitte i en stol, dra i kjettingen og sprute vann over seg!
Сега аз съм клиентът, разбираш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senket av sine egne kjettinger.
Да!Аз съм крадец!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEN kjettingen som et skipsanker er festet til, må tåle enorm belastning for at skipet ikke skal drive av gårde.
Кучи синовеjw2019 jw2019
Jeg ønsker at jeg fikk oppleve underverkene fri fra kjettinger rundt armer og bein.
Къде бяхте досега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hendte ofte at det brøt ut slåsskamper, der folk brukte kniver, kjettinger, glass og krakker som våpen.
топено сирене, попадащо под код по КНjw2019 jw2019
Fjern kjettingen.
Всичко изглежда добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis en fyr stakk fra ham, hentet han ham tilbake med den kjettingen.
Няма проучвания за прилагане при деца с увредена бъбречна и/или чернодробна функцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stopp, du sliter på kjettingen
Ако те не ни убият ние ще се избием самиopensubtitles2 opensubtitles2
Bind ham med alle kjettinger dere kan finne!
А какво щеше да стане ако Япония беше загубила #- та Световна война?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far lurte på om han trengte kjetting på bilen for å dra på jobb
Носим ти малко курабийкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og kjettingen.
ДиспозитивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her er det en klynge med separate hytter som bare kan nås via en labyrint av gangstier, steintrapper og kjettinger.
Това е много мило от твоя странаjw2019 jw2019
Vakter har tatt oppstilling ved solide porter som er låst med bolter, slåer, kjettinger og hengelåser.
И знаете ли какво е казал?jw2019 jw2019
Mens jeg ba, kom det tydelig til meg: «Sett på kjettingene.»
Поисках да бъда върнатаLDS LDS
De fant Luther med en kjetting rundt halsen.
Знаеш ли нещо за изчезнала служебна кола?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss få denne kjettingen tilbake til basen.
Звънна телефона и тойго вдигнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kom helt hit, og de kom ikke av kjettingen engang.
За целите на настоящото съвместно действие Европейският съюз ще предостави финансова подкрепа на АЦПИОТ за изпълнение на описания по-долу проект, чиято цел е да подобри ефективността на структурите за противодействие на тероризма в африканските страниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul, hvorfor er fryseren i garasjen låst med kjetting?
Това не е дрога, РоузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal gjøre det hvis du slipper kjettingen.
Както казах в писмото- вече получих наследството сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historien sier at han hadde en kjetting i støtfangeren.
Така ще разберем какво е чел напоследъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få kjettingene av henne.
Тръгвай!Тръгвай! Тръгвай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lås døren med kjetting, og man er uinntakelig.
Джули Браян е регистрирана в хотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.