putte oor Deens

putte

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

placere

werkwoord
Wiktionary

stille

werkwoord
Wiktionary

sætte

werkwoord
Du er vettskremt for at noen skal putte deg i et bur.
Du er skrækslagen for, at nogen skal sætte dig i et bur.
Wiktionary

putte

noun verb
De putter det i en maskin og maler det.
De putter det ind i en maskine og blender det.
Danish and Norwegian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han puttet instrumentet inn under den lange flagrende klesdrakten sin og fulgte nøye med da Margaret tilbød brosjyren, som var på arabisk.
I rapporten fra # om den europæiske konkurrenceevne nævnes den stigende mangel på sundhedspersonale som et fænomen, der bør give anledning til bekymring i hele Europajw2019 jw2019
Ivar Berglund snudde seg og låste ytterdøren, puttet nøkkelen i bukselommen
Anvendelse af et antiemetikum kan være nødvendigtLiterature Literature
Putt en baby i meg, Marshall.
Jeg skal snakke med digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl-Erik samlet sammen bildene og puttet dem i konvolutten som han oppbevarte dem i.
Luftslusen har sat sig fastLiterature Literature
På det jævla stedet ville jeg ha puttet pistolen i munnen.
Vi har mødt hinanden førOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men putter man den i kaldt vann og varmer det opp gradvist vil den sitte stille og koke i hjel.
Der er en fucking firewall som nogen trænger igennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange som har RS, beveger ofte hendene på en karakteristisk måte ved å vri håndflatene mot hverandre som ved håndvask og/eller ved gjentatte ganger å putte hendene i munnen.
udelukkende på ingredienslisten, hvis den forarbejdede fødevare er i overensstemmelse med artikel #, stk. # og stk. #, litra a), b) og djw2019 jw2019
Helt siden du begynte å putte all den dritten i hodet mitt.
Jeg var for nylig til FN's kvindekonference i New York.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hadde hørt i Rikets sal hvor viktig det er at alle forkynner, så hun puttet to bibelske brosjyrer i vesken sin.
Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne # i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne # ud fra den begrundelse, der er anført i kolonnejw2019 jw2019
Bra putt
Han spurte om vi sov ombord i natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge avisen er den skikk som består i å putte skrevne bønner inn i sprekkene i muren, et «hokuspokus-tiltak» som blir praktisert av tilbedere som ber om Guds hjelp i sin søken etter en ektefelle, bedre helse eller annet.
Hænderne op over hovedetjw2019 jw2019
Om hun som puttet gift i maten til mannen sin for å få alle pengene hans, og fordi han var så stygg
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om ikke at gennemføre den #. dellicitation for hvidt sukker, der er afholdt inden for rammerne af den løbende licitation, som er fastsat i forordning (EF) nrLiterature Literature
Uansett hvilket nummer jeg putter her, vil denne verdien her komme til å bli større enn 0.
Beskrivelse af køretøjet: ...QED QED
Foreldrene prøvde å lære henne verdien av å spare og gav henne derfor av og til penger som hun kunne putte på sparegrisen.
Nej, men de bliver ved med at udfordre mig og mine søstrejw2019 jw2019
Søndag puttet jeg to av sølvdollarne i lommen min før jeg gikk til kirken så jeg kunne betale tiende.
UforligelighederLDS LDS
«Du putter denne i toalettmappen din, og når du er fremme i Praha, kommer noen til å ta hånd om den.»
De tager ham ikkeLiterature Literature
La ikke noen putte hendene i drikkevannet eller drikke rett fra beholderen eller øsen.
Dette er den største miljø- og sundhedsmæssige forhindring for befolkningens accept af kernekraftjw2019 jw2019
«Men hva om jeg kommer på at jeg kan putte pennen i munnen?
Det er mig, der skal bære hende som den døde CordeliaLiterature Literature
puttet hun brevet i kåpelommen, reiste seg på skjelvende ben og begynte å gå tilbake til Knightsbridge.
Osteoklasteraktiviteten hæmmes,men rekruttering eller tilhæftning af osteoklaster påvirkes ikkeLiterature Literature
Kanskje han slår etter skjeen fordi han gjerne vil få tak i den slik at han kan spise med den selv, i stedet for at du putter maten i ham.»
Vi må investere socialt og økonomisk, så disse mennesker og deres familier får en velstående fremtid, så de ikke ønsker vold for deres børn.jw2019 jw2019
Kan man avlive en hai ved å putte en trykklufttank i munnen på den, og skyte et hull i beholderen slik at den eksploderer?
Og det er unge James, der bestiller nye nøgler fra Mercedes i TysklandWikiMatrix WikiMatrix
Vi ringte ikke på dørene, men puttet traktater inn i brevsprekken.
de køretøjer, for hvilke den originale udskiftningskatalysator er af en type, som er omfattet af punkt # i bilagjw2019 jw2019
«Æresord,» sa han så og puttet det tilbake i brystlommen.
Der bør kun fastsættes begrænsninger af retten til berigtigelse i det omfang, de er tilladt i henhold til forordning (EF) nrLiterature Literature
Tiger Woods ville ha vært stolt over å gjøre den putten!
De norske myndigheder har også forklaret, at ganske enkelte sektorer (udgivelse og trykning af aviser, skibsbygning) ikke desto mindre blev betragtet som værende operative på lokale markeder udelukkende på grundlag af disse undersektorers beskaffenhed og karakteristika og ikke på grundlag af en import/eksport-analyseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, jeg kan putte ethvert reellt tall x inn her, jeg kommer til å multiplisere det med 15 og deretter trekke fra 12.
Hun mødte måske nogen herQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.