samle inn oor Bulgaars
samle inn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
събера
[ събера́ ]
Ok, jeg må samle inn alle notatblokkene deres.
О, добре, ще трябва да ви събера малките тетрадчици.
събирам
[ съби́рам ]
Hva var Jims hensikt da han begynte å samle inn mat?
Каква била целта на Джим, когато тръгнал да събира храна?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Vi brukte måneder på å avdekke dem og på å samle inn beviser. "
Подпишете се, и спасете една крава!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Chris Pritchard, som skal fortelle hvordan de samler inn data i Canada.
Липсваше миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den som samler inn mest, vinner to kinobilletter.
Трябваше да го посетя този уикендOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas vitner i Europa har samlet inn store mengder soyamelk, klær, sko, skolebøker og såpe.
Мерки, подлежащи на детайлна оценкаjw2019 jw2019
Ok, jeg må samle inn alle notatblokkene deres.
Когато една ос премине от повърхност с високо сцепление към повърхност с ниско сцепление, където ≥ # и/≥ #, с прилагане на пълна сила# върху устройството за управление, пряко контролираното колело не блокираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere samler inn penger til svømmelaget.
Трябв ада говоря с д- р Кен Тъкър незабавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Hvem ble samlet inn for å støtte forkynnelsesarbeidet?
Цялата тази работа е един голям кошмарjw2019 jw2019
Samle inn fasteoffer
Какви принципи?LDS LDS
søke etter, samle inn, sammenstille, vurdere og spre relevante vitenskapelige og tekniske data
През втората половина на # г. научната общност ще бъде насърчена да участва в семинара Международен експеримент за благородни газове, по време на който идеите ѝ по въпроса ще бъдат събрани и обсъдениECDC ECDC
(Matteus 7: 14; 2. Korinter 6: 2) Men alle Herrens «andre sauer» må samles inn.
Работата ми е тя да остане тамjw2019 jw2019
Tiden var inne til å fokusere på å samle inn resten av den himmelske klasse!
Татко... как е възможно това?jw2019 jw2019
Hveten blir samlet i låven: Salvede kristne blir samlet inn i den gjenopprettede menighet
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕjw2019 jw2019
En hjelpeforeningspresident samler inn klær til de fattige (70).
Ще оставите ли някои от мебелите?LDS LDS
Jeg husker første gang jeg gikk hjem til medlemmene for å samle inn fasteoffer.
Ако предложа повече, веднага ще надушат афератаLDS LDS
De har sluttet å samle inn mat.
за определяне на образец на списъци на одобрените от държавите-членки структури съгласно редица разпоредби на ветеринарното законодателство в Общността и правилата, които се прилагат за предаването на тези списъци на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Særlig siden 1930-årene er det blitt samlet inn en stor skare, som nå teller flere millioner.
За нищо, Антъниjw2019 jw2019
Charles Stuart brukte de skotske høylenderne til å samle inn penger til en Jakobitterhær.
Мислех, че само аз живея тук през свободното си времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjemmebibelstudier som er basert på slik litteratur, har resultert i at mange nye tilbedere er blitt samlet inn.
Повечето травми са по лицето и горната част на шиятаjw2019 jw2019
Vi får ikke samlet inn noe, og vi går i underskudd.
Твоят командир е на палубата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter hvert som flere åndelige israelitter ble samlet inn, ble de mange flere.
Всичките ни пари?jw2019 jw2019
Lysbærerne samles inn
Сам го поздрави!jw2019 jw2019
Disse skal ha vært samlet inn i det vestlige Sibir.
В този случай само рискът на GBP/USD от нетната инвестиция на предприятието-майка в Дъщерно предприятие В е бил хеджиран в консолидираните финансови отчети на предприятието-майка чрез хеджиращия инструмент в USD, а не целият риск на EUR/USDWikiMatrix WikiMatrix
Hva var Jims hensikt da han begynte å samle inn mat?
Ще допълня колегата си.Знаем, че подправяте банкнотиLDS LDS
Mr Moguy, vil du være vennlig og samle inn pistolene.
Повече пъти, отколкото мога да брояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kalender for å samle inn penger til Mouthes kapell.
Водачът трябва да има възможност да осъществява спирането от мястото сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
733 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.