sannsynlighet oor Bulgaars
sannsynlighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
вероятност
[ вероя́тност ]
Dette øker sannsynligheten for at elevene vil oppfatte og lære relevante og viktige poenger.
Това ще увеличи вероятността учениците да открият и да се учат на приложимите и важни учения.
Вероятност
Det er stor sannsynlighet for at én av to som har røykt over lengre tid, til slutt kommer til å dø som følge av tobakksrøykingen.
Вероятността един дългогодишен пушач в крайна сметка да бъде убит от тютюна е 50 процента.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette øker sannsynligheten for at elevene vil oppfatte og lære relevante og viktige poenger.
Държавите-членки или институциите на ЕС могат също така ако се изисква да командироват и международен цивилен личен състав за минимален срок от една годинаLDS LDS
Sett fra et menneskelig synspunkt virket det derfor lite sannsynlig at de skulle kunne beseire disse nasjonene.
Искаш ли да пикаеш?jw2019 jw2019
Hva er sannsynligheten for å tilfeldig velge en kule, som ikke er blå fra posen?
Колко бързо можем да махнем видеото от сайта?QED QED
Han sa at familien kanskje ville motsette seg hans formaninger, men han trodde at en gutts enkle undervisning og vitnesbyrd med større sannsynlighet ville trenge inn deres hårde hjerter.
Здравноосигурителната схема е схемата, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общностиLDS LDS
Det ble sagt at han levde til at han ble 99 år gammel, men det er mer sannsynlig at han døde enten 90 eller 91 år gammel.
Ще го оперираме веднагаWikiMatrix WikiMatrix
Utbruddet av meslinger i Østerrike, som antok store proporsjoner i første halvår, var mest sannsynlig forbundet med et stort utbrudd i Sveits, der mer enn 2000 tilfeller var rapportert siden november 2007.
Успех в Ню ДелхиECDC ECDC
Du kommer mest sannsynlig ikke til å slutte å banne før du forstår nytten av å forandre den måten du snakker på.
Това пък е складjw2019 jw2019
Mest sannsynlig varig blindhet
Със или без куршум, няма да умра тази вечерopensubtitles2 opensubtitles2
Er det ikke sannsynlig at rikdommen hans kommer til å forsvinne like fort som han har skaffet seg den?
Браян ляга да спиjw2019 jw2019
Men det jeg sier er at jo mer frihet vi gir innadvendte til å være seg selv, jo mer sannsynlig er det at de vil komme fram til egne unike løsninger på disse problemene.
Дойдох да видя татко и реших да се отбияQED QED
Hvorfor tror du andre med større sannsynlighet vil kunne å få et vitnesbyrd om Herren og hans gjenopprettede kirke når de ser at vi er forenet?
Няма лесен начин да го кажаLDS LDS
Historikeren Mary Ann Mason sier i sin bok om foreldreansvar i USA: «Det var 50 prosents sannsynlighet for at et barn som ble født i 1990, skulle oppleve at en domstol avgjorde hvor og hos hvem det skulle bo.»
Това не е правилният диалогjw2019 jw2019
* (Lukas 15: 7) Når veiledningen eller irettesettelsen er tydelig motivert av og gitt i kjærlighet, er det større sannsynlighet for at den som har feilet, vil bli brakt i den rette tilstand.
Благодаря ви за това, че ми дадохте възможност да говоряjw2019 jw2019
Men det er sannsynlig at han de siste årene av sitt liv bodde i Egypt, og at han døde trofast der etter omkring 67 år i spesiell tjeneste for Jehova.
Някакви други изненади?jw2019 jw2019
Det er mer sannsynlig at de tenker: «Kommer jeg til å like denne filmen?
А защо се преструва, че може да оправя кафе машини?jw2019 jw2019
Er det sannsynlig at vedkommende setter i gang med et energisk opplegg for å forbedre seg?
Доклад относно обновената социална програма [#/#(INI)]- Комисия по заетост и социални въпросиjw2019 jw2019
Er det sannsynlig at Gud skapte Adam av støv og Eva av et av Adams ribben?
На седмица # лицата с HIV RNA < # копия/ml са # %, # % и # % съответно за терапевтичните рамена ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV и ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
11 En måte å etterligne Guds visdom på er altså å tenke på og se for seg de sannsynlige konsekvensene av det en gjør.
Леирд може да счука Гари в земята като пиронjw2019 jw2019
IOA tror det er lite sannsynlig at han vil angripe uprovosert.
Не ти се погрижи за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termisk søk viser tre personer som ankommer plattformen - 20 minutter etter Josh ble tatt, - så det er høyst sannsynlig at han er en av dem.
Но в личния живот направих огромни грешкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ordspråkene 13: 20; 1. Korinter 15: 33) Ifølge en rapport fra Verdens helseorganisasjon (WHO) er «det mindre sannsynlig at ungdommer som har et meningsfylt forhold til sine foreldre og til andre omsorgsfulle voksne og jevnaldrende», og som «får stabilitet og grenser, . . . skal hengi seg til seksuell aktivitet».
Номерът да заспиш бързо е да се мъчиш да стоиш буденjw2019 jw2019
Det er derfor sannsynlig at Josef døde da Jesus fremdeles var en forholdsvis ung mann.
Ще стане ли контактен?jw2019 jw2019
Hva er sannsynligheten for at de vinnende tallene er 3, 15 46 og 49
Движение, движение!QED QED
Jeg mener, sannsynlighet og statistikk, er matematikken bak spill og gambling.
Ще ми помогнеш ли да почистя масата?ted2019 ted2019
Eller når elever som de underviste for bare tolv måneder siden, . . . tjener mer enn de gjør nå, eller mer enn det er sannsynlig at de kommer til å tjene om fem år?
Не разбираш ли?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.