gjeng oor Deens

gjeng

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

bande

naamwoordw
Jeg vil si det er litt mer som en gjeng kakerlakker.
Jeg vil sige, at det er lidt mere, som en hel bande biller.
GlosbeResearch

gruppe

naamwoordw
Kan du lære opp en gjeng med rekrutter?
Er De med på at undervise en gruppe kadetter?
Danish and Norwegian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malcolm, Jib, og Diggy liker ikke sport og de er ikke i en gjeng.
For at vende denne negative udvikling og således afhjælpe den vanskelige markedssituation er det nødvendigt at bringe lagrene af kvbd ned på et niveau, der anses for normalt til at dække markedsbehovetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du er ikke med i gjengen lenger.
Om nogle få år fra nu, er dit eneste ansvar...... at sørge for din mand og dine børnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens Daniels og gjengen hans leker med personsøkere, telefonkiosker og avlyttingsutstyr, har mine folk hentet inn informasjon som knytter Barksdale til tre drap.
billardborde, bordtennisborde, pinballmaskiner, spillemaskiner mvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For da var det bare en gjeng pøbler uten noen form for organisering
Kommissionens reaktion på Parlamentets beslutningeropensubtitles2 opensubtitles2
Narkosmuglere som ikke leste aviser, som Gallón-gjengen, som neppe kunne lese, fikk besøk av Los Pepes'mest glamorøse ambassadør.
Wisley er en passende ung herreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en hel gjeng som var med på dette, og vi ble anklaget for mord, men slapp straff fordi det ikke kunne bringes på det rene hvem det egentlig var som drepte mannen.
Hvem havde dem før dig?jw2019 jw2019
En rivaliserende gjeng fra en annen gate ser kanskje på den nye gruppen som en fiende.
Billström. Den 31. august stillede jeg en prioriteret forespørgsel til Kommissionen.jw2019 jw2019
Hvem som enn ønsket å se visum gjengen døde, betalte for den beste operatøren innen yrket.
at medlemsstaterne udvikler, udarbejder og formidler statistikker fordelt efter fag under anvendelse af den internationale standardfagklassifikation fra # (ISCO-#), jf. bilaget, eller en national klassifikation afledt af ISCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luis var elleve år da kameratene hans dannet en gjeng.
Jeg har trænet dig siden du var drengjw2019 jw2019
En pinolskrue monteres inn i gjengene på det ytre objekt, og strammes mot det indre objekts overflate, og forhindrer dermed de to objekters indbyrdede bevegelse.
Nej, ikke imellem osWikiMatrix WikiMatrix
Og hvor mye av den fortjenesten - får Scofield og hans gjeng?
Det er ikke sådan, man gørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Elijah gjenga nøklene til den beseglende myndighet.19
Vil du med hen og have en drink?LDS LDS
Med stor glede vitner jeg ydmykt for dere om at jeg vet at Gud vår himmelske Fader elsker oss, Jesus er Kristus, Joseph Smith gjenga fylden av det evige evangelium, og Mormons bok vitner om disse sannheter.
bifalder Kommissionens holdning om, at udvidelsen bør være et incitament for alle medlemsstater til at øge deres indsats for at løse minoritetsproblemet, og anerkendelsen af, at problemet især vedrører romaerneLDS LDS
Marek har samlet alle gjengene
Og det er unge James, der bestiller nye nøgler fra Mercedes i Tysklandopensubtitles2 opensubtitles2
Men i dag blir vi knust. lkke av kommunistene, men av en gjeng kortsiktige, sippete, gjerrige Washington-pyser.
For kortvarig transport kan opløsningen opbevares uden for køleskabet ved #°C eller derunder i en periode op til syv dage før anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du etterligner dem, kan du komme til å bli angrepet av en rivaliserende gjeng.
Fra et system hvor hasselnødderne blev tørret ved hjælp af solens varme, hvor det ikke var ualmindeligt at se store mængder hasselnødder lagt til tørre på gårdspladser og torve, anvender producenterne nu egne og/eller kooperativets tørringsmaskiner, hvor skallerne genbruges som brændsel, og produktet lagres i lagerrum og/eller siloer ved kontrolleret temperatur eller i kølerum, når der er tale om det afskallede produktjw2019 jw2019
Død fordi du hørte på en gjeng med feigninger, blindet av frykt
Om lidt løber de tør for blækopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vil si det er litt mer som en gjeng kakerlakker.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hengte med en gjeng hvaler her.
Jeg skulle bare hente mappen og levere den i aftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hver eneste gjeng har mislyktes.
mener, at børns deltagelse bør institutionaliseres og finansieres bedre i partnerlandene og på EU-planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tar du med hele gjengen?
EF-erhvervsgrenens eksportresultateropensubtitles2 opensubtitles2
Vi begynte å patruljere i nabolaget, og snart kom andre gjenger for å sette oss på prøve.
Han siger, han er en afløserjw2019 jw2019
En gjeng skjorteløse brannmenn som spruter på zombier med slangene?
Dette omfattede kemoterapi med irinotecan (#, # måneder sammenlignet med #, # måneder i gennemsnit) og med oxaliplatin (#, # måneder sammenlignet med #, # måneder i gennemsnit) hos patienter, der ikke fik Erbitux. • Den første undersøgelse af patienter, som havde fået kemoterapi før, så ikke på KRAS-mutationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har alltid vært involvert i gjenger, for eller mot
maj # Dato for seneste fornyelseopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis de overlevde, fikk de lov til å forlate gjengen!
De aner ikke, hvor glad jeg er for at høre detjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.