sjel oor Bulgaars
sjel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
душа
Man kan redde noens liv, men da kan sjelen deres endre seg.
Можеш дори да му спасиш живота, но вероятно ще измениш душата му, докато го правиш.
призрак
фантом
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Душа · дух · привидение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1: Sjelen er udødelig
Може ли да Ви почерпя?jw2019 jw2019
(1. Tessaloniker 5: 14) Kanskje disse «nedtrykte sjeler» er i ferd med å miste motet og ikke klarer å overvinne sine vanskeligheter uten en hjelpende hånd.
Доклад SIMPSON A#-#/# – ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯjw2019 jw2019
Enten den kommer i en bemerkelsesverdig bølge eller i en mild strøm, vil denne strålende åndelige kraften gi helbredende kjærlighet og trøst til den angrende og sårede sjel, fortrenge mørke med sannhetens lys, og fordrive motløshet med håp i Kristus.
Пацинетите са получили клопидогрел (# mg/ден, n=#) или плацебо (n=#), в комбинация с АСК (# mg/ден), за # дниили до изписване от болницатаLDS LDS
I lignelsen om såmannen identifiserer Frelseren tre hindringer for å holde ut som kan forgifte vår sjel og stanse vår evige fremgang.
За машини или апарати от NoNo #, #илиLDS LDS
Jeg vet at Gud lever, og jeg elsker ham av hele min sjel.
По дяволите, все някога трябва да стане мъж!LDS LDS
Og sjelen din er syk
Отсега нататък се оправяш самopensubtitles2 opensubtitles2
15 Det er gjenløsningen, ikke en eller annen vag oppfatning av at en sjel lever videre etter døden, som er menneskenes virkelige håp.
Има нещо във вагинатаjw2019 jw2019
Jesus sa til alle dem som hadde samlet seg for å høre på ham: «Slutt med å være bekymret for deres sjel, med hensyn til hva dere skal spise, eller hva dere skal drikke, eller for kroppen, med hensyn til hva dere skal ha på dere.
Ще отида да си взема палтотоjw2019 jw2019
Sjeler fra gamle og skrøpelige, som kom her for å dø.
Два франка! shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva er sannheten om sjelen?
Реферът се намесваjw2019 jw2019
«Sjel» og «ånd» — hva betyr egentlig disse begrepene?
Притежателят на упражняем финансов инструмент или на инструмент, който налага на предприятието задължението да предостави на друга странапропорционален дял от нетните активи на предприятието само при ликвидация може да сключи сделка с предприятието в качество, различно от това на собственикjw2019 jw2019
SYKEPLEIER Vel, sir, min elskerinne er den søteste dame. -- Herre, Herre! når det var litt prating ting, - O, finnes det en adelsmann i byen, en Paris, som ville gjerne legge kniv ombord, men hun, god sjel, hadde som Lief ser en padde, en veldig padde, som ser ham.
Препарати за поддържане на косатаQED QED
De kristne må ha i tankene at de har innviet seg til Gud og er forpliktet til å ’elske ham av hele sitt hjerte, av hele sin sjel, av hele sin styrke og av hele sitt sinn’.
“самообслужване” означава ситуация, при която потребител на летището пряко предоставя на себе си една или повече категории наземно обслужване и не сключва договор под какъвто и да е вид с трета държава за предоставянето на такива услугиjw2019 jw2019
“Min sønn, fred være med din sjel, din motgang og dine lidelser skal kun vare et øyeblikk,
Тишина!Вече раздадохме дневната дажбаLDS LDS
Det er mange sjeler som jeg har elsket med en kjærlighet som er sterkere enn døden.
Мисля че би трябвало да сме стигнали вечеLDS LDS
Han skrev til menigheten i Tessalonika: «Ettersom vi . . . nærte inderlig hengivenhet for dere, ville vi gjerne gi dere, ikke bare Guds gode budskap, men også våre egne sjeler, fordi dere var blitt oss kjære.»
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионjw2019 jw2019
La oss bønnfalle Herren om å begave vårt sinn og vår sjel med den troens gnist som vil gjøre oss i stand til å motta og gjenkjenne Den hellige ånds guddommelige betjening for våre omstendigheter, utfordringer og prestedømsplikter.
Европейската комисия (наричана по-долу Комисията) получи искане съгласно член #, параграф # от основния регламент за разследване на евентуално заобикаляне на изравнителните мерки, наложени върху вноса на биодизел с произход от Съединените американски щатиLDS LDS
Men noen få sjeler som adlød Jehova, var blant dem som ble utfridd av denne sviende dommen.
Великият Дани Миин влиза на теренаjw2019 jw2019
16 Og de var avkreftet både på legeme og sjel, for de hadde kjempet tappert om dagen og slitt om natten for å bevokte sine byer, og derfor hadde de hatt store lidelser av alle slag.
Аз съм реален човекLDS LDS
Hadde Lasarus en sjel som kom til himmelen?
Нарушенията на очите, за които има редки съобщения при лечение с алфа интерферони, включват ретинопатии (включително оток на макулата), кръвоизливи в ретината, оклузия на централната ретинна артерия или венозна оклузия, дегенерация на ретината, намалена зрителна острота или намалено зрително поле, неврит на зрителния нерв, оток на папилата (вж. точкаjw2019 jw2019
Og mens dere er der oppe og nærmere Herren, kan dere gruble over deres råtne sjeler.
В член # параграф # е заменен със следниятекстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Englene faller på kne, ikke foran den menneskelige kropp, men foran den menneskelige sjel.
Това се казва комуникация!QED QED
Fra undertrykkelse og fra vold skal han gjenløse deres sjel . . .
Днес е рожденния ти ден нали, и колко години стават?jw2019 jw2019
Brødre og søstre, midt oppe i verdens flyktige og ubehagelige bekymringer, la oss, som vi er blitt bedt om, bekymre oss for «sjelens liv».
PPE§ #, съображение ЕLDS LDS
56 Ja, før de ble født, mottok de, sammen med mange andre, sine første leksjoner i åndenes verden og ble aforberedt til å komme frem i bHerrens beleilige tid for å arbeide i hans cvingård med å frelse menneskenes sjeler.
Военните маневри са истински кошмарLDS LDS
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.