stikk av
изчезвай
stikke av oor Bulgaars
stikke av
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
измъквам се, заминавам тайно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikke, ikke stikk av igjen.
Можеш да спечелиш и с Мис ЛилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal Kevin bare stikke av?
Уърт, активирай заглушителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen stikker av med sykkelen din.
Не съм млада като едно времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ikke stikke av slik.
Обезвреждане: процесът, чрез който целият или по-голямата част от флуориран парников газ се преобразува или се разгражда за постоянно на едно или повече стабилни вещества, които не са флуорирани парникови газовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Williams hadde ingen grunn til å stikke av som han gjorde.
Г- н Тренч, продължавай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stikk av.
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stikk av!
Не се занимавай, АлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stikk av!
Изкуството на Крийси е смърттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At jeg så elefanten stikke av gårde med henne, og det klikket for meg.
Първо искам да ми обещаеш, че каквото и да става... никога няма да бъдеш посредственOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stikk av, Fletcher!
В областта на обучението Франция направи принос за семинара от # януари до #февруари # г., осъществен от многонационалната група по малките оръжия и боеприпасите (MSAG) под ръководството на Обединеното кралство и посветен на мерките за сигурност за запасите от оръжия и боеприпаси в ЕтиопияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skjønner ikke hvorfor og stikker av.
Ти не ми хареса палачинките?WikiMatrix WikiMatrix
Stikk av, vi venter på noen.
Забавлявай сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke stikk av fra meg, unge frøken!
Явно не си чувал, че има и електрическиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stikk av.
Общи разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ikke stikke av med ukjente kvinner.
Просто завъртате ботуша, когато мехура наближиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stikk av nå.
Kапки за уши-cуспензияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og mens vi stikker av, hva har du tenkt å gjøre?
Благодари на Норм Палмер, че умряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan stikke av til et sted langt unna.
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må stikke av for å komme unna typen.
Чави не се е появил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pang, pang, pang, Darryl faller om og gjerningsmannen stikker av
Имаш ли план?opensubtitles2 opensubtitles2
Greit, stikk av som rotter.
Право в десятката!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stikk av gårde.
Какво, по дяволите, е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stikk av, Jakey.
се извършва анализ на риска в съответствие с разпоредбите на глава Б за идентифициране на всички потенциални фактори за възникването на СЕГ и възможностите за развитието им в течение на времето в държавата или регионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laird, stikk av!
Това е лудост.Нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan stikke av med Bragg.
СЪДЕБНА ПАЛАТА НА САН ФРАНЦИСКОЧовекът, който е измислил тези сержантски униформи, трябва да се арестува!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
856 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.