Helga
Helga · Olga
helgen oor Deens
helgen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
helgen
Det er imidlertid ingenting som tyder på at helgener har noen innflytelse på hvilke programmer som sendes.
Der er dog ingen vidnesbyrd om at helgener har indflydelse på programmerne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En helg ikke lenge etter at skoleåret hadde begynt, reiste alle romvenninnene mine hjem.
PPE-gruppens ændringsforslag klarlægger dog afsnittet og bør, efter vores mening, støttes.LDS LDS
En helg tok jeg med meg Gunvor hjem til mamma.
opfordrer donorlandene til at støtte AVS-staterne ved at diversificere deres økonomier, således at de bliver mindre afhængigeaf et enkelt produkt; minder om, at det er nødvendigt at investere i infrastruktur og regionale forbindelsesprojekter og fastholder, at et partnerskab af ligestillede bør være ledetråden i handelspolitikker med henblik på at stabilisere økonomierne på regionalt og lokalt planLiterature Literature
Er det der du har vært hele helgen?
Ved beregningen af det beløb, som skal tilbagebetales af medlemsstaten eller betales til den, er det beløb, der tages i betragtning, de samlede udgifter i den årlige anmeldelse, der afsluttes (kolonne aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er min helg.
Støtteordningens eller den individuelle støttes varighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med en helgen vil ingen mann sammenholdes, men jeg har likevel blitt det hele mitt liv.
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalgLiterature Literature
Jeg syns du burde ta deg fri i helga.
Regional flyvningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helga, kom tilbake!
Hvis alle lyver, må du fortælle sandhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver helg reiste alle hjem til Lyon, og det var der jeg traff Jehovas vitner.
Data præsenteret fra kontrollerede studier inkluderede # patienter, hvoraf # modtog Nespo og rijw2019 jw2019
Oppmuntre forkynnerne til å delta i felttjenesten førstkommende helg.
Vi har uklare regler om fordelingen af ansvarsbyrderne.jw2019 jw2019
Nå til helgen, hva sier du om det?»
Jeg mener, EU tager fejl, hvis det under denne økonomiske krise ikke bakker prioriterede projekter op finansielt.Literature Literature
Bruk helgen til å tenke over det.
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God helg, Rotta
Når en medlemsstat skal hastevedtage kontrolforanstaltninger som reaktion på, at overførbare sygdomme optræder for første gang eller på ny, underretter den snarest muligt de andre medlemsstater og Kommissionen herom via EF-nettetopensubtitles2 opensubtitles2
De hadde Paradisboken, og de brukte den hver helg når de studerte Bibelen.
Udstødningsgasprøver med udskiftningskatalysatorjw2019 jw2019
Du sleper meg ut hit, og så drar du med broren din hver helg.
Ville snakke med dig...... men du var der ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neal, må jeg bli med denne helgen?
Det er ikke det, vi bestilteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For en helg.
Almindelige bivirkninger (der ses hos mellem # og # ud af # behandlede) er rygsmerter, forstoppelse, svækket styrke i musklerne, diare, svimmelhed, udslæt omkring indsprøjtningsstedet, hurtig eller uregelmæssig hjerterytme, hovedpine, muskelkramper, smerter i arme og ben, maveonde, træthed og opkastningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller også går han til en tvekamp hvor bare en helgens mirakel kan redde livet hans.
Det forstår du ikkeLiterature Literature
Jeg må ut av Seattle i helgen.
Den katolske kirke er ikke et firmaLiterature Literature
En dyr helg.
Hvad mener du, Hagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk sier... at du er en helgen som utretter mirakler.
Vi voksede op sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du Pete, hva med Brighton denne helga, hva?
Fyrværkeriartikler vil ikke blive tilladt, medmindre de har været igennem proceduren for overensstemmelsesvurderingopensubtitles2 opensubtitles2
Det jeg sto overfor, var skremmende, men min himmelske Fader var klar over meg den første helgen i oktober.
der henviser til, at økonomiens globalisering har øget skattekonkurrencen på en måde, der har medført et drastisk fald i den gennemsnitlige virksomhedsbeskatning i de industrialiserede lande i de sidste # årLDS LDS
Mange tror i oppriktighet at det å be i en «helgens» navn, eller endog i Jesu jordiske mors, Marias, navn, vil være virkningsfullt.
Godt, så gør detjw2019 jw2019
Vanligvis hadde vi stevne den helgen som var nærmest fullmåne, slik at brødrene kunne dra hjem i måneskinn.
det samlede høstede areal med grøntsager, meloner og jordbær (Skemajw2019 jw2019
Avisen Brazil Herald fortalte en gang om to nære «venner» som i helgene pleide å ta seg en runde på forskjellige vertshus og drikke.
at arbejdsgiveren fører ajourførte registre over de arbejdstagere, der udfører et sådant arbejde samt dækkende registre, der gør det muligt at fastslå, om bestemmelserne i dette direktiv er overholdtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.