sanntids- oor Bulgaars
sanntids-
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
реално време
Det var det første sanntids strategispillet i World of Warcraft serien.
Това беше първата игра-стратегия в реално време от серията "Светът на Уоркрафт".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og utrolig nok blir dette mønsteret gjenskapt i sanntid inne i sinnet til alle tilhørerne.
Съжалявам, но повече не мога да водя този еднообразен живот на средната класаted2019 ted2019
Spol til sanntid.
Играй играта муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjør sanntid
Ти ще го оставиш да си тръгне?KDE40.1 KDE40.1
Det øyeblikket vi får visuell kontakt, vil vi kople opp en sanntids-strøm til kommandoen din.
Беше ли на доктор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juster sanntids bilder/s (anbefales
Не, опитай пакKDE40.1 KDE40.1
Sanntidens takyonverdier er enorme!
Понаучих някои нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Jeg gjør dette i sanntid.
Капитане, съществата ускоряват приближаването сиQED QED
Dette er hva vi kjører fra kontoret, som faktisk kjører i sanntid.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юли # година за забрана на риболова на скумрия в VIIIc, # и X; води на ЕО от CECAF #.#.# от страна на съдове под флага на ИспанияQED QED
Den kan gjenkjenne hva de forskjellige kroppsdelene mine gjøre i sanntid.
Защо би ги убил в земите си?QED QED
Det var det første sanntids strategispillet i World of Warcraft serien.
Най- вероятно ни чака по надолу по пътяQED QED
Sanntids GPS.
Трябва да бъдат преодолени преди всичко две несъответствия, които характеризират актуалното положение: фактът, че # % от ресурсите идват от брутния национален доход, който поне формално има характер на допълващ ресурс, и ситуацията, при която около # % от целия бюджет се формира от ресурси, които в действителност не са собствени и следователно се предоставят директно на СъюзаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er en oversikt over alle bilene som er online i sanntid.
Обичам те както предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En skriftlig samtale som foregår der og da (i sanntid) mellom to eller flere personer.
като взе предвид предложението на Комисиятаjw2019 jw2019
– I sanntid?
Той вече ни показа колко много е готов да рискуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik at vi får opplevelsene i sanntid.
От личен състав казаха, че са ти пратили документите, но така и не са ги получили попълнениQED QED
Geolokalisering av mistenkte i sanntid?
mg/ден (веднъж дневно или в два приемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett på det i sanntid igjen.
Не мога да плувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var det første sanntids strategispillet i World of Warcraft serien.
Живей свободенted2019 ted2019
Også farger, belysning, lyd og effekter, kan reagere dynamisk på bakgrunn av ditt humør for å øke opplevelsen du får, i sanntid.
Одитът на системите за управление и контрол включва всеки от следните процеси най-малко веднъж преди # година: програмиране, делегиране на задачи, подбор и отпускане на безвъзмездните средства, наблюдение на проектите, изплащане, сертифициране на разходите, отчитане пред Комисията, откриване и коригиране на потенциални нередности и оценка на програмитеQED QED
Hvis du derimot bruker en forsterket GPS, kan du finne den nøyaktige posisjonen i sanntid så å si hvor som helst i verden.
Защо си толкова мила с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skuespillets hendelser trer frem i sanntid foran publikum, Prospero erklærer til og med i siste akt at alt har skjedd i løpet av, mer eller mindre, tre timer.
Последиците за здравето, причинени от азбеста, отдавна са известни.WikiMatrix WikiMatrix
Og vi kommer til å koble denne hukommelsen til sensorer, og disse sensorene vil erfare data fra virkeligheten i sanntid, og disse tingene kommer til å lære av sitt miljø.
Искаш аз да ти отговоря?ted2019 ted2019
Men vi lever nå i en ny tidsalder innenfor nevrologi, vi kan nå endelig se direkte på hjernens funksjoner i sanntid uten risiko, uten bivirkninger, uten å gå inn, og vi kan finne den sanne årsaken til så mange vansker hos barn.
На мен ми е позволено, но ако всички започнат- няма да е интересноted2019 ted2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.