sjekkhefte oor Bulgaars
sjekkhefte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
чекова книжка
[ че́кова кни́жка ]
Hvis en person stjeler sjekkheftet ditt eller betalingskortene dine, kan han bruke dem til å kjøpe seg noe.
Ако някой открадне кредитна карта или чекова книжка, може да купува разни неща с тях.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg har med meg førerkortet mitt, og sjekkheftet til felleskontoen vår.
Ей, Слим,... ела тукLiterature Literature
For å beskytte deg mot denne typen svindel må du være forsiktig med alle personlige dokumenter, innbefattet utskrifter fra bankkontoer, sjekkheftet, førerkortet, passet og andre dokumenter med ditt personnummer på.
Казахте, че напоследък не е рисувала често?jw2019 jw2019
Det ubegrensede sjekkheftet.
Станфорд получава мечтаната сватба, а аз- правото да кръшкамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens dere griper etter sjekkheftene deres, gleder det meg å presentere den vakre rektor Rebecca Tingley.
Не изглеждаш добре, ТериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du at de bare åpner sjekkheftet og inviterer på frokost?
Върви!Продължавай да вървишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg glemte sjekkheftet.
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНО-МЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du sjekkheftet ditt?
Да се страхува от жените, да го манипулират?Това не е вярно.- О, моля те!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iblant begikk han den feil å tro at sjekkheftet hans var løsningen.
Пробив в сигурносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg glemte sjekkheftet for å betale begravelsesbyrået.
Токсична зараза!Пак ли се връщаме на това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjekkheftet mitt?
Кога го разбра това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger kontanter, men finner ikke sjekkheftet.
Няма лесен начин да го кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du sender meg sjekkheftet, skal jeg regne over for deg.
Проверих в НАСАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var vanskelig å overbevise dem om det de ville få se... så til slutt måtte jeg ty til sjekkheftet mitt.
Те искат да дойдат при насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din kone har mistet sjekkheftet.
Ако съм имал някакви съмнения относно плана ти, това определено ги заличиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg åpner sjekkheftet litt klønete og tar opp en penn fra vesken.
Внимание, до всички екипиLiterature Literature
Hobson, har du sjekkheftet?
Интервенционните агенции незабавно информират всички кандидати в тръжната процедура за резултата от техните офертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor ba jeg deg ta med sjekkheftet.
МАЛП- # готов за разузнаване на друг святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke glem sjekkheftet
Този срок не надвишава # дниopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg håper du har sjekkheftet klart.
Вземи ги и ги сдъвчиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonny tar med sjekkheftet.
Злодеяние ли извършваме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn sjekkheftet.
Какво, като бях прав?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis han har sjekkheftet sitt der.
Рекомбинантният интерферон алфа-#b е ковалентно свързан с монометокси-полиетиленгликол в средно съотношение # мол полимер/# мол протеинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hent sjekkheftet mitt.
наименование, адрес, електронен адрес, номерна телефон и на факс и лице за контактOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bruker alle tenkelige midler for å få tak i viktige dokumenter og opplysninger, for eksempel kontoutdrag, sjekkhefter, kredittkort og fødselsnummer.
И ето младият господар Брус води сивото си пони, а аз на гърба му като чувал с картофи, целият в кал и с изкълчен глезенjw2019 jw2019
Dajeg lette etter hans sjekkhefte, fantjeg din billett fra museet.
Успяхме, ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.