sans for naturen
чувство за природата
sans oor Bulgaars
sans
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Сетиво
Sykdommen skader heller ikke sansene — så pasienten kan se, lukte, smake, høre og kjenne berøring.
Сетивата също не се увреждат — пациентите могат да виждат, да чуват и да усещат мирис, вкус и допир.
сетиво
Siden han ikke kan se, blir de andre sansene skjerpet.
Тъй като не гледа, останалите му сетива са изострени.
усещане
Det er også en annen av sansene som tegneserievisjonen gjengir, og det er tiden.
Също, друго усещане, което визията на комикса представя е времето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noe man ikke bør glemme i forbindelse med stress, er verdien av humoristisk sans.
Нямаш право да говориш тук!jw2019 jw2019
Korinter 15: 33; Filipperne 4: 8) Etter hvert som vi vokser i kunnskap, forståelse og verdsettelse av Jehova og hans normer, blir vi hjulpet av vår samvittighet, vår moralske sans, til å anvende Guds prinsipper i en hvilken som helst situasjon vi måtte stå overfor, også når det gjelder svært personlige spørsmål.
Сержант Пила е ударен!jw2019 jw2019
San Andreas-forkastningen går jo gjennom hele California.
Имаш ли план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det radioaktive materialet kommer fra San Onofre.
Стойността на праговата концентрация, която е надхвърлена, води до необходимост от докладване на всяко съдържащо се вещество (включително замърсителите), е #,# % (m/m), освен ако не е специално посочена в критериите друга, по-ниска стойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To og en halv uke senere San Fransisco, CAJeg skal ikke si fra når jeg dreper
Побързай, че следващите сме ниеopensubtitles2 opensubtitles2
Hele San Diego elsker meg
Защо все още нямаме отговор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et av de husene i San Sebastián de los Reyes som er nesten ferdigbygd
Срокът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/#/ЕО, се определя на три месецаjw2019 jw2019
Brookyn er tom for medisin igjen, og fedrene hennes er ennå på San Juan Island på en åndelig tilflukt. Altså, ingen telefon eller klær ifølge Brooklyn, men...
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kveld, San Diego!
Тогава да вземем негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er fullstendig ulykkelig, San Diego
Два пъти за по малко от седмицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen til San Angeles Historiske Museum
Няма да те изоставяopensubtitles2 opensubtitles2
Om du har ubegrenset med penger, en fleksibel moral, og sans for kunst som ikke er til salgs, så er Turner mannen.
гарантиране на качество и безопасностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det neste året var han stort sett på barnesykehuset i San Diego i California.
Ще отнеме само няколко минутиjw2019 jw2019
Nootbar sender mig til San Francisco
А сега какво?Да? Sara Goldfarb ли сте?opensubtitles2 opensubtitles2
San Antonio- Houston
Каквоплащате за престоя си тук?opensubtitles2 opensubtitles2
En undersøkelse som ble foretatt ved California universitet i San Francisco av de mest innbringende filmene som ble laget mellom 1991 og 1996, viste at 80 prosent av de mannlige hovedrolleinnehaverne i filmene spilte personer som røykte.
До скоро, Мохиндерjw2019 jw2019
Han gjør det mulig for Cota å bli i San Carlos.
Сега съм луд събиращ се с група непълнолетни и си свалям дрехитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halvannen mil lenger øst ligger en annen stor festning, San Cristóbal, som en «akterstavn». Den forsvarte byen mot mulige angrep fra land.
Те дават израз на нашите собствени страхове и тревоги... на националния подиумjw2019 jw2019
De hadde et kort opphold på Hawaii før de la til kai i San Francisco.
Подчертава необходимостта от тясно сътрудничество както между националните, така и между националните и европейските органи, при обмена на информация в областта на сигурността на общественото здраве, с оглед да се оптимизира изпълнението и да се защитят по-добре европейските граждани от извънредни ситуации, свързани с общественото здраве на международно ниво (PHEICsLDS LDS
San Francisco endret sine stemmeregler så folk kunne velge mennesker fra deres eget kvarter så sorte kunne velge ett afroamerikansk byrådsmedlem og i Chinatown, kunne de velge ett kinesiskt byrådsmedlem og i Castro, kunne de velge mellom meg og Rick Stokes.
Останаха ни само четири устройстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har sans for det klassiske, Roy.
като взе предвид предложението на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gretchen, du har en virkelig god sans for persepsjon.
В пустините отзад са по- големите сухоземни игуаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror at San Fernando vli bli bra.
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. относно статистиката на Общността установи рамката за създаване на статистическа програма на Общността и въведе обща рамка за статистическа поверителностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer et stort parti heroin til San Pedro i neste uke.
Оттогава обаченикоя от тези банки не е участвала в преструктурирането на HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den broren som kom på besøk til denne eldre salvede broren, er nå i 80-årene og tenker med glede tilbake på hans lojalitet og humoristiske sans.
като има предвид, че е необходимо да се приемат разпоредби, с които да се забрани уволнение на такова основаниеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.